Paroles et traduction ATL - Nada Es para Siempre (Uno para el Otro)

Nada Es para Siempre (Uno para el Otro)

hey
Quiero hacerte una pregunta
¿Tú me amas?
¿o si tenerme cerca ya es una costumbre?
librame de esta incertidumbre
pero antes de contéstarme escúchame
nada es para siempre, amor
pero quiero que lo nuestro perdure
tuyo es mi corazón
quiero que seas sincera y me jures
que si te vas, volverás
que con el tiempo no cambiarás
porque tú y yo somos hechos uno para el otro
que si te vas, volverás
que con el tiempo no cambiarás
porque tu y yo somos hechos uno para el otro
quiero saber y comprender
¿por qué tanta frialdad, mujer?
cuando me acerco tú me esquivas
cuando me alejo anhelas que escriba
mensajes de amor
y a veces hasta pedirte perdón
por cosas que no hice
yo buscando que me acaricies
que si te vas, volverás
que con el tiempo no cambiarás
porque tú y yo somos hechos uno para el otro
que si te vas, volverás
que con el tiempo no cambiarás
porque tú y yo somos hechos uno para el otro
nada es para siempre, amor
pero quiero que lo nuestro perdure
tuyo es mi corazón
quiero que seas sincera y me jures
déjame ver tus dedos de la mano
que no los estés cruzando
mírame a los ojos, que los ojos no mienten
y veré que no te arrepientes de estar a mi lado
y que estás orgullosa de todo lo que ha pasado
quiero hacerte una pregunta
¿tú me amas?
¿o si tenerme cerca ya es una costumbre?
librame de esta incertidumbre
pero antes de contestarme escúchame
nada es para siempre, amor
pero quiero que lo nuestro perdure
tuyo es mi corazón
quiero que seas sincera y me jures
que si te vas, volverás
que con el tiempo no cambiarás
porque tu y yo somos hechos uno para el otro
que si te vas, volverás
que con el tiempo no cambiarás
porque tu y yo somos hechos uno para el otro.

Ничто не вечно (Созданы друг для друга)

эй
Хочу задать тебе вопрос
Ты меня любишь?
Или мое присутствие стало просто привычкой?
Избавь меня от этой неопределенности
Но прежде чем ответить, выслушай меня
Ничто не вечно, любовь моя,
Но я хочу, чтобы наше длилось вечно
Мое сердце принадлежит тебе
Хочу, чтобы ты была честна и поклялась мне
Что если ты уйдешь, то вернешься
Что со временем ты не изменишься
Потому что мы с тобой созданы друг для друга
Что если ты уйдешь, то вернешься
Что со временем ты не изменишься
Потому что мы с тобой созданы друг для друга
Хочу знать и понимать
Почему такая холодность, женщина?
Когда я приближаюсь, ты уклоняешься
Когда я отдаляюсь, ты жаждешь, чтобы я писал
Любовные сообщения
И иногда даже просил прощения
За то, чего я не делал
Я ищу твоей ласки
Что если ты уйдешь, то вернешься
Что со временем ты не изменишься
Потому что мы с тобой созданы друг для друга
Что если ты уйдешь, то вернешься
Что со временем ты не изменишься
Потому что мы с тобой созданы друг для друга
Ничто не вечно, любовь моя,
Но я хочу, чтобы наше длилось вечно
Мое сердце принадлежит тебе
Хочу, чтобы ты была честна и поклялась мне
Дай мне взглянуть на твои пальцы
Чтобы убедиться, что ты их не скрещиваешь
Посмотри мне в глаза, глаза не лгут
И я увижу, что ты не жалеешь о том, что рядом со мной
И что ты гордишься всем, что произошло
Хочу задать тебе вопрос
Ты меня любишь?
Или мое присутствие стало просто привычкой?
Избавь меня от этой неопределенности
Но прежде чем ответить, выслушай меня
Ничто не вечно, любовь моя,
Но я хочу, чтобы наше длилось вечно
Мое сердце принадлежит тебе
Хочу, чтобы ты была честна и поклялась мне
Что если ты уйдешь, то вернешься
Что со временем ты не изменишься
Потому что мы с тобой созданы друг для друга
Что если ты уйдешь, то вернешься
Что со временем ты не изменишься
Потому что мы с тобой созданы друг для друга.