Saiteinaasatonazuketanowa - ASCA traduction en russe

Saiteinaasatonazuketanowa

Honki de nai ta
kyō koso ga hajimari
mina to onaji egao tsukure zu ni
shashin no haji kirisute ta ano koro
kawari taku te kaware naku te
mitome taku te demo mitomerare zu ni
uzukidashi ta yume ni kizuka nai furi shi te
saitei na asa to nazuke ta no wa
mabushi sugiru hi ga kowaku te nige taku te
hontōwa hashiridashi takatta
kokoro ga motomeru mama ashita e
honki de nai ta
kyō koso ga hajimari
yasashii koe kakerareru tabi ni
tōzake te shimau sōyuu jibun ga nikui
kizutsuku koto kizutsukeru koto
saisho kara zenbu tsumitotte shimae ba to
umare kuru hazu datta kanjō tachi
hōmutta
saitei na asa to nazuke ta noni
mabushi sugiru hi wa hohoemu bakari de
hontōwa sunao ni nari takatta
kokoro ga motomeru nukumori dai te
watashi dake ga
watashi o ikiru n da kara
kokyū ga kikoeru
shizuka na kaze ga
kodoku na yoru o uketome ta
mō me o somuke nai
saitei na asa to nazuke ta no wa
mabushi sugiru hi ga kowaku te nige taku te
saikō no shunkan wa koko ni wa nai
kokoro tozashi ta mama no sekai ni wa
honki de nai ta
kyō no hi ga hajimari

Худшее утро

Я плакала навзрыд,
говоря, что именно сегодня все начинается.
Не могла изобразить ту же улыбку, что и все,
на тех фотографиях, которые я тогда порвала от стыда.
Хотела измениться, но не могла,
хотела признать себя, но не могла быть принятой.
Притворялась, что не замечаю пробивающихся мечт,
и назвала это худшим утром,
потому что боялась слишком яркого солнца и хотела убежать.
На самом деле я хотела бежать,
туда, куда зовет мое сердце, навстречу завтрашнему дню.
Я плакала навзрыд,
говоря, что именно сегодня все начинается.
Каждый раз, когда ко мне обращались с ласковыми словами,
я отстранялась, и ненавижу себя за это.
Быть раненой, ранить других...
Если бы я могла с самого начала избавиться от всего этого,
то те чувства, которым суждено было родиться,
были бы погребены.
Хотя я назвала это худшим утром,
слишком яркое солнце лишь заставляло меня улыбаться.
На самом деле я хотела быть честной с собой,
обнять тепло, к которому стремится мое сердце.
Только я
могу прожить свою жизнь,
слышу свое дыхание,
тихий ветер
принял мою одинокую ночь.
Я больше не буду отводить взгляд.
Я назвала это худшим утром,
потому что боялась слишком яркого солнца и хотела убежать.
Лучших моментов здесь нет,
в мире, где мое сердце закрыто.
Я плакала навзрыд,
именно сегодня все начинается.