Paroles et traduction ASIA ENGINEER - HAPPY

HAPPY

出会った瞬間フォーリンラヴ
OH HAPPY OH HAPPY HAPPY DAY
出会った瞬間(とき)よりフォーリンラヴ
OH HAPPY OH HAPPY HAPPY DAY
これからも変わらずフォーリンラヴ
OH HAPPY DAY OH HAPPY DAY
OH HAPPY DAY ありがとう

この世界はいつも思い通りに なかなかいかない事が多い
時に誰かを傷つけたり うつむきため息ついたり
でも君に出会えて何もかもちっぽけに見えた
空は晴れ渡るように La La La 芽生えた喜び
確かな事は一つ 寄り添っているだけで感じれるハッピー
大切な事はそう 君が教えてくれたんだ僕に
36500日だってずっと 君のため精一杯に生きるよ
だからね もっと笑顔を見せて もっと声を聞かせて

Always in my heart 浮かんでくるんだその笑顔
Always in my life 守りたいこの先も
何は無くても これからもずっと
君が隣 にいる それだけで幸 せ

出会った瞬間フォーリンラヴ
OH HAPPY OH HAPPY HAPPY DAY
出会った瞬間(とき)よりフォーリンラヴ
OH HAPPY OH HAPPY HAPPY DAY
これからも変わらずフォーリンラヴ
OH HAPPY DAY OH HAPPY DAY
OH HAPPY DAY ありがとう

もしももしも君と出会ってなければ今頃僕は
糸の切れたカイトのようにフラフラしてるだろうな
それもきっと悪くはないけど 多分物足りない
君といない僕はきっと 今の僕じゃない
怒られたり笑い合ったり 部屋に飾る花を買ったり
『おはよう』から『おやすみ』まで溢れる夢を語る二人
君を想った 言葉浮かんだ 簡単だった ONE LOVEなんだ
Oh My Happiest Days goes on!! 一生笑ってようよ

西の空に沈む夕日 眺めて君を想う一日
東から眩しい光 目を覚ます君の左隣
会ってても 会ってなくても 待ってても 待ってくれてる時も
俺の中には常に君がいて 君の中には俺がいてほしくて
君の目も爪も髪も毎度×2 あっぱれな絵文字も
君の手を握った時のぬくもりも キスの味も何もかも
俺にとっちゃHAPPYです 君とのすべてがHAPPY DAYS
こんなラッキーな俺が君に 超ハッピーな歌を君に...

出会った瞬間フォーリンラヴ
OH HAPPY OH HAPPY HAPPY DAY
出会った瞬間(とき)よりフォーリンラヴ
OH HAPPY OH HAPPY HAPPY DAY
これからも変わらずフォーリンラヴ
OH HAPPY DAY OH HAPPY DAY
OH HAPPY DAY ありがとう

Always in my heart 浮かんでくるんだその笑顔
Always in my life 守りたいこの先も
何は無くても これからもずっと
君が隣にいる 君が笑顔でいる 僕の隣にいる それだけで幸せ

出会った瞬間フォーリンラヴ
OH HAPPY OH HAPPY HAPPY DAY
出会った瞬間(とき)よりフォーリンラヴ
OH HAPPY OH HAPPY HAPPY DAY
また生まれ変わってもフォーリンラヴ
OH HAPPY DAY OH HAPPY DAY
OH HAPPY DAY ありがとう

СЧАСТЛИВ

В момент встречи я влюбился
О, СЧАСТЛИВЫЙ, О, СЧАСТЛИВЫЙ, СЧАСТЛИВЫЙ ДЕНЬ
С момента встречи я влюбился ещё сильнее
О, СЧАСТЛИВЫЙ, О, СЧАСТЛИВЫЙ, СЧАСТЛИВЫЙ ДЕНЬ
И буду любить тебя всегда
О, СЧАСТЛИВЫЙ ДЕНЬ, О, СЧАСТЛИВЫЙ ДЕНЬ
О, СЧАСТЛИВЫЙ ДЕНЬ, спасибо тебе

