ASHE 22 - Outro - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction ASHE 22 - Outro




Outro
Outro
Shha
Shha
Shha-shha, hey, 2-2
Shha-shha, hey, 2-2
Hey, splash, shha
Hey, splash, shha
Hey, hey
Hey, hey
Nos mélos, c'est du no melody
Our melodies, it's no melody
Et ma gaufre est à Paname si j'ai Élodie
And my waffle is in Paris if I have Elodie
Et que Dieu nous préserve de toutes ces maladies
And may God protect us from all these diseases
Surveille toujours tes paroles, à qui tu l'dis
Always watch your words, to whom you say it
J'ai refusé plus de quarante deals
I refused more than forty deals
Et côté cœur, j'ai un crocodile
And in my heart, I have a crocodile
Demande à Freeze, nous, on porte pas d'Tealer
Ask Freeze, we don't wear Tealer
À l'époque, en soirée, c'étaient tous mes dealers
Back then, at parties, they were all my dealers
Dans la vie d'tous les jours, j'm'ouvre comme soldat
In everyday life, I open myself up like a soldier
Et à chaque showcase, j'fais que des sold-out
And at every showcase, I only do sold-outs
Tout dans la pocket, big lance-roquettes
Everything in the pocket, big rocket launcher
Cent balles sous la moquette, on mange pas d'croquettes
Hundred bills under the rug, we don't eat kibble
Movie, la roue a tourné comme une pookie
Movie, the wheel turned like a pookie
Et dans la tête, j'ai trop de soucis
And in my head, I have too many worries
On parle pas, envoie la prod', t'inquiète, on la bousille
We don't talk, send the beat, don't worry, we'll destroy it
Pussy, tout ces rappeurs c'est des pussy
Pussy, all these rappers are pussies
Badass, la Cali' fait tousser, bitch
Badass, the Cali' makes you cough, bitch
Tu crois qu'on sait plus t'es
You think we don't know where you are
On a l'3x, il est velouté
We have the 3x, it's velvety
Face à nous, ils veulent lutter
Facing us, they want to fight
Un outil, je l'actionne, soit tu pars, soit tu sais plus t'es
A tool, I activate it, either you leave or you don't know where you are anymore
Et ça s'finit en ITT
And it ends in ICU
Fuck toutes les brigades, même celles en VTT
Fuck all the brigades, even the ones on mountain bikes
J'suis chargé à mort dans l'VTC
I'm fully loaded in the chauffeured car
Et tout les plugs à Barça sont dans l'BTC
And all the plugs in Barcelona are in Bitcoin
Ça visser dans des allées qui puent la pisse
Screwing around in alleys that smell like piss
On s'fait palper par des baqueux qui puent la tise
We get patted down by cops who smell like booze
Vrai OG, j'shoote un indic'
Real OG, I shoot a snitch
Dans des affaires juteuses, nous on est impliqué
We're involved in juicy business
Tu connais la devise, billets faut dupliquer
You know the motto, bills must be duplicated
On peut pull up nombreux, un peu comme des criquets
We can pull up in large numbers, a bit like locusts
Depuis 2018, je sais que j'suis fliqué
Since 2018, I know I've been tailed
Ils se sont fait des films, j'suis pas du tout friqué
They made up stories, I'm not rich at all
Si tu vois 2-2 quelque part, tu peux cliquer
If you see 2-2 somewhere, you can click
Et j'allume du Static, envoie un briquet
And now I light up some Static, send a lighter
Anonymous, le forbidden, il m'a piqué
Anonymous, the forbidden, he stung me
Une fois de plus, c'était pas compliqué
Once again, it wasn't complicated
Tu penses que le rap, ça paie bien
You think rap pays well
Mais c'est avec d'autres affaires que j'ai fait des billets
But it's with other businesses that I made money
Faut quitter la rue donc j'ai revendu mon canon scié
Gotta leave the streets so I resold my sawn-off shotgun
Chacun pour soi et Dieu pour tous
Every man for himself and God for us all
Jamais oublié qu'c'est lui qui nous donne tout
Never forget that it's him who gives us everything
C'est pour ça qu'j'vais arrêter d'trapper
That's why I'm gonna stop trapping
Et rapper avant d'finir dans l'trou
And rap before ending up in the hole
Tu comprendras qu'j'suis leur mentor
You'll understand that I'm their mentor
Ils rappent bien mais c'est tous des menteurs
They rap well but they're all liars
Brr, vous êtes beaucoup à mes côtés
Brr, there are many of you by my side
J'ai dit des trucs, j'en suis dégoûté, 2-2
I said things, I'm disgusted, 2-2
J'suis leur mentor (fa-fa)
I'm their mentor (fa-fa)
Mais c'est tous des menteurs (fa-fa)
But they're all liars (fa-fa)
Beaucoup à mes côtés
Many by my side
J'en suis dégoûté
I'm disgusted
2-2, brr
2-2, brr





Writer(s): Ashe 22, Tha Trickaz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.