Paroles et traduction ASCA - Tadaima

Tadaima

はなをかすめる 香こうのかほり
うつりげな シルエット
いつもの歩幅ほはば 止まらとまらない時間じかん
色褪せいろあせない その刹那せつなを
聞ききき飽きあきてた セリフ達たちが

真ん中まんなかに 染み渡っしみわたっていく
変わらかわらないもの 変わっかわってくこと
その輝きかがやきを 見逃さみのがさぬように
しわくちゃな手て お節介おせっかいなまつげ
かけがえのない 愛あいの日々ひびよ

言いいい飽きあきてたセリフ達たちが
心からこころから言えるいえるようになったよ
変わらかわらないもの 変わっかわってくこと
その輝きかがやきを 見逃さみのがさぬように
しわくちゃな手て お節介おせっかいなまつげ
かけがえのない 愛あいの日々ひびよ

Я дома

Аромат, едва уловимый ветром,
Твой мимолетный силуэт,
Привычный шаг, неумолимое время,
Неувядающее мгновение,
Приевшиеся фразы,

Проникают в самую душу.
Неизменное и меняющееся,
Чтобы не упустить это сияние,
Морщинистые руки, заботливые ресницы,
Наши бесценные дни любви.

Слова, что я повторяла так часто,
Теперь могу произнести от всего сердца.
Неизменное и меняющееся,
Чтобы не упустить это сияние,
Морщинистые руки, заботливые ресницы,
Наши бесценные дни любви.