ATL feat. Eecii Mc Fly - Последний человек на земле - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction ATL feat. Eecii Mc Fly - Последний человек на земле




Последний человек на земле
The Last Man on Earth
Шмотки, тачки, денег пачки
Clothes, cars, stacks of cash,
Кучи ганджи, но некому забанчить
Piles of ganja, but no one to deal to.
Шуба волчья, когда холод собачий
A wolf fur coat when the cold bites like a dog,
Когда меня не станет, по мне никто не заплачет
When I'm gone, no one will shed a tear for me.
Шмотки, тачки, денег пачки
Clothes, cars, stacks of cash,
Кучи ганджи, но некому забанчить
Piles of ganja, but no one to deal to.
Шуба волчья, когда холод собачий
A wolf fur coat when the cold bites like a dog,
Когда меня не станет, по мне никто не заплачет
When I'm gone, no one will shed a tear for me.
Я самый последний человек на Земле
I'm the very last man on Earth,
Мне не было так хорошо тысячи лет
I haven't felt this good in a thousand years.
А? А, может быть, меня здесь нет?
Huh? Oh, maybe I'm not even here?
Быть может, и меня здесь нет?
Maybe I'm not even here?
Сквозь конопляные поля несёт меня muscle-car
My muscle car carries me through fields of cannabis,
Вот она свобода, на ладонях как мацанка
This is freedom, like hashish in my palms.
Всё это заценю из-под нового козырька
I'll take it all in from under my new visor,
Жаль нет пацанов, вот это был бы хасл хард
Too bad the boys aren't here, this would be a hard hustle.
Тонны травы оставили мне Метод и Рэд
Method and Red left me tons of weed,
Мистер Уолтер Уайт оставил мне мет
Mr. Walter White left me meth,
Оставаться одному аксиома, перманент
Being alone is an axiom, permanent.
У меня есть всё, но у меня ничего нет, нет
I have everything, but I have nothing, nothing.
Ноша моя нелегка
My burden is heavy,
Жму педали велика либо педали гелика
I push the pedals of a bike or the pedals of a G-Wagon.
Я как нищий коллекционер монет
I'm like a poor coin collector,
У меня есть всё, но у меня ничего нет
I have everything, but I have nothing.
Надену шубу в самый знойный день
I'll wear a fur coat on the hottest day,
Я буду самый модный здесь
I'll be the most fashionable here.
New dress, new chains, чудотворный крест
New dress, new chains, a miraculous cross,
No stress, no drama, снимет водный стресс
No stress, no drama, water will relieve the stress.
Я один на двух полушариях
I'm alone on two hemispheres,
Моё солнце never stop shining
My sun never stops shining.
Мой мир, мой рэп, marijuana
My world, my rap, marijuana,
Улыбаюсь: no stress, no drama
I smile: no stress, no drama.
Я один на двух полушариях
I'm alone on two hemispheres,
Моё солнце never stop shining
My sun never stops shining.
Мой мир, мой рэп, marijuana
My world, my rap, marijuana,
Улыбаюсь: no stress, no drama
I smile: no stress, no drama.
И только горный серпантин утонет в шуме океана
And only the mountain serpentine will drown in the noise of the ocean,
Здесь я совсем один, сегодня я что-то рано
Here I am all alone, today I'm up early for some reason.
Ты в небеса гляди: улыбается дыра нам
Look to the heavens: the void smiles at us.
Здесь я совсем один, здесь я совсем один, здесь я совсем один
Here I am all alone, here I am all alone, here I am all alone.
Слышишь, Земля, ты в моей власти так-то
Hear me, Earth, you're in my power now,
И я плевал на шелест денег и на пластик карты
And I don't give a damn about the rustle of money or plastic cards.
Буду чесать стигматы, читать Вселенной тантры
I'll scratch my stigmata, read tantras to the Universe,
О том, как Апокалипсис людей унес всех в Тартар
About how the Apocalypse carried all people away to Tartarus.
В башке моей оставил лишь кратер
It left only a crater in my head,
Этой планеты я директор, я император
I'm the director of this planet, I'm the emperor.
Земля пусть зеленеет, как лист салата
Let the Earth turn green like a lettuce leaf,
Пусть не шумит сосед, не шумит, блядь, Ресторатор
Let the neighbor not make noise, not make noise, damn it, Restorator.
Надену шубу в самый знойный день
I'll wear a fur coat on the hottest day,
Я буду самый модный здесь
I'll be the most fashionable here.
New dress, new chains, чудотворный крест
New dress, new chains, a miraculous cross,
No stress, no drama, снимет водный стресс
No stress, no drama, water will relieve the stress.
Я один на двух полушариях
I'm alone on two hemispheres,
Моё солнце never stop shining
My sun never stops shining.
Мой мир, мой рэп, marijuana
My world, my rap, marijuana,
Улыбаюсь: no stress, no drama
I smile: no stress, no drama.
Я один на двух полушариях
I'm alone on two hemispheres,
Моё солнце never stop shining
My sun never stops shining.
Мой мир, мой рэп, marijuana
My world, my rap, marijuana,
Улыбаюсь: no stress, no drama
I smile: no stress, no drama.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.