Paroles et traduction ATMO Music - Pocity

Pocity

Hej hej, oh

Někdy ty večerní dohořívaj rychle
Chodí se mi dobře spