Paroles et traduction ASH ISLAND feat. Hash Swan & Yami Tommy - Valhalla

Valhalla

아지랑이 같애 불이 꺼진 담배
Where is my fuckin' valhalla
천장은 우리 방패 매일 아름답게
불에 타며 빛이 나길 바래 valhalla
Valhalla, valhalla
여기는 우리 사하라 몸을 묻었지 한가운데
에 꽂은 창과 흔적 이란 피바다
이 몸이 전부 다할 때 이곳이 아름답게
오늘은 내 모든 걸 바쳐 싸우리 죽을 때까지 남겨
내 감정, 이 가슴의 한
오늘 내가 죽어도 내 목소리 하나 만은
딱 한 사람만의 귀나 마음에 머물 수만 있다면
나 칼을 잡아 달이 떠올라질 때까지 싸워
이곳에 혼자 남아 외롭지 아니 할까
떠 있는 달을 봐
오늘도 방은 밝아 나 딱 하나의 바람
이 방의 불을 꺼도 빛이 나길 valhalla
아지랑이 같애 불이 꺼진 담배
Where is my fuckin' valhalla
천장은 우리 방패 매일 아름답게
불에 타며 빛이 나길 바래 valhalla
Valhalla, valhalla
Bitch, I'm a soldier 내 무긴 phone 총알을 장전
매번 적어내려 내 bullet, fuck you 여긴 모두 적
뿐인 valhalla you know
여긴 마치 전쟁터 난 피를 뿌려 모니터에
다시 올 땐 내게 추억으로 남아
이제 여기는 valhalla
나뿐이 멈춰있는 공터는 아마 예전과 같아
내 길은 정상 내려다보겠지
나의 발자국과 남은 사람
보여 like butterfly 난 걸어가 혼자
어디론가로 난 햇살은 나를 밝혀
밤새 걸었던 나에게 비춰주는 보상
그곳을 모름 닥쳐 난 피 흘리고 다쳐가며
더 싸웠고 난 돌아갈게 나를 봐
아지랑이 같애 불이 꺼진 담배
Where is my fuckin' valhalla
천장은 우리 방패 매일 아름답게
불에 타며 빛이 나길 바래 valhalla
Valhalla, valhalla
Still living in Valhalla from 1llibition 여의도 Asgard
여긴 영원히 젊지
밤마다 포도색으로 만들어 Bombay Sapphire
Yeah, that's our primetime, iPod made quiet night
너의 질문엔 나의 새벽이 답하지
너흰 될 수 없거든 Hans Landa
마차를 타 새벽 색의 카레라
월계관을 짜 전부터 바래왔지
난 환상 따위엔 일말의 관심도 없지
그 노이만이 날 valhalla로 바래다줘
Yeah, God blessin', 은잔은 손목에 I did it
Yeah, Bitch, I'm with it 아직 부족하지 so I need it
I need it, I need it more and more
빛나야 해 늦은 오후에도
이 궁전 안의 거울에서
어떤 바보들은 여우 됐어
여긴 내다 버리네
난 포도주를 거기다 뿌리겠지
I'm in Valhalla 천장뿐이던
내 과거까지 비추네 샹들리에
아지랑이 같애 불이 꺼진 담배
Where is my fuckin' valhalla
천장은 우리 방패 매일 아름답게
불에 타며 빛이 나길 바래 valhalla
Valhalla, valhalla

Valhalla

Like a wisp of smoke, my cigarette burns out
Where is my fuckin' valhalla
My ceiling is our shield, so beautiful each day
I hope you burn bright in the fire valhalla
Valhalla, valhalla
This is our sahara, we buried our bodies in the middle
A sea of blood, a spear and a trace, that's what it is
When this body is all gone, this place will be beautiful
Today I'll give you my all, fight until I die, leave
My emotions, the pain in my heart
Even if I die today, my voice alone
If it can only stay in one person's ear or heart
I'll grab a sword and fight until the moon rises
Will I not be lonely here alone?
Look at the floating moon
The room is still bright today, I only have one wish
Even if I turn off the light in this room, I hope it will shine valhalla
Like a wisp of smoke, my cigarette burns out
Where is my fuckin' valhalla
My ceiling is our shield, so beautiful each day
I hope you burn bright in the fire valhalla
Valhalla, valhalla
Bitch, I'm a soldier, my weapon's a phone, load the bullets
Write down my bullet every time, fuck you, everyone here is an enemy
Only valhalla you know
It's like a battlefield here, I'm bleeding on the monitor
When I come again, I'll be a memory
Now this is valhalla
The empty lot where I'm stuck is probably the same as before
My way is to look down on the summit
My footprints and the people left behind
Like a butterfly, I walk alone
Somewhere, the sun shines on me
A reward for me who has been walking all night
I don't know that place, I'll come, bleeding and hurting
I fought more and I'll go back, look at me
Like a wisp of smoke, my cigarette burns out
Where is my fuckin' valhalla
My ceiling is our shield, so beautiful each day
I hope you burn bright in the fire valhalla
Valhalla, valhalla
Still living in Valhalla from 1llibition Yeouido Asgard
We are forever young here
Every night, Bombay Sapphire is made in the color of grapes
Yeah, that's our primetime, iPod made quiet night
My dawn will answer your question
You can't be Hans Landa
Take the carriage, the dawn-colored carrera
I have always wanted to weave a laurel wreath
I don't have the slightest interest in such illusions
That Neumann wishes for me to valhalla
Yeah, God blessin', the silver cup is on my wrist, I did it
Yeah, Bitch, I'm with it, it's not enough yet, so I need it
I need it, I need it more and more
I need to shine even in the late afternoon
In the mirror of this palace
Some fools have become foxes
They look at me here
I'll sprinkle grape wine on it
I'm in Valhalla, the ceiling alone
The chandelier shines my past
Like a wisp of smoke, my cigarette burns out
Where is my fuckin' valhalla
My ceiling is our shield, so beautiful each day
I hope you burn bright in the fire valhalla
Valhalla, valhalla