MIDNIGHT 2 CALL - Aska traduction en allemand

MIDNIGHT 2 CALL

昔の合図に懐かしい声
何があったの 久しぶりだね
こんな時間に涙声
いきなりサビからじゃ わからないよ

歩き疲れて 想い出したの
長い日々だよ 二人離れて Oh Oh

ずるいよ君から 去ったくせに
こんな時だけ呼び出して
少し大人になった僕と
あのころのままの君がいる

ほこりをかぶった君の写真
動かせないまま いたんだ
今でも愛してるっていうわけじゃなく
ただ気づかなかっただけ 本当さ

今夜は少し 暖かいから
やさしい風に 一人お帰り Oh Oh

ずるいよ君から 去ったくせに
こんな時だけ呼び出して
今夜は無理だと言いながら
片手は上着をつかんでた

今夜は無理だと言いながら
片手は上着をつかんでた

MITTERNACHT 2 ANRUF

Eine vertraute Stimme von damals
Was ist passiert? Es ist so lange her
Tränen in deiner Stimme mitten in der Nacht
Plötzlich der Refrain – ich versteh's nicht

Müde vom Laufen erinnerte ich mich
Es war eine lange Zeit, als wir getrennt waren Oh Oh

Gemein von dir, mich zu verlassen
Und mich nur jetzt zu rufen
Ich bin etwas erwachsener geworden
Und du bist noch genau wie damals

Dein verstaubtes Foto
Blieb unberührt
Ich liebe dich nicht mehr oder so
Ich habe es nur nicht gemerkt, ehrlich

Heute Nacht ist es etwas wärmer
Geh allein im sanften Wind nach Hause Oh Oh

Gemein von dir, mich zu verlassen
Und mich nur jetzt zu rufen
Sagte, heute geht nicht, doch
Eine Hand packte schon die Jacke

Sagte, heute geht nicht, doch
Eine Hand packte schon die Jacke