Paroles et traduction ASJC - Formosa

Formosa

In the heart of the ocean, a gem so rare
Formosa, my homeland, beyond compare
With mountains so high and rivers that flow
Stories of joy and tales of woe
Formosa, Formosa, island of my birth
Land of warmth and stories worth
In every corner, a tale to be told
Of love and laughter, brave and bold
Of love and laughter, brave and bold
In cities bustling with life's daily chore
And fields of green, nature's grandeur
Where people gather, hearts entwined
In moments shared, memories bind
Formosa, Formosa, island of my birth
Land of warmth and stories worth
In every corner, a tale to be told
Of love and laughter, brave and bold
Through sadness and joy, we stand as one
In the shadow of mountains
Through sadness and joy, we stand as one
In the shadow of mountains, under the sun
With each passing day, our love grows
For this island, our home, where life flows
Formosa, Formosa, island of my birth
Land of warmth and stories worth
In every corner, a tale to be told
Of love and laughter, brave and bold
Formosa, my homeland, forevermore
In my heart, you'll always soar
Through the ages, in memory's lane
Formosa, my love, shall never wane

Формоза

В сердце океана, ты - словно редкий камень,
Формоза, мой дом родной, несравненный.
С горами высокими, с реками бегущими,
Ты хранишь истории радости и печали.
Формоза, Формоза, остров, где родился,
Край тепла, где легенды приютились.
В каждом твоем уголке сказка живет,
О любви и о смехе, о храбрости, о добре.
О любви и о смехе, о храбрости, о добре.
В городах бурлит жизнь, кипит работа,
А в зеленых полях – природы красота.
Здесь люди едины, сердца их связаны,
Вместе встречают рассвет, берегут воспоминания.
Формоза, Формоза, остров, где родился,
Край тепла, где легенды приютились.
В каждом твоем уголке сказка живет,
О любви и о смехе, о храбрости, о добре.
Сквозь грусть и радость идем мы плечом к плечу,
В тени твоих гор,
Сквозь грусть и радость идем мы плечом к плечу,
В тени твоих гор, под одним солнцем на виду.
С каждым днем крепнет наша любовь,
К тебе, наш остров, где жизнь бьет ключом.
Формоза, Формоза, остров, где родился,
Край тепла, где легенды приютились.
В каждом твоем уголке сказка живет,
О любви и о смехе, о храбрости, о добре.
Формоза, мой дом родной, на все времена,
В моем сердце ты будешь всегда вознесена.
Сквозь года, по дороге воспоминаний,
Формоза, любовь моя, не угаснет в веках.