Paroles et traduction ASHE 22 feat. Rim'K - Regard noir

Regard noir

2.2
R.I.M.K
Brr
Fa-fa
Brr

West Coast, avec le Tonton Rim'K (Oh)
FLN, on t'fait le sourire d'byle-ka (Brr)
J'crache, que du feu, quand j'suis dans la bine-ca (Shh)
J'envoie que des big tacles et ça fait des big taches
Pas besoin d'une goutte d'alcool, pour pouvoir envoyer (Shh)
Ramène le plus gros poisson
J'vais t'montrer comment noyer (Comment noyer)
Ils sont bons qu'à parler
Ils aident pas leurs mamas pour l'loyer (Rrah)
Avec nous faut parler doucement, faut pas aboyer (Shh)
J'-, j'-, j'me sens comme c'cow-boy qu'y a un calibre sur soi (Brr)
La juge est sournoise, elle veut révoquer mon sursis (Bitch)
J'attends mes colis, j'en ai reçu cinq sur six
Ils m'ont filochent en hélico', j'avais cinq sur cinq (Cinq)
Ils ont mal fini les gravons qui ont vendu l'héro' (La hash)
Quand j'vois un baveux casqué, on dirait Calimero (Ce fils de)
Quand j'vois une bitches, j'lui demande son numéro
Là, j'suis avec Rim'K, on v-, on-, on veut des dineros (Des dineros)

Coûte que coûte-coûte (Coûte), ça découpe-coupe (Coupe-coupe)
Ils sont pas logiques, comme un go-fast en tuk-tuk (Shh)
On l'touche à la source (À la source)
Les snitchs, on les couche (Shh, hey, hey)
Le poisson se fait choper en ouvrant la bouche (fa-fa)
Coûte que coûte-coûte, ça découpe-coupe (Coupe-coupe)
Ils sont pas logiques, comme un go-fast en tuk-tuk (Shh)
On l'touche à la source (À la source)
Les snitchs, on les couche (Shh, hey, hey)
Le poisson se fait choper en ouvrant la bouche (Hey)

Le regard noir marqué au visage (Cinq balafres)
J'remets la mosquée au milieu du village (Milieu du village)
Tu reçois mon message, même si t'es au mitard (Même si t'es au mitard)
Comme les grands joueurs, j'ai une clause libératoire (Libératoire)
Triste journée, pas de soleil entre les tours
J'aime pas assez la vie, pour avoir peur de la mort
Arme de catégorie, prêt à l'emploi
Si tu sais pas qui est le client, c'est que c'est toi (Toi)
J'ai-, j'ai-, j'ai-
J'ai les deux mains dans la fournaise (Dans la fournaise)
Avec mon collègue en moto japonaise (Shh, japonaise)
Mon cœur saigne, comme ses menstruations (Bitch)
Les mains de maçons pour mourir mais de façon (Fa, oh)
Le siège bippé, la sécurité enfant
Ils m'ont tiré dessus, pourtant on était ensemble (On était ensemble)
J'vois les p'tits frère se faire la guerre pour un territoire
Qu'on vive tous en paix, j'ai arrêté d'y croire

Coûte que coûte-coûte (Coûte), ça découpe-coupe (Coupe-coupe)
Ils sont pas logiques, comme un go-fast en tuk-tuk (Shh)
On l'touche à la source (À la source)
Les snitchs, on les couche (Shh, hey, hey)
Le poisson se fait choper en ouvrant la bouche (Hey)
Coûte que coûte-coûte, ça découpe-coupe (Coupe-coupe)
Ils sont pas logiques, comme un go-fast en tuk-tuk (Shh)
On l'touche à la source (À la source)
Les snitchs, on les couche (Shh, hey, hey)
Le poisson se fait choper en ouvrant la bouche (Hey)
Coûte que coûte-coûte, ça découpe-coupe (Coupe-coupe)
Ils sont pas logiques, comme un go-fast en tuk-tuk (Shh)
On l'touche à la source (À la source)
Les snitchs, on les couche (Hey, hey)
Le poisson se fait choper en ouvrant la bouche (Hey)

Dark Look

2.2
R.I.M.K
Brr
Fa-fa
Brr

West Coast, with Uncle Rim'K (Oh)
FLN, we're giving you that fake smile, girl (Brr)
I spit, only fire, when I'm in the ride, girl (Shh)
I'm sending big tackles and it's making big stains
Don't need a drop of alcohol, to be able to send it (Shh)
Bring the biggest fish
I'll show you how to drown it (How to drown it)
They're only good at talking
They don't help their mamas with the rent (Rrah)
With us you gotta talk softly, don't bark (Shh)
I-, I-, I feel like that cowboy with a caliber on him (Brr)
The judge is sneaky, she wants to revoke my probation (Bitch)
I'm waiting for my packages, I received five out of six
They tailed me in a helicopter, I had five out of five (Five)
They ended badly, the fools who sold the heroin (The hash)
When I see a drooling guy in a helmet, he looks like Calimero (That son of a)
When I see a bitch, I ask for her number
Here, I'm with Rim'K, we-, we-, we want dineros (Dineros)

Whatever it takes (Takes), it cuts-cuts (Cuts-cuts)
They're not logical, like a go-fast in a tuk-tuk (Shh)
We hit it at the source (At the source)
The snitches, we put them down (Shh, hey, hey)
The fish gets caught by opening its mouth (fa-fa)
Whatever it takes, it cuts-cuts (Cuts-cuts)
They're not logical, like a go-fast in a tuk-tuk (Shh)
We hit it at the source (At the source)
The snitches, we put them down (Shh, hey, hey)
The fish gets caught by opening its mouth (Hey)

The dark look marked on the face (Five scars)
I'm putting the mosque back in the middle of the village (Middle of the village)
You receive my message, even if you're in solitary (Even if you're in solitary)
Like the big players, I have a release clause (Release clause)
Sad day, no sun between the towers
I don't love life enough to be afraid of death
Ready-to-use category weapon
If you don't know who the client is, it's you (You)
I-, I-, I-
I have both hands in the furnace (In the furnace)
With my colleague on a Japanese motorcycle (Shh, Japanese)
My heart bleeds, like her menstruation (Bitch)
Mason's hands to die but in style (Fa, oh)
The beeping seat, the child safety
They shot at me, yet we were together (We were together)
I see the little brothers warring over territory
That we all live in peace, I stopped believing it

Whatever it takes (Takes), it cuts-cuts (Cuts-cuts)
They're not logical, like a go-fast in a tuk-tuk (Shh)
We hit it at the source (At the source)
The snitches, we put them down (Shh, hey, hey)
The fish gets caught by opening its mouth (Hey)
Whatever it takes, it cuts-cuts (Cuts-cuts)
They're not logical, like a go-fast in a tuk-tuk (Shh)
We hit it at the source (At the source)
The snitches, we put them down (Shh, hey, hey)
The fish gets caught by opening its mouth (Hey)
Whatever it takes, it cuts-cuts (Cuts-cuts)
They're not logical, like a go-fast in a tuk-tuk (Shh)
We hit it at the source (At the source)
The snitches, we put them down (Hey, hey)
The fish gets caught by opening its mouth (Hey)