Paroles et traduction ASIAN KUNG-FU GENERATION - Motor Pool

Motor Pool

スウィンギングバック
鄙びて沈み込む薬局
睡眠薬はいらない
夜はこれからさ
綻んだ顔を見なくなって久しい
目一杯 笑った
人の目もあるのに
静まるモータープール
色のない車
街灯とアイドリング
オレンジの束
コインパース
焦ってぶち撒けたアイロニー
一枚ずつ拾った
夜はこれからさ
飼い犬たちが戯れ合って喧しい
鼻歌 歌った
好きな曲じゃないのに
静まるモータープール
色のない車
街灯の明かり
オレンジの束
月夜の雲に
目を合わせて追えば
遠く旅客機が空をすり抜けて
流れる星を躱すんだ
どこまで行くんだろう

Автостоянка

Свингующий ритм
Захудалая, унылая аптека
Снотворное мне не нужно
Ночь только начинается
Давно не видел твоей расцветшей улыбки
Улыбнулся во весь рот
Хотя вокруг и люди
Тихая автостоянка
Бесцветные машины
Фонари и работающие двигатели
Оранжевый свет
Кошелек
В спешке рассыпал иронию
Собирал по монетке
Ночь только начинается
Бездомные собаки шумно играют
Напевал мелодию
Хотя и не любимую
Тихая автостоянка
Бесцветные машины
Свет фонарей
Оранжевый свет
В лунных облаках
Ловя взглядом, слежу
Вдали пассажирский самолет пронзает небо
Уклоняясь от падающих звезд
Интересно, куда он летит?