Paroles et traduction ATMO Music feat. Jakub Děkan - Fama

Fama

Je to závist, nepřejícnost
Je to pýcha, co v tobě dýchá a zlost
Kterou naplňuje zloba
Ptám se tě naposled, řekni mi dost.

Není to lehký, kámoši jsou vedle tebe
Dívaj se do očí a vždycky cejtím,
Jak je sere, že už nemám tolik času
Myslej si, že všechny chvíle s nima
Zaprodal jsem ďáblu
Ne, to není pravda, nevím, jak mám řikat
že se snažím, jenom něco dělat
Co má význam, aspoň pro mne
Moje čistý vítězství, který mě drží na nohou
V tomhle světě lží, jenže to nechápou
Posunout se to je hřích
Za kterej zaplatíš lidma, který jsou ti blíž
Než ty ostatní, který jsou ti jedno
V koutě zašitej sám jako zlobivý děcko
Potom můžeš myslet na to, jak to skončí
Všechno bude jednou dobrý, ne tak zlý
Jak to vypadá, když potkáme se teďko
Připadá mi, jako by si neznal moje jméno.

Je to závist, nepřejícnost
Je to pýcha, co v tobě dýchá a zlost
Kterou naplňuje zloba
Ptám se tě naposled, řekni mi dost.

Je to závist, nepřejícnost
Je to pýcha, co v tobě dýchá a zlost
Kterou naplňuje zloba
Ptám se tě naposled, řekni mi dost.

Řekl jsem si, ser na to
Nedělej věci, který by ti nestály za to
Za to bytí tady, za ty hladový krky
Který se dívaj a sápou se
A tajně doufaj, že kousnou tě
Je to hladový město, který uloví tebe
A z divý zvěře opice jsou
A o kus dál vedle vypadá to o moc líp
Všude divnej typ, kterej hulí hafo cíg
A divný pohledy, těch je ještě o moc víc
Myslíš, že to víš, tak to asi nejsi tady
Tohle jsou ty stěny, který se dívaj a vsáknou to
Až se budeš cejtit dobře, tak vyndaj zlo
Který položí tě do kolen jak vola
Kterej neví, kam se koukat, když je kolem mlha
Tmavý brejle ovládly hlas světa,
Proto se teď asi každej cejtí jako nula.

Je to závist, nepřejícnost
Je to pýcha, co v tobě dýchá a zlost
Kterou naplňuje zloba
Ptám se tě naposled, řekni mi dost.

Je to závist, nepřejícnost
Je to pýcha, co v tobě dýchá a zlost
Kterou naplňuje zloba
Ptám se tě naposled, řekni mi dost.

ATMO!

Je to závist, nepřejícnost
Je to pýcha, co v tobě dýchá a zlost
Kterou naplňuje zloba
Ptám se tě naposled, řekni mi dost.

Je to závist, nepřejícnost
Je to pýcha, co v tobě dýchá a zlost
Kterou naplňuje zloba
Ptám se tě naposled, řekni mi dost.

Слава

Это зависть, недоброжелательность,
Это гордыня, что в тебе дышит, и злость,
Которую наполняет злоба.
Спрашиваю тебя в последний раз, скажи мне, довольно.

Нелегко, приятели рядом,
Смотрят в глаза, и я всегда чувствую,
Как их бесит, что у меня мало времени.
Думают, что все моменты с ними
Я продал дьяволу.
Нет, это неправда, не знаю, как сказать,
Что я стараюсь просто что-то делать,
Что имеет смысл, хотя бы для меня.
Моя чистая победа, которая держит меня на ногах
В этом мире лжи, но они не понимают.
Двигаться вперед — это грех,
За который ты расплачиваешься людьми, которые тебе ближе,
Чем те остальные, которые тебе безразличны.
В углу забился один, как непослушный ребенок.
Потом можешь думать о том, как все закончится.
Все будет когда-нибудь хорошо, не так плохо,
Как кажется, когда мы встречаемся сейчас.
Мне кажется, будто ты не знаешь моего имени.

Это зависть, недоброжелательность,
Это гордыня, что в тебе дышит, и злость,
Которую наполняет злоба.
Спрашиваю тебя в последний раз, скажи мне, довольно.

Это зависть, недоброжелательность,
Это гордыня, что в тебе дышит, и злость,
Которую наполняет злоба.
Спрашиваю тебя в последний раз, скажи мне, довольно.

Сказал я себе, плевать на это.
Не делай вещей, которые того не стоят,
Не стоят того, чтобы быть здесь, ради этих голодных глоток,
Которые смотрят и хватают,
И тайно надеются, что укусят тебя.
Это голодный город, который поймает тебя,
И из диких зверей обезьяны здесь.
А чуть дальше все выглядит намного лучше.
Везде странный тип, который курит много сигарет,
И странных взглядов еще больше.
Думаешь, что знаешь, тогда ты, наверное, не здесь.
Это те стены, которые смотрят и впитывают,
Когда тебе будет хорошо, они выпустят зло,
Которое поставит тебя на колени, как вола,
Который не знает, куда смотреть, когда вокруг туман.
Темные очки завладели голосом мира,
Поэтому сейчас, наверное, каждый чувствует себя ничтожеством.

Это зависть, недоброжелательность,
Это гордыня, что в тебе дышит, и злость,
Которую наполняет злоба.
Спрашиваю тебя в последний раз, скажи мне, довольно.

Это зависть, недоброжелательность,
Это гордыня, что в тебе дышит, и злость,
Которую наполняет злоба.
Спрашиваю тебя в последний раз, скажи мне, довольно.

ATMO!

Это зависть, недоброжелательность,
Это гордыня, что в тебе дышит, и злость,
Которую наполняет злоба.
Спрашиваю тебя в последний раз, скажи мне, довольно.

Это зависть, недоброжелательность,
Это гордыня, что в тебе дышит, и злость,
Которую наполняет злоба.
Спрашиваю тебя в последний раз, скажи мне, довольно.