J'fait Du Bruit - ATK traduction en allemand

J'fait Du Bruit

Hey
C'est l'macadam qui vous parle
À vous les races de cailles de journalistes
De maisons d'disques et d'chiens d'la race de vieux ministres
Ici c'est la rage du bitume

Garde à vous, j'reprends le boulot à fond
J'espère que tout l'monde est en position
J'fais du bruit (j'fais du bruit) pour l'occasion
Encore un album, double ration
Le mic' ma caille, en ébullition
Depuis 92 j'écris sur le béton
Journalistes allez-y posez vos questions
Faites de-spee c'est l'heure de prendre les boissons
Déjà gamin j'vivais en institution
L'endroit où j'ai appris quoi? L'incorrection
Professeur s'il te plaît baisse d'un ton
On s'croyait gros dur, alors qu'on était p'tit con
À c'que j'entends les maisons d'squeud font dans l'bidon
Et à c'que j'vois les Sarko font dans l'agression
Eyh cocotte range tes poules espèce de con
Attention tu va manger du béton

J'fais du bruit... (j'fais du bruit, j'fais du bruit, j'fais du bruit)
J'fais du bruit... (oh oh)
J'fais du bruit...
J'fais du bruit... (eyh l'bitume)
J'fais du bruit

Moteur ça chie, action
Sache que dans mes textes y'a pas de science-fiction
Eyh matte: le son nous monte d'un galon
Les gadjies se disent "mais il sont fous ces garçons"
Mes pantalons me tombent jamais sous les talons
Mon compte en banc le pauvre manque de pognon
Malgré ça les femmes nous montrent leurs tétons
J'en suis heureux et pleins d'émotions
Comme quand je rappais dans un cert-con
J'finis toujours au bar, près des bastons
Parfois y'a les soirs j'perds la raison
J'dors plus près des grandes routes que des maisons
Mais j'continue d'écrire après réflexion
C'est un des seul trucs qui m'donnent autant d'tension
Mon but, mon pote la bonne position
J'kidnappe ton rap et j'prends la rançon

J'fais du bruit... (j'fais du bruit, j'fais du bruit, j'fais du bruit)
J'fais du bruit... (oh oh)
J'fais du bruit...
J'fais du bruit... (eyh l'bitume)
J'fais du bruit

J'essaye de toucher d'l'oseille avec ma passion
Pendant qu'le reuf tombe à Stalingrad devant ses poissons
Alors j'avance toujours à ma façon
Pour en arriver là, gadjo pas besoin de leçons
Certaines radios avancent à reculons
Mais c'qu'elles ne savent pas c'est qu'nous les encu
À cause de la censure j'ai loupé ma rime en "on"
Et c'est pour ça que l'instru' et moi nous nous arrêtons

Ahahahahahah

J'fais du bruit... (j'fais du bruit, j'fais du bruit, j'fais du bruit)
J'fais du bruit... (oh oh)
J'fais du bruit...
J'fais du bruit... (eyh l'bitume)
J'fais du bruit

J'fais du bruit... (j'fais du bruit, j'fais du bruit, j'fais du bruit)
J'fais du bruit...
J'fais du bruit...

Pour tout mes chiens d'la race
Les mangeurs de pierres
Ahahahah
Association de Dingos

Ich Mache Lärm

Hey
Das ist der Asphalt, der zu euch spricht
Zu euch, ihr Pack von Journalisten
Von Plattenfirmen und Hunden der Art alter Minister
Hier ist die Wut des Asphalts

Stillgestanden, ich nehme die Arbeit wieder voll auf
Ich hoffe, jeder ist in Position
Ich mache Lärm (ich mache Lärm) für diesen Anlass
Noch ein Album, doppelte Ration
Das Mic, meine Güte, kocht über
Seit 92 schreibe ich auf Beton
Journalisten, nur zu, stellt eure Fragen
Macht schnell, es ist Zeit, die Getränke zu holen
Schon als Kind lebte ich in einer Anstalt
Der Ort, wo ich was gelernt habe? Ungehorsamkeit
Professor, bitte, einen Ton leiser
Wir hielten uns für harte Kerle, dabei waren wir kleine Idioten
Soweit ich höre, machen die Plattenfirmen Mist
Und soweit ich sehe, setzen die Sarkos auf Aggression
Ey du Idiot, räum deine Hühner weg
Achtung, du wirst Beton fressen

Ich mache Lärm... (ich mache Lärm, ich mache Lärm, ich mache Lärm)
Ich mache Lärm... (oh oh)
Ich mache Lärm...
Ich mache Lärm... (eyh der Asphalt)
Ich mache Lärm

Motor, es geht ab, Action
Wisse, dass in meinen Texten keine Science-Fiction steckt
Ey schau: der Sound befördert uns um einen Rang
Die Mädels sagen sich "aber die sind verrückt, diese Jungs"
Meine Hosen fallen mir nie unter die Fersen
Mein Bankkonto, das arme, hat zu wenig Knete
Trotzdem zeigen uns die Frauen ihre Titten
Darüber bin ich glücklich und voller Emotionen
Wie wenn ich bei einem Konzert rappte
Ich lande immer an der Bar, bei den Schlägereien
Manchmal gibt es Abende, da verliere ich den Verstand
Ich schlafe öfter nahe großer Straßen als Häuser
Aber ich schreibe weiter nach reiflicher Überlegung
Das ist eines der wenigen Dinge, die mir so viel Spannung geben
Mein Ziel, mein Kumpel, die gute Position
Ich kidnappe deinen Rap und nehme das Lösegeld

Ich mache Lärm... (ich mache Lärm, ich mache Lärm, ich mache Lärm)
Ich mache Lärm... (oh oh)
Ich mache Lärm...
Ich mache Lärm... (eyh der Asphalt)
Ich mache Lärm

Ich versuche, mit meiner Leidenschaft an Kohle zu kommen
Während der Bruder in Stalingrad vor seinen Fischen fällt
Also mache ich immer auf meine Art weiter
Um hierher zu kommen, Typ, brauchte ich keine Lektionen
Manche Radiosender bewegen sich rückwärts
Aber was sie nicht wissen, ist, dass wir auf sie sch...
Wegen der Zensur habe ich meinen Reim auf "on" verpasst
Und deshalb hören der Beat und ich jetzt auf

Ahahahahahah

Ich mache Lärm... (ich mache Lärm, ich mache Lärm, ich mache Lärm)
Ich mache Lärm... (oh oh)
Ich mache Lärm...
Ich mache Lärm... (eyh der Asphalt)
Ich mache Lärm

Ich mache Lärm... (ich mache Lärm, ich mache Lärm, ich mache Lärm)
Ich mache Lärm...
Ich mache Lärm...

Für all meine Hunde dieser Art
Die Steinefresser
Ahahahah
Vereinigung von Verrückten