Paroles et traduction ASD - Intro

Intro

Samy:

Ich sag Herzlich Willkommen,
Zu dem ultimativen Sounderlebnissen 2002, 2003,
Alle meine Leute hier wissen genau was ich mein,
Ich sag, dreht nicht lauter sonst brenn die Speaker,
Hier komm' Afrob und Sam Semillia,
Weiße T-Shirts, Baggie Pants und Sneaker,
Ich bin sicher ihr erkennt sie wieder,
Afrob:

Oh, das ist der Sound und er kommt von allen Seiten,
Da kann man nicht Streiten, dass dürft ihr hypen,
Ihr seid augenblicklich Zeugen von den beiden,
Rapprotagonisten, die ihr können zeigen,
Sind geraunt und gestaunt, spekuliert wie sonst kaum,
Leg das hier auf und du kannst dem vertrauen,
Alles wird gesagt und keiner wird verschont,
Wir haben es gewagt und die Leute warten schon,
Bin konsequent in dem was ich verfolge,
Wenn ich wollte, gäb es heute revolte,
Alter wir sind so, check dieses Intro,
Bingo, ja wir sind schuld an diesem Syndrom.
Ja, ja, ja das war'n Afrob und Sam Semillia,
Was geht ab man,
Für dein Kopf, heißen Sound, Baby

Intro

Samy:

I say a warm welcome,
To the ultimate sound experience of 2002, 2003,
All my people here know exactly what I mean,
I say, don't turn it up louder otherwise the speakers will burn out,
Here come Afrob and Sam Semillia,
White T-shirts, baggy pants and sneakers,
I'm sure you recognize them,
Afrob:

Oh, this is the sound and it comes from all sides,
There can be no argument, you can hype that,
You are currently witnessing the two,
Rap protagonists, who show their ability,
Are whispered and amazed, speculated like hardly any other,
Put this on and you can trust it,
Everything is said and nobody is spared,
We have dared and the people are already waiting,
I am consistent in what I pursue,
If I wanted, there would be a revolt today,
Dude, we are like that, check out this intro,
Bingo, yes, we are guilty of this syndrome.
Yes, yes, yes, that was Afrob and Sam Semillia,
What's going on, man,
For your head, hot sound, baby