Paroles et traduction ATC Taff - Real Connections Vol. 1
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Real Connections Vol. 1
Real Connections Vol. 1
Αυτό
το
κομμάτι
το
αφιερώνω
I
dedicate
this
piece
σε
όσους
με
μισούνε,
είναι
ATC
Taff,
και
λέει
to
those
who
hate
me,
it's
ATC
Taff,
and
it
says
Θέλω
αληθινή
χημεία
αληθινή
αγκαλιά
I
want
Real
Chemistry
Real
hug
Ηλιοβασίλεμα
με
χόρτο
όμορφη
ακρογιαλιά
Sunset
with
grass
beautiful
beach
Όσα
έχω
κάνει
γαμησετα
να
μην
βγάλω
μιλιά
Everything
I've
ever
done,
I
don't
want
to
say
a
word.
Την
κουβαλάω
τη
πουτάνα
σαν
να'ναι
πιπιλιά
I
carry
that
bitch
like
a
hickey.
Χωρίς
την
τζίφρα
μου
υποσχέθηκα
να
κάνω
το
μπαμ
Without
jifra
I
promised
to
do
the
BAM
Πυροβολάω
με
τα
κουπλέ
μου
δεν
χρειάζομαι
gun
I
shoot
with
my
cuffs
I
don't
need
a
gun
Μάτια
διαβάζονται
από
μόνα
τους
άστα
να
μιλάν
Eyes
read
for
themselves
let
them
speak
Λίγα
τσακάλια
από
την
φάση
γειά
σου
μάγκα
Παι
Φαν
A
few
jackals
from
the
phase
Hello
dude
Pai
fan
Με
λένε
Taff
υπολογίζω
τον
εχθρό
και
οπλίζω
My
Name
Is
Taff
I
count
the
enemy
and
arm
Λέω
αντίο
στους
εφιάλτες
μου
τους
αναγνωρίζω
I
say
goodbye
to
my
nightmares
I
recognize
them
Δεν
θα
μου
φέρναν
τα
views
ναι
το
γνωρίζω
I
didn't
get
the
views,
I
know.
Να
με'
χετε
στο
ραπ
εσείς
μαλάκες
δεν
νομίζω
I
don't
think
you
assholes
have
me
on
rap.
Θέλω
κάτι
true
να
ξαναπαίξω
λίγο
μπάλα
I
want
something
true
to
play
some
ball
again
Να
νιώσω
σαν
παιδί
μα
τώρα
λένε
είναι
όλοι
γι'
άλλα
To
feel
like
a
child
but
now
they
say
it's
all
about
other
things
Άλλα
η
παλιά
ζωή
But
the
old
life
μου
λέει
κουβαλά
ίσως
έρθει
η
στιγμή
μας
σαν
να
παίζαμε
μπουκάλα
he
said,
" Maybe
our
time
will
come
as
if
we
were
playing
a
bottle."
Τα
λέω
σε
όλες
τις
groupies
μια
να
ερωτευτώ
I
tell
all
the
groupies
to
fall
in
love.
Άμα
τ'
αξίζεις
πάρε
απόψε
όλο
μου
τον
εαυτό
If
you
deserve
it,
take
all
of
me
tonight.
