Paroles et traduction ATMO Music feat. Yanna - Muza

Muza

Sedim v kapuci v pokoji sám, natáhnu cígo doleju si víno, kdybych byl věřící tak pohladim kříž a věděl bych hned, že mi bude zas líp.
Chtěl jsem slyšet smích, ale tekly jenom slzy.
Můj život byl jenom kupa lží, který stavěl jsem si jako ochranný štít, v domění, že je to normální, ale bylo tu světlo co mě dokázalo zvedat, pohladit, milovat, líbat mě a dodávat sílu, která zrovna tehdy byla třeba, ale já jsem to neviděl a neuměl to přijímat a pak jsem to zahodil a nechal ji jít pro ten pocit, že to bude lepší, z plánů jsem měl oči zaslepený, nevěděl jsem, že je štěstí ji mít.
Oh, zamčená v ohni v poutech, nemůžu roztáhnout křídla a jentak si lítat jsem upoutaná, chtěla bych vrátit se zpět a do očí se ti dívat a při tom si zpívat nanana, jsem upoutaná, nanana.
Sním o tom s tebou teď odletět a žít nad mrakama.
Jsem upoutaná nanana.
Sakra, všechno to tak utíká, když tě potkávám ty si užíváš, já sedim dál a ty se podíváš, že všechno to světlo co bylo v nás.
Nejde jen tak udusat, ale hoří dál, nevim jak ty, ale já hlasim požár a nevim furt co s tim udělat mám a bojim se toho, jak to bude dál.
Dívám se na tebe a chtěl bych tě mít zas tady, vymazat z hlavy, všechny svoje stavy, všechny ty zkraty, podlomený nohy.
Chtěl bych tě mít zas zpátky a pak jsem to zahodil a nechal ji jít, pro ten pocit, že to bude lepší.
Z plánů jsem měl oči zaslepenný, nevěděl jsem, že je štěstí mí.
Oh zamčená v ohni v poutech, nemůžu roztáhnout křídla a jentak si lítat jsem upoutaná.
Chtěla bych vrátit se zpět a do očí se ti dívat a při tom si zpívat nanana.
Jsem upoutaná.
Nanana.
Sním o tom s tebou teď odletět a žít nad mrakama.
Jsem upoutaná.
Nanana.
Nanana.
Jsem upoutaná.
Nanana.
Jsem upoutaná.

Muza

I'm sitting in my hoodie in the room myself, I'm taking a drag of my cigarette, refilling my wine, if I were a believer I would caress the cross and I would know right away that I would feel better again.
I wanted to hear laughter, but only tears flowed.
My life was just a bunch of lies, which I built like a protective shield, in the belief that it was normal, but there was a light that could lift me up, caress me, love me, kiss me and give me strength, which was needed at that time, but I didn't see it and couldn't accept it and then I threw it away and let it go for the feeling that it would be better, I was blinded by my plans, I didn't know that happiness was to have her.
Oh, locked in fire in fetters, I can't spread my wings and just fly, I'm chained, I'd like to go back and look you in the eyes and sing nanana while doing, I'm chained, nanana.
I dream of flying away with you now and living above the clouds.
I'm chained nanana.
Damn, it's all running away so fast, when I meet you you're enjoying yourself, I'm sitting still, and you look and see that all the light that there was in us.
You can't just smother it, but it burns down, I don't know about you, but I'm reporting a fire and I still don't know what to do about it and I'm afraid of what will happen next.
I look at you and I want you to be here again, to erase from my mind all my states, all those short circuits, broken legs.
I wanted you back and then I threw it away and let it go, for the feeling that it would be better.
I was blinded by my plans, I didn't know that happiness was having you.
Oh, locked in fire in fetters, I can't spread my wings and just fly, I'm chained.
I'd like to go back and look you in the eyes and sing nanana while doing.
I'm chained.
Nanana.
I dream of flying away with you now and living above the clouds.
I'm chained.
Nanana.
Nanana.
I'm chained.
Nanana.
I'm chained.