Paroles et traduction ATL - Ladrona

Ladrona

Eres como una ladrona
que entras y te vas sin aviso
sé que eres alérgica al compromiso
y que las palabras de amor no son parte de tu diccionario
pero soy el que buscas a diario
para hacerte sentir como nadie lo ha hecho
conmigo puedes fluir
y de cada momento me aprovecho
para hacerte sentir como nadie lo ha hecho
conmigo puedes fluir
y de cada momento me aprovecho
no hay nada mejor que tú
no hay nada mejor que yo
por eso cuando te vas regresas para hacer el amor
cuando los dos estamos solos
no existe nada que nos pueda detener
para hacerte sentir como nadie lo ha hecho
conmigo puedes fluir
y de cada momento me aprovecho
para hacerte sentir como nadie lo ha hecho
conmigo puedes fluir
y de cada momento me aprovecho
aunque no sientas lo que yo siento
por ti yo tengo sentimientos
pero cuando quieras me llamas
y llegas y yo te entretengo
yo sé que en el fondo me quieres
pero aceptarmelo no puedes
porque tu corazón es torpe
y no quieres compromiso
ni nadie que te estorbe
eres como una ladrona
que entras y te vas sin aviso
sé que eres alérgica al compromiso
y que las palabras de amor
no son parte de tu diccionario
pero soy el que buscas a diario
para hacerte sentir como nadie lo ha hecho
conmigo puedes fluir
y de cada momento me aprovecho
para hacerte sentir como nadie lo ha hecho
conmigo puedes fluir
y de cada momento me aprovecho

Thief

You're like a thief
who comes and goes without warning
I know you're allergic to commitment
and that words of love aren't part of your vocabulary
but I'm the one you seek daily
to make you feel like no one else has
with me you can flow
and I take advantage of every moment
to make you feel like no one else has
with me you can flow
and I take advantage of every moment
there's nothing better than you
there's nothing better than me
that's why when you leave you come back to make love
when we're both alone
there's nothing that can stop us
to make you feel like no one else has
with me you can flow
and I take advantage of every moment
to make you feel like no one else has
with me you can flow
and I take advantage of every moment
even if you don't feel what I feel
for you I have feelings
but when you want you call me
and you arrive and I entertain you
I know deep down you love me
but you can't accept it
because your heart is clumsy
and you don't want commitment
nor anyone to get in your way
you're like a thief
who comes and goes without warning
I know you're allergic to commitment
and that words of love
aren't part of your vocabulary
but I'm the one you seek daily
to make you feel like no one else has
with me you can flow
and I take advantage of every moment
to make you feel like no one else has
with me you can flow
and I take advantage of every moment