Θέλω
τσιμπούκια
στην
βεράντα
θέα
καλό
καιρό
I
want
blowjobs
on
the
terrace
view
good
weather
Η
καραντίνα
μ'
έχει
κάνει
λίγο
ρομαντικό
Quarantine
has
made
me
a
little
romantic
Αφού
τελειώσουμε
θέλω
να
πω
μια
ακόμη
ιστορία
After
we
finish
I
want
to
tell
another
story
Πως
από
σπόροι
ρίχναμε
νεράτζια
στα
λεωφορεία
How
we
used
to
pour
water
from
seeds
into
buses
Μετά
τις
γόπες
και
ηλιόσπορους
παντού
στα
σχολεία
After
butts
and
sunflower
seeds
everywhere
in
schools
Κάψαμε
όλη
την
Σταδίου
μπουκάλια
στην
πορεία
We
burned
all
the
stadium
bottles
along
the
way
Μέσα
στις
φλόγες
θέλω
ν'
ακούσω
Θάνο
σ'
αγαπώ
In
the
flames
I
want
to
hear
Thanos
I
love
you
Στους
καπνούς
οραματίζομαι
μόνο
τον
εχθρό
In
the
smoke
I
only
envision
the
enemy
Σώμα
με
σώμα
συγκρουόμαστε
μόνο
στο
μυαλό
Body
to
body
we
only
clash
in
the
mind
Ψάχνουμε
τι
έχουμε
αντίθετο
και
όχι
κοινό
We
look
for
what
we
have
opposite
and
not
in
common
Ξεχάσαμε
τι
μας
είπε
η
μάνα
φύση
We
forgot
what
Mother
Nature
told
us.
Φλεξάρεις
πόσα
κρέατα
μας
λες
έχεις
γαμήσει
You
flex
how
much
meat
you
tell
us
you've
fucked
Ρίξε
ένα
χαστούκι
στον
μικρό
ρε
να
ξυπνήσει
Slap
the
little
guy
to
wake
up.
Υπάρχει
και
η
καρδιά
μαλάκια
όχι
μόνο
η
στύση
There
is
also
the
heart
mollusks
not
just
the
erection
Πες
μου
αυτή
η
φωνή
τι
θέματα
πρέπει
να
λύσει
Tell
me
this
voice
what
issues
it
needs
to
solve
Κι
εγώ
θα
την
πρεσβεύσω
αληθινά
για
να
μιλήσει
And
I
will
profess
her
truly
to
speak
Άσε
τα
λεφτά
τις
δυσκολίες
και
την
κρίση
ρε
Save
the
money,
the
difficulties
and
the
crisis.
Κάνε
την
διαφορά
για
όσους
έχεις
αγαπήσει
Make
a
difference
for
those
you
love
Ξέρω
πως
νομίζεις
πως
δεν
είμαστε
όλοι
ίσοι
I
know
you
think
we're
not
all
equal
Μα
στο
Νότο
βγάζει
χρώματα
ο
ήλιος
όταν
δύσει
But
in
the
South,
the
sun
comes
out
in
color
when
it
sets.
Συχνά
τον
επισκέπτομαι
του
λέω
να
μου
μιλήσει
I
often
visit
him
and
tell
him
to
talk
to
me.
Νομίζεις
πως
μαλάκωσα
πριν
πέσει
το
γαμήσι
ε;
You
think
I
went
soft
before
the
fuck
fell,
huh?;
Είναι
ATC
Taff
αυτός
που
γνωρίζεις
Is
ATC
Taff
the
one
you
know
Στον
κόσμο
πες
τι
ξέρεις
όχι
αυτά
που
νομίζεις
Tell
the
world
what
you
know,
not
what
you
think
Δεν
θα
πέσω
το
υπόσχομαι
σ'
αυτό
μην
ελπίζεις
I
won't
fall.
I
promise.
don't
get
your
hopes
up.
Θα
θίξω
άλλους
τρόπους
για
να
το
συνηθίσεις
I'll
touch
on
other
ways
to
get
used
to
it
Είναι
ATC
Taff
αυτός
που
γνωρίζεις
Is
ATC
Taff
the
one
you
know
Στον
κόσμο
πες
τι
ξέρεις
όχι
αυτά
που
νομίζεις
Tell
the
world
what
you
know,
not
what
you
think
Δεν
θα
πέσω
το
υπόσχομαι
σ'
αυτό
μην
ελπίζεις
I
won't
fall.
I
promise.
don't
get
your
hopes
up.
