HELLO - Aska traduction en allemand

HELLO

※HELLO HELLO HELLO あれやこれや考えても
HELLO HELLO 音の一つぐらいしなきゃ嘘だよね
ドアを開けるなら※

とりあえずここは裸足で
一塁だけ狙ってみよう 息を止めて走ってみよう

風と犬を連れながら...

鈴をつけた 気持ちばかり
妙に胸を せかすけれど

MY LIFE イヤな事の
MY LIFE ひとつぐらい

いつだって映画みたいな
切り抜け方期待してた だけどどこか諦めてた

子供たちに見とれてる...

負けないとか 逃げないとか
妙に言葉 育たなくて

MY LIFE こんな顔で
MY LIFE 恋もないね

△HELLO HELLO HELLO 喉の奥をこみあげても
HELLO HELLO 呼び止めるぐらいしなきゃ嘘だよね
自分のことなら△

レストランの窓越しの 子供たちは忙しい
オーダー漏れのテーブルの 木漏れ日たちは懐かしい

負けないとか 逃げないとか
妙に言葉 育たなくて

MY LIFE こんな顔で
MY LIFE 恋もないね

(※くり返し)
(△くり返し)
(※くり返し)

HELLO HELLO HELLO...
HELLO HELLO HELLO...

HALLO

※HALLO HALLO HALLO Ob ich dies oder das bedenke
HALLO HALLO Kein Laut von mir, das wär gelogen
Öffne ich die Tür dann※

Erstmal barfuß auf diesem Boden
Nur die erste Base im Visier, halb die Luft an, lauf ich los

Mit dem Wind und Hund an meiner Seite...

Ein Glöckchen dran, nur so im Gefühl
Seltsam treibt es mich stets voran

MEIN LEBEN Von all dem Ungemach
MEIN LEBEN ein klein wenig

Stets erhofft' ich mir wie im Film
einen eleganten Ausweg, doch gab ich heimlich auf

Kinder, die mich faszinieren...

Nicht zu fallen, nicht zu fliehn
Doch seltsam, keine Worte dafür

MEIN LEBEN Mit diesem Gesicht
MEIN LEBEN Keine Liebe in Sicht

△HALLO HALLO HALLO Selbst wenn's mir die Kehle zuschnürt
HALLO HALLO Nicht mal Ruf? Das wär gelogen
Wenn's um mich selbst geht dann△

Kinder hinter Restaurantfenstern, sie hasten
Vergessene Tische, Sonnenlichtstreifen – so vertraut

Nicht zu fallen, nicht zu fliehn
Doch seltsam, keine Worte dafür

MEIN LEBEN Mit diesem Gesicht
MEIN LEBEN Keine Liebe in Sicht

(※wiederholen)
(△wiederholen)
(※wiederholen)

HALLO HALLO HALLO...
HALLO HALLO HALLO...