Paroles et traduction ATL - The One

[Introducing ATL]

[Rap:]
I'm the one you done heard all the rumors about
You vibrate like my cellie how you movin around
In that new gear fresh off the Lesiango runway
Lets go to St.Barts Sunday to Sunday
Your nails done and them braids all twisted
If you got a flaw, i guess i just missed it
I'm not easy to reach, my digits unlisted
Come closer but dont stain with your lipstick

[1st Verse:]
Been around the world
Seen so many girls
But none have moved me quite the way she does
And I've done some things
With some qhetto queens
It was just for fun but now I think I'm in love

I can't stop thinking 'bout her
She's everywhere that i go does she know i just can't live without her
Whoa she
She's taking over me
I can't control how she turns me on so much
Without a single touch

[Chorus:]
Shorty your the one
Your the only girl i need
Only one i want
Only girl thats meant for me
Got me open
Baby girl let me know
If you wanna go

[2nd Verse:]
You're a winner so you gotta be choosy
'Cause you can't love everybody
I live my life like a movie
Act like you know somebody
Gonna give you what you need babe
Already told you you're the star of the t.v.
There's nothing else you need to know
So come on get on board

You're the one i'm diggin
And i guess I'm hoping that you're catching the same feelings
Let me know
'Cause you're my favorite girl
In the whole wide world
Yeah you're so fine
I gotta make you mine

[Chorus repeat]
Shorty your the one
Your the only girl i need
Only one i want
Only girl thats meant for me
Got me open
Baby girl let me know
If you wanna go

Let me say it again

You're the one i'm diggin
And i guess i'm hoping that you're catching the same feelings
Let me know
Cuz you're my favorite girl
In the whole wide world
Yeah you're so fine
I gotta make you mine

[Rap:]
Like rocky road my chain be all chunky
High School thought that i failed since they flunked me
Now i'm in XXL its so funny
High Schools double my sales, i'm gettin money (get your money money money)
Like my bunny's pretty with pierced tummy's
Call me pooh bear how I'm baggin all the honeys
They sick to the point that they noses gettin runny
Y'all freeze on the ave.
I recline where it's sunny

Can't stop thinking 'bout her
She's everywhere that i go does she know i just can't live without her
Whoa she
She's taking over me
I can't control how she turns me on so much
Without a single touch

Bring that part back man

You're the one i'm diggin
And i guess I'm hoping that you're catching the same feelings
Let me know
'Cause you're my favorite girl
In the whole wide world
Yeah you're so fine
I gotta make you mine

Da da da da da [till end of song]

[Знакомство с ATL]

[Рэп:]
Я тот, о ком ты слышала все слухи.
Ты вибрируешь как мой мобильник как ты двигаешься
В этом новом снаряжении только что с подиума Лесианго
Давай поедем в Сент Бартс с воскресенья по воскресенье
Твои ногти накрашены, а косички закручены.
Если у тебя есть какой-то изъян, то, наверное, я его просто упустил.
До меня нелегко дозвониться, мои номера не занесены в список.
Подойди поближе, но не испачкай губной помадой.

[1-й куплет:]
Побывал во всем мире.
Я видел так много девушек,
но ни одна не тронула меня так, как она.
И я кое-что сделал.
С некоторыми королевами гетто
Это было просто забавно, но теперь я думаю, что влюбилась.

Я не могу перестать думать о ней
Она повсюду куда бы я ни пошел знает ли она что я просто не могу жить без нее
Ух ты она
Она берет надо мной верх.
Я не могу контролировать, как сильно она меня заводит.
Без единого прикосновения.

[Припев:]
Коротышка ты тот самый
Ты единственная девушка, которая мне нужна.
Я хочу только одного.
Единственная девушка, которая предназначена для меня.
Заставил меня открыться.
Малышка дай мне знать
Если ты хочешь уйти

[2-й куплет:]
Ты победитель, поэтому ты должен быть разборчивым.
Потому что ты не можешь любить всех подряд .
Я живу своей жизнью, как в кино.
Веди себя так, будто ты кого-то знаешь.
Я дам тебе то что тебе нужно детка
Я уже говорил тебе, что ты звезда телевидения.
Больше тебе ничего не нужно знать.
Так что давай поднимайся на борт

Ты тот, кого я ищу.
И я надеюсь, что ты испытываешь те же чувства.
Дайте мне знать
Потому что ты моя любимая девушка .
Во всем мире.
Да ты так прекрасна
Я должен сделать тебя своей.

[Припев повторяется]
Коротышка ты тот самый
Ты единственная девушка, которая мне нужна.
Я хочу только одного.
Единственная девушка, которая предназначена для меня.
Заставил меня открыться.
Малышка дай мне знать
Если ты хочешь уйти

Позволь мне сказать это снова.

Ты тот, кого я ищу.
И я надеюсь, что ты испытываешь те же чувства.
Дайте мне знать
Потому что ты моя любимая девушка
Во всем мире.
Да ты так прекрасна
Я должен сделать тебя своей.

[Рэп:]
Как Рокки-роуд, моя цепь вся такая толстая.
В старших классах думали, что я провалился с тех пор, как меня завалили.
Теперь я в XXL это так забавно
Старшие школы удваивают мои продажи, я получаю деньги (получай свои деньги, Деньги, Деньги).
Как будто мой кролик хорошенький с проколотым животиком
Зовите меня пух медвежонок как я собираю всех медвежат
Их тошнит до такой степени что у них текут носы
Вы все замерзнете на авеню.
Я откидываюсь там, где солнечно.

Не могу перестать думать о ней.
Она повсюду куда бы я ни пошел знает ли она что я просто не могу жить без нее
Ух ты она
Она берет надо мной верх.
Я не могу контролировать, как сильно она меня заводит.
Без единого прикосновения.

Верни эту часть чувак

Ты тот, кого я ищу.
И я надеюсь, что ты испытываешь те же чувства.
Дайте мне знать
Потому что ты моя любимая девушка .
Во всем мире.
Да ты так прекрасна
Я должен сделать тебя своей.

Да-да-да-да-да [до конца песни]