В этом мире не всегда всё идёт так, как нам хочется
Иногда мы можем кого-то ранить, опустить голову и вздохнуть
Но когда я встретил тебя, всё плохое показалось таким незначительным
Небо прояснилось, La La La, и в душе расцвела радость
Я точно знаю одно: просто находясь рядом с тобой, я чувствую себя счастливым
Самое главное — это то, чему ты научила меня
Я буду жить для тебя изо всех сил, даже если проживу 36500 дней
Поэтому, пожалуйста, улыбайся чаще, позволь мне слышать твой голос

Always in my heart, твоя улыбка всегда всплывает в моей памяти
Always in my life, я хочу защищать тебя всегда
Что бы ни случилось, я всегда буду рядом
Твоё присутствие рядом со мной — вот настоящее счастье

В момент встречи я влюбился
О, СЧАСТЛИВЫЙ, О, СЧАСТЛИВЫЙ, СЧАСТЛИВЫЙ ДЕНЬ
С момента встречи я влюбился ещё сильнее
О, СЧАСТЛИВЫЙ, О, СЧАСТЛИВЫЙ, СЧАСТЛИВЫЙ ДЕНЬ
И буду любить тебя всегда
О, СЧАСТЛИВЫЙ ДЕНЬ, О, СЧАСТЛИВЫЙ ДЕНЬ
О, СЧАСТЛИВЫЙ ДЕНЬ, спасибо тебе

Если бы я не встретил тебя, то сейчас бы я
Наверное, болтался бы, как оборванный воздушный змей
Наверное, это было бы не так уж и плохо, но чего-то бы не хватало
Без тебя я был бы совсем другим человеком
Мы ругаемся, мы смеемся вместе, покупаем цветы, чтобы украсить ими нашу комнату
От «доброго утра» до «спокойной ночи» мы делимся друг с другом своими мечтами
Думал о тебе, слова сами пришли на ум, это была настоящая ЛЮБОВЬ
Oh My Happiest Days goes on!! Давай будем улыбаться вечно!

Я смотрю на закат на западе и думаю о тебе весь день
Я просыпаюсь от яркого света с востока, и ты лежишь рядом со мной
Когда мы вместе и когда мы врозь, когда я жду тебя и когда ты ждешь меня
Ты всегда в моём сердце, и я хочу, чтобы я всегда был в твоём
Твои глаза, твои ногти, твои волосы, всё-всё, даже твои милые эмодзи
Тепло твоей руки, когда я держу её в своей, вкус твоего поцелуя — всё это
Делает меня счастливым. Всё, что связано с тобой — это СЧАСТЛИВЫЕ ДНИ
И этот счастливец споёт тебе суперсчастливую песню...

В момент встречи я влюбился
О, СЧАСТЛИВЫЙ, О, СЧАСТЛИВЫЙ, СЧАСТЛИВЫЙ ДЕНЬ
С момента встречи я влюбился ещё сильнее
О, СЧАСТЛИВЫЙ, О, СЧАСТЛИВЫЙ, СЧАСТЛИВЫЙ ДЕНЬ
И буду любить тебя всегда
О, СЧАСТЛИВЫЙ ДЕНЬ, О, СЧАСТЛИВЫЙ ДЕНЬ
О, СЧАСТЛИВЫЙ ДЕНЬ, спасибо тебе

Always in my heart, твоя улыбка всегда всплывает в моей памяти
Always in my life, я хочу защищать тебя всегда
Что бы ни случилось, я всегда буду рядом
Твоё присутствие рядом, твоя улыбка, когда ты рядом со мной — вот настоящее счастье

В момент встречи я влюбился
О, СЧАСТЛИВЫЙ, О, СЧАСТЛИВЫЙ, СЧАСТЛИВЫЙ ДЕНЬ
С момента встречи я влюбился ещё сильнее
О, СЧАСТЛИВЫЙ, О, СЧАСТЛИВЫЙ, СЧАСТЛИВЫЙ ДЕНЬ
Я снова влюблюсь в тебя, даже если мы снова родимся
О, СЧАСТЛИВЫЙ ДЕНЬ, О, СЧАСТЛИВЫЙ ДЕНЬ
О, СЧАСТЛИВЫЙ ДЕНЬ, спасибо тебе