Paroles et traduction ASH ISLAND feat. GroovyRoom - Carabiner (Prod. GroovyRoom)

Carabiner (Prod. GroovyRoom)

Groovy everywhere

처음부터 우리 서로 가진 게 전부 달랐기에
낯선 걸 대하는 것조차도 너무 닮았네
그만할래 (let's go)

다 집어치우고도 싶어 했지 뭐
여긴 너무 높아, 우린 버티고 있고
너도 알고 있잖아, 가야지 위로
떨어지지 않게 잡아줄게, 날 믿어 (hey)
Woah (yeah)
Woah (oh, yeah)
안 떨어지게 할게, 날 믿어
Woah (yeah)
Woah (oh, oh, oh)
떨어지지 않게 잡아줄게, 날 믿어

기억이 나 여길 처음으로 오르기 시작할 때 (yeah)
많이도 울었었지, 홀로 벽만을 마주한 채
너도 같이 다 겪고 나의 아픔을 알고 왔네 (yeah)
내가 그 기분 잘 알아, 너는 아프지 않게 할게
다 똑같은 나날이었지, 하루 종일 버티길 매일 해 (매일 해)
절벽 끝에 매달린 채로 외치길 반복해 mayday (mayday)
조금이라도 위로 올라가 위로가 될 거야 내일엔 (ooh)
너만은 웃게 하겠다는 말 이 말이 현실이 되길
이젠 할 필요 없어 걱정, 내가 잡아줄게
항상 있을 거니까 넌 내가 뻗은 손끝에
생각보다 어려워서 못 닫겠더라도 위에
절대 떨어지지 않게 있겠다고 네 옆에 (let's go)

다 집어치우고도 싶어 했지 뭐
여긴 너무 높아, 우린 버티고 있고
너도 알고 있잖아, 가야지 위로
떨어지지 않게 잡아줄게, 날 믿어 (hey)
Woah (yeah)
Woah (oh, yeah)
안 떨어지게 할게, 날 믿어
Woah (yeah)
Woah (oh, oh, oh)
떨어지지 않게 잡아줄게, 날 믿어

Carabiner, carabiner, yeah, yeah
Carabiner, carabiner, yeah, yeah
Carabiner, like carabiner, yeah, yeah
Carabiner, I'll be your carabiner, yeah, yeah
Carabiner, carabiner, yeah, yeah
Carabiner, carabiner, yeah, yeah
Carabiner, like carabiner, yeah, yeah
Carabiner, I'll be your carabiner, yeah, yeah

처음부터 우리 서로 가진 게 전부 달랐기에 (yeah, yeah)
낯선 걸 대하는 것조차도 너무 닮았네 (yeah, yeah)
그만할래 (let's go)

다 집어치우고도 싶어 했지 뭐
여긴 너무 높아, 우린 버티고 있고
너도 알고 있잖아, 가야지 위로
떨어지지 않게 잡아줄게, 날 믿어 (hey)
Woah (yeah)
Woah (oh, yeah)
안 떨어지게 할게, 날 믿어
Woah (yeah)
Woah (oh, oh, oh)
떨어지지 않게 잡아줄게, 날 믿어

Карабин (Prod. GroovyRoom)

Groovy везде

С самого начала у нас с тобой было всё по-разному,
Но мы так похожи в том, как встречаем незнакомое.
Давай пойдём (let's go)

Я хотел всё бросить, ты же знаешь.
Мы забрались так высоко, но держимся,
Ты ведь и сама знаешь, нужно идти вверх.
Я не дам тебе упасть, поверь мне. (эй)
Woah (да)
Woah (о, да)
Не дам тебе упасть, поверь.
Woah (да)
Woah (о, о, о)
Я не дам тебе упасть, поверь мне.

Помнишь, как ты впервые начала подниматься сюда? (да)
Как много слёз пролила, наедине со стеной.
Ты прошла через всё это, ты знаешь мою боль. (да)
Я знаю, что ты чувствовала, но с тобой я не допущу боли.
Дни были одинаковыми, я боролся изо дня в день. (изо дня в день)
Вися на краю пропасти, я кричал, моля о помощи. (mayday)
Если мы поднимемся хоть немного выше, завтра станет легче. (ooh)
Я хочу, чтобы ты улыбалась, и эти слова станут реальностью.
Тебе больше не нужно волноваться, я поймаю тебя.
Я всегда буду рядом, тебе просто нужно дотянуться до моей руки.
Даже если тебе покажется это слишком трудным,
Я не дам тебе упасть, я буду рядом. (Давай пойдём)

Я хотел всё бросить, ты же знаешь.
Мы забрались так высоко, но держимся,
Ты ведь и сама знаешь, нужно идти вверх.
Я не дам тебе упасть, поверь мне. (эй)
Woah (да)
Woah (о, да)
Не дам тебе упасть, поверь.
Woah (да)
Woah (о, о, о)
Я не дам тебе упасть, поверь мне.

Карабин, карабин, да, да
Карабин, карабин, да, да
Карабин, как карабин, да, да
Карабин, я буду твоим карабином, да, да
Карабин, карабин, да, да
Карабин, карабин, да, да
Карабин, как карабин, да, да
Карабин, я буду твоим карабином, да, да

С самого начала у нас с тобой было всё по-разному, (да, да)
Но мы так похожи в том, как встречаем незнакомое. (да, да)
Давай пойдём (let's go)

Я хотел всё бросить, ты же знаешь.
Мы забрались так высоко, но держимся,
Ты ведь и сама знаешь, нужно идти вверх.
Я не дам тебе упасть, поверь мне. (эй)
Woah (да)
Woah (о, да)
Не дам тебе упасть, поверь.
Woah (да)
Woah (о, о, о)
Я не дам тебе упасть, поверь мне.