Paroles et traduction ATLAS (FIN) - The Catalyst

The Catalyst

Am I a skeptic or a nihilist?
A confused child or a heretic?
Why do I keep cursing the sky?
Why do I keep asking why?
Am I useless or the catalyst?
First who wrote it or just a plagiarist?
Will these words live on when I won′t?
Will the words make sense when I don't?

I don′t make sense, yeah I know
I know everything, you know nothing
I know everything about nothing

I am what I create
I am speaking in tongues you can't translate
I am what I create
I am the 666 and the figure 8
No love, no comfort
I am the smell of burning leaves and sulfur

God is dead
Your God is dead
Your God is dead but what do I know?

They know everything, you know nothing
They know everything
About nothing

I am what I create
I am speaking in tongues you can't translate
I am what I create
I am the 666 and the figure 8
No love, no comfort
I am the smell of burning leaves and sulfur
No love, no comfort
I am the wave that pulls you under

Am I a skeptic or a nihilist?
I don′t give a shit
Fucking hypocrite

Катализатор

Я скептик или нигилист?
Заблудший ребенок или еретик?
Почему я продолжаю проклинать небо?
Почему я продолжаю спрашивать "почему"?
Я бесполезен или катализатор?
Первый, кто это написал, или просто плагиатор?
Будут ли эти слова жить, когда меня не станет?
Будут ли эти слова иметь смысл, когда я его потеряю?

Я не имею смысла, да, я знаю.
Я знаю всё, ты не знаешь ничего.
Я знаю всё ни о чём.

Я — то, что я создаю.
Я говорю на языках, которые ты не можешь перевести.
Я — то, что я создаю.
Я — 666 и восьмерка.
Нет любви, нет утешения.
Я — запах горящих листьев и серы.

Бог мертв.
Твой Бог мертв.
Твой Бог мертв, но что я знаю?

Они знают всё, ты не знаешь ничего.
Они знают всё.
Ни о чём.

Я — то, что я создаю.
Я говорю на языках, которые ты не можешь перевести.
Я — то, что я создаю.
Я — 666 и восьмерка.
Нет любви, нет утешения.
Я — запах горящих листьев и серы.
Нет любви, нет утешения.
Я — волна, которая затягивает тебя на дно.

Я скептик или нигилист?
Мне плевать.
Чертов лицемер.