Paroles et traduction ASCA - Unti-L 100S-R2 (with mizuki)

Unti-L 100S-R2 (with mizuki)

Torawareta kako ni yoi wameku kiba
Mato hazuretemo sakebi wo tomerenai
Hoshigaru koe ga mirai ni me wo somukeru
Ukeirenai keshiki wo togameru taisei ja te wo torenai
Breath in the cold world
Dare to mo majiranai akari wa nai kara
"sore demo" to agaita negai wa kienai
Kaeranai ima wo tooru dake nara sono kanashimi wa nanimo sukuenai
Find the way – See the sky – Find a dream – See the world
Kizuku tame ni ayamachi wo shiru
Deguchi mo naku kurikaesu orokasa de
Omoiagaru mure wa hizumi ni umoreta
Touzakaru ame to chikazuku kumo wa niteru
Yurasareta hashi de ashimoto mitetemo susumenai
Breath in the cold world
Todokanai basho ni te wo kazasu dake nara
Donna kakawari mo toumeiiro ni kasurete iku
Kaeranai machi ni se wo muketeru
nara modoru mejirushi to tsuna wa iranai
Find the way – See the sky – Find a dream – See the world
Aragau tame ni moufu wo suteru
Breath in the cold world
Dare to mo majiranai akari wa nai kara
"sore demo" to agaita negai wa kienai
Kaeranai ima wo tooru dake nara sono kanashimi wa nanimo sukuenai
Find the way – See the sky – Find a dream – See the world
Kizuku tame ni ayamachi wo shiru

Unti-L 100S-R2 (с участием mizuki)

Клыки воют в плену прошлого,
Даже промахнувшись, крик не остановить.
Жаждущий голос отворачивается от будущего,
С позицией осуждения неприемлемого пейзажа руки не возьмёшь.
Вдохни в этом холодном мире,
Потому что нет света, который ни с кем не смешивается.
"И всё же" — взлетевшее желание не гаснет.
Если просто пройти через невозвратное сейчас, эта печаль ничего не спасёт.
Найди путь – Узри небо – Найди мечту – Узри мир.
Чтобы осознать, познай ошибку.
В глупости, повторяющейся без выхода,
Вздымающиеся стремления погребены под искажением.
Удаляющийся дождь и приближающиеся облака похожи.
Даже глядя под ноги на дрожащем мосту, не продвинешься.
Вдохни в этом холодном мире,
Если только протягивать руку к недостижимому месту,
Любая связь стирается в прозрачный цвет.
Если ты отвернулся от невозвратного города,
То тебе не нужны ни метки для возвращения, ни верёвки.
Найди путь – Узри небо – Найди мечту – Узри мир.
Чтобы воспротивиться, отбрось одеяло.
Вдохни в этом холодном мире,
Потому что нет света, который ни с кем не смешивается.
"И всё же" — взлетевшее желание не гаснет.
Если просто пройти через невозвратное сейчас, эта печаль ничего не спасёт.
Найди путь – Узри небо – Найди мечту – Узри мир.
Чтобы осознать, познай ошибку.