Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
同じ時代を
В одном и том же времени
誰かの肩にあたらぬように
ギターを持つ
Держу
гитару,
чтоб
не
задеть
ничьё
плечо
流れる風景が落ち着いて
ドアが開く
Пейзаж
за
окном
успокаивает,
дверь
открывается
吹き込むような風をわけて
降り立った街
Пробираюсь
сквозь
ветер,
сходя
в
город
あのころがもうすっかりと
懐かしい
Те
времена
уже
стали
такими
далёкими
どうしたって
過ぎて行く
時の中さ
Как
ни
крути,
время
уходит
вперёд
止まっても
運ばれ行く
時の中さ
Даже
если
остановиться
— оно
несёт
нас
いつの日か君や僕を
誰も知らない時がくる
Придёт
день,
когда
никто
не
вспомнит
нас
с
тобой
僕たちが昔の人たちを
知らないように
Как
мы
не
помним
тех,
кто
был
до
нас
滴が床に落ちるような時間で
僕らは生まれ合った
В
каплях
времени,
падающих
на
пол,
мы
встретились
幸せだとか
悲しみだとか分け合いながら
Делили
счастье,
делили
печаль
同じ時代を
歩いて行く
僕たちさ
Мы
идём
сквозь
одно
и
то
же
время
物語を
つないで行く
僕たちさ
Мы
продолжаем
эту
историю
君を愛しつづけたすべてを
明日の方へ送りたい
Всю
мою
любовь
к
тебе
я
отправляю
в
завтра
いつか遠い遠い未来の誰かに
伝えることができるなら
Если
смогу
передать
её
кому-то
в
далёком
будущем
どうしたって
過ぎて行く
時の中さ
Как
ни
крути,
время
уходит
вперёд
止まっても
運ばれ行く
時の中さ
Даже
если
остановиться
— оно
несёт
нас
同じ時代を
歩いて行く
僕たちさ
Мы
идём
сквозь
одно
и
то
же
время
物語を
つないで行く
僕たちさ
Мы
продолжаем
эту
историю
同じ時代を
歩いて行く
Идём
сквозь
одно
и
то
же
время
物語を
つないで行く
Продолжаем
эту
историю
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ryo Aska
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.