Θα
θίξω
άλλους
τρόπους
για
να
το
συνηθίσεις
I'll
touch
on
other
ways
to
get
used
to
it
Λάμπω
αδερφέ
μου
δεν
χρειάζομαι
φλας
Shine
bro
I
don't
need
Flash
Έβγαλα
φέτος
απ'
τ'
άλμπουμ
μου
το
πιο
γλυκό
cash
I
got
the
sweetest
cash
out
of
my
album
this
year.
Πάνω
κάτω
σαν
το
φάντασμα
στην
φάση
των
Rush
More
or
less
like
the
Ghost
in
the
rush
phase
Μοιάζει
τέταρτο
bullet
Jhin
μετά
το
galeforce
dash
Looks
like
fourth
bullet
Jhin
after
galeforce
dash
Άλλο
ένα
στυλ
στην
συλλογή
μου
και
μου
πάει
ταμάμ
Another
style
in
my
collection
and
it
suits
me
Μοιράζω
κόπια
απ'
τα
cd
στη
γειτονιά
δωρεάν
I
distribute
copies
of
CDs
in
the
neighborhood
for
free
Κονσέρβες
ρίχνουμε
στα
αδέσποτα
του
δρόμου
να
φαν
Tins
throw
to
street
strays
to
fan
Όσοι
έχετε
στο
σπίτι
ζώα
ξέρετε
τι
εκτιμάν
Those
of
you
who
have
animals
at
home
know
what
they
value
Μαζί
σου
έφαγα
τον
πιο
όμορφο
μου
χρόνο
I
spent
my
most
beautiful
time
with
you.
Τώρα
δεν
μετανιώνω
Now
I
have
no
regrets
Κλείνω
τα
μάτια
μου
και
πάλι
χώνω
I
close
my
eyes
and
cram
again
Ουράνιο
τόξο
η
χαρά
μετά
τον
πόνο
Rainbow
the
joy
after
the
pain
Έχω
αισθανθεί
με
ποιους
ανθρώπους
όντως
ανταμώνω
I
know
what
kind
of
people
I
meet.
Άστο
γκάζι
Let
go
of
the
gas
Το
style
μου
συχνά
ξέρω
αθώους
τους
τρομάζει
My
style
often
I
know
innocents
frightens
them
Ξέρω
πολλοί
μου
φίλοι
δεν
μ'
ακούν
μα
δεν
πειράζει
I
know
a
lot
of
my
friends
don't
listen
to
me,
but
it's
okay.
Δεν
θέλω
πια
κανένας
ψεύτικα
να
με
θαυμάζει
I
don't
want
anyone
to
admire
me
anymore.
Δεν
δέχτηκα
ποτέ
κανένας
να
με
διατάζει
I
never
accepted
anyone
ordering
me
around.
Στο
ίδιο
track
να
μπούμε
ξέρεις
ανεβαίνει
χρέος
On
the
same
track
to
enter
you
know
rising
debt
Η
δουλειά
μου
είναι
έρωτας
καμία
υποχρέωση
My
job
is
love,
no
obligation.
Με'
μάθε
η
απομόνωση
όχι
η
αποθέωση
Isolation
taught
me,
not
apotheosis
Ψάχνω
real
connection
όχι
την
επιβεβαίωση
I'm
looking
for
real
connection
not
confirmation
Ν'
αλλάξεις
την
ζωή
σου
είχες
επιλογή
To
change
your
life,
you
had
a
choice.
Μα
οι
άνθρωποι
φοβούνται
να
πάνε
τώρα
απ'
την
αρχή
But
people
are
afraid
to
go
now
from
the
beginning
Εσύ
μη
βλέπεις
σαν
ευθεία
αυτή
τη
μία
ζωή
Don't
look
straight
at
this
one
life.
Ρίσκαρε
πρώτος
τις
στροφές
τις
να
μη
μείνεις
εκεί
Risk
your
turns
first
not
to
stay
there
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Atc Taff
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.