Paroles et traduction ASE - Just Believe

Just Believe

I believe I can keep my head up.
Don't ever lose your faith.
I believe I can keep my head up.
Swing your wings fly away.
他是個年輕人所以有很多夢想
他是個發明家在等待他的夢工廠
他不是英雄他需要朋友捧場
他想要挖到寶藏跟這世界一起共享
心裡想著計劃他根本忘了讀書
翻過圍牆知道以後不同的路
他嫌走的太慢所以他用力的跑
他知道時間還沒到但已經準備好
他早就習慣挫折 得不到該獲得
他相信蛋堡的話這些一切都是過程
身邊太多貴人 來去的過客
他害怕熱情 不再對大餅感到興奮
他是最聰明的人還是最笨
不可能的任務不可能會勝任
他想要變成超人照顧身邊所有的人
可能他只是個人 但他不願意承認
I believe I can keep my head up.
Don't ever lose your faith.
I believe I can keep my head up.
Swing your wings fly away.
時間在過他煩惱越來越多
他必須跑得更快但是肩膀背的更重
完成父母的期望 弟妹們的榜樣
卻截然不知面對的超乎他想像
他口直心快得罪所有他的不喜歡
他因為義氣樂意為朋友惹上麻煩
他依然高調即使還沒有過風頭
要就一起不要總是一個人出風頭
要忙得事情太多幾乎忘了愛情
他知道愛的是誰但他沒有信心
他想要當個爛人 不值得愛的一個人
他會保持距離不想再傷害下一個人
有天會離開他希望有人捨不得
不一定是經典但至少有人會記得
他牢記每一張臉讓他一直站著
他說這是頑童你知道的 Holla
I believe I can keep my head up.
Don't ever lose your faith.
I believe I can keep my head up.
Swing your wings fly away.
Hands up 如果還有夢 把所有夢想用盡全力拉出夢中
Hands up 如果腳不痛 把步伐跨大 We don't talk to talk
Hands up 如果還有夢 把所有夢想用盡全力拉出夢中
Hands up 如果腳不痛 把步伐跨大We don't talk to talk
I believe I can keep my head up.
Don't ever lose your faith.
I believe I can keep my head up.
Swing your wings fly away.
I believe I can keep my head up.
Don't ever lose your faith.
I believe I can keep my head up.
Swing your wings fly away.

Crois en toi

Je crois que je peux garder la tête haute.
Ne perds jamais la foi.
Je crois que je peux garder la tête haute.
Bats des ailes, vole.
Il est jeune, il a donc beaucoup de rêves.
Il est un inventeur, il attend son usine de rêves.
Il n'est pas un héros, il a besoin d'amis pour l'applaudir.
Il veut trouver un trésor et le partager avec le monde.
Il pense à ses projets, il a complètement oublié d'étudier.
Il a franchi le mur, il sait qu'il y a des chemins différents.
Il trouve qu'il marche trop lentement, alors il court fort.
Il sait que le moment n'est pas encore venu, mais il est prêt.
Il est habitué à l'échec, à ne pas obtenir ce qu'il devrait obtenir.
Il croit les mots d'Egg Beater, tout cela fait partie du processus.
Il y a trop de bienfaiteurs autour de lui, des passagers qui vont et viennent.
Il craint la passion, il n'est plus excité par les gâteaux.
Est-il l'homme le plus intelligent ou le plus bête ?
Une mission impossible, il ne peut pas la réussir.
Il veut devenir un super-héros et prendre soin de tous ceux qui l'entourent.
Peut-être n'est-il qu'un homme, mais il ne veut pas l'admettre.
Je crois que je peux garder la tête haute.
Ne perds jamais la foi.
Je crois que je peux garder la tête haute.
Bats des ailes, vole.
Le temps passe, il s'inquiète de plus en plus.
Il doit courir plus vite, mais il porte plus lourd sur ses épaules.
Répondre aux attentes de ses parents, être un modèle pour ses frères et sœurs.
Il ne sait pas qu'il est confronté à quelque chose qui dépasse son imagination.
Il est franc et direct, il se met tous ceux qui ne l'aiment pas à dos.
Il est loyal et prêt à causer des ennuis pour ses amis.
Il est toujours arrogant, même s'il n'a pas encore connu le succès.
Si on fait quelque chose, on le fait ensemble, il ne faut pas toujours être le seul à se mettre en avant.
Il a tellement de choses à faire qu'il a presque oublié l'amour.
Il sait qui il aime, mais il n'a pas confiance en lui.
Il veut être un voyou, une personne qui ne mérite pas d'être aimée.
Il gardera ses distances, il ne veut pas blesser une autre personne.
Un jour, il partira, il espère que quelqu'un le regrettera.
Ce ne sera peut-être pas un classique, mais au moins quelqu'un s'en souviendra.
Il se souvient de chaque visage, ce qui lui permet de rester debout.
Il dit que c'est un enfant sauvage, tu sais, Holla.
Je crois que je peux garder la tête haute.
Ne perds jamais la foi.
Je crois que je peux garder la tête haute.
Bats des ailes, vole.
Lève les mains, s'il y a encore des rêves, tire tous tes rêves avec toutes tes forces du rêve.
Lève les mains, si tes pieds ne font pas mal, élargisse tes pas, We don't talk to talk.
Lève les mains, s'il y a encore des rêves, tire tous tes rêves avec toutes tes forces du rêve.
Lève les mains, si tes pieds ne font pas mal, élargisse tes pas, We don't talk to talk.
Je crois que je peux garder la tête haute.
Ne perds jamais la foi.
Je crois que je peux garder la tête haute.
Bats des ailes, vole.
Je crois que je peux garder la tête haute.
Ne perds jamais la foi.
Je crois que je peux garder la tête haute.
Bats des ailes, vole.