Paroles et traduction ASH ISLAND feat. MELOH & Paul Blanco - A STAR IS BORN Remix (Feat. MELOH, Paul Blanco)
I
was
a
little
kid,
now
I′m
star,
yeah
Я
был
маленьким
ребенком,
а
теперь
я
звезда,
да
암것도
없이
난
여기
왔네
Я
здесь
без
рака.
But
혼자
남았어
이걸
봐
아직
빛나진
않아
Но
я
остался
один
...
посмотри
на
это
...
оно
еще
не
сияет.
결국엔
혼자인
날
В
тот
день,
когда
в
конце
концов
я
остался
один.
내
영혼을
팔아
I'm
a
rockstar,
yeah
Продай
мою
душу,
я
рок-звезда,
да
목을
걸어
I′m
a
rockstar,
yeah
Повесь
свою
шею,
Я
рок-звезда,
да
나를
불러라
이렇게
rockstar
Называй
меня
рок-звездой
вот
так.
I'm
a
rockstar,
yeah,
I'm
a
rockstar
Я
рок-звезда,
да,
я
рок-звезда.
Why
you
thought
I
was
hiding?
Почему
ты
решил,
что
я
прячусь?
웃어넘기고
grinding
Ухмыляясь
и
перемалывая
зубы
다
보여
so
don′t
play
with
me
Это
заметно
так
что
не
играй
со
мной
말
많아
I′m
just
doing
me
Я
просто
занимаюсь
собой.
이번
생은
연습이라고
말했지
Я
говорил
тебе,
что
жизнь-это
практика.
근데
뒤엔
빛
dripping,
now
you
see
me
shining
Но
за
каплями
Света
ты
видишь,
как
я
сияю.
내
기분
I'm
a
rock
star
Мое
настроение
я
рок
звезда
′Cause
she
ride
me
like
a
porn
star
Потому
что
она
оседлала
меня,
как
порнозвезда.
I'll
fuck
you
like
a
savage
Я
буду
трахать
тебя,
как
дикарь.
묻지
마
이전
내
lifestyle
Не
спрашивай
меня
раньше
о
моем
образе
жизни
절대로
안
돌아가
Никогда
не
возвращайся.
You
better
know
I
won′t
think
twice
Тебе
лучше
знать,
что
я
не
буду
думать
дважды.
'Cause
I
was
broke
Потому
что
я
был
на
мели.
That′s
what
I
was
envy
the
dead
Вот
кем
я
был
завидую
мертвецам
Ooh,
I'm
a
rockstar,
yeah
О,
я
рок-звезда,
да
I
still
don't
know
why
I′m
sad
Я
до
сих
пор
не
знаю,
почему
мне
грустно.
Ooh,
I′m
a
rockstar,
yeah,
ah
О,
я
рок-звезда,
да,
а
I
was
a
little
kid,
now
I'm
star,
yeah
Я
был
маленьким
ребенком,
а
теперь
я
звезда,
да
암것도
없이
난
여기
왔네
Я
здесь
без
рака.
But
혼자
남았어
이걸
봐
Но
я
остался
один.
아직
빛나진
않아
Солнце
еще
не
светит.
결국엔
혼자인
날
В
тот
день,
когда
в
конце
концов
я
остался
один.
내
영혼을
팔아
I′m
a
rockstar,
yeah
Продай
мою
душу,
я
рок-звезда,
да
목을
걸어
I'm
a
rockstar,
yeah
Повесь
свою
шею,
Я
рок-звезда,
да
나를
불러라
이렇게
rockstar
Называй
меня
рок-звездой
вот
так.
I′m
a
rockstar,
yeah,
I'm
a
rockstar
Я
рок-звезда,
да,
я
рок-звезда.
돈
버는
자세
like
마오리족
Поза
для
зарабатывания
денег,
как
у
маори.
My
pockets
lookin′
like
강호동
Мои
карманы
выглядят
как
Кан
Хо-Дон.
이건
BGM
of
남포동
Это
BGM
из
Нампо-Донга
'Cause
it's
blancobain
and
부산
malone
Потому
что
это
blancobain
и
Busan
malone.
덕수
이
새낀
맨날
Hit
Deoksu
Этот
Мудак
Всегда
Бьет
Like
된장
밥
from
강화
통통
Как
рис
мисо
из
крепленого
плума
난
안
가봤지만
그녀는
맨날
가
홍콩
Я
не
был
в
Гонконге,
но
она
всегда
ездит
в
Гонконг.
God
damn
it′s
been
so
long
Черт
возьми
прошло
так
много
времени
Hot
cheetos로
밥
때운
지
Горячие
Читос
с
рисовой
начинкой
이젠
들어보지도
못한
shit
дерьмо,
о
котором
ты
больше
никогда
не
слышал.
들깨수제비
on
my
plate
Перилла
глотает
мою
тарелку.
너한텐
귀엽겠지
Это
было
бы
мило
для
тебя.
나한텐
이건
exotic
shit
Для
меня
это
экзотика.
모르면
I
got
you
Если
ты
не
знаешь,
я
тебя
поймаю.
I
can
show
you
where
the
bottom
is
Я
могу
показать
тебе,
где
дно.
보여줄
수
있어
where
the
bottom
is
Я
могу
показать
тебе,
где
дно.
잃은
걸
다
되찾으려
가는
길
Способ
вернуть
все,
что
ты
потерял.
대체
못
할
것도
몇
잃었으니
Я
потерял
несколько
вещей,
которые
не
могу
заменить.
반띵
좆
까고
I
need
the
whole
thing
Мне
нужно
все
это.
I
was
a
little
kid,
now
I′m
star,
yeah
Я
был
маленьким
ребенком,
а
теперь
я
звезда,
да
암것도
없이
난
여기
왔네
Я
здесь
без
рака.
But
혼자
남았어
이걸
봐
Но
я
остался
один.
아직
빛나진
않아
Солнце
еще
не
светит.
결국엔
혼자인
날
В
тот
день,
когда
в
конце
концов
я
остался
один.
내
영혼을
팔아
I'm
a
rockstar,
yeah
Продай
мою
душу,
я
рок-звезда,
да
목을
걸어
I′m
a
rockstar,
yeah
Повесь
свою
шею,
Я
рок-звезда,
да
나를
불러라
이렇게
rockstar
Называй
меня
рок-звездой
вот
так.
I'm
a
rockstar,
yeah,
I′m
a
rockstar
Я
рок-звезда,
да,
я
рок-звезда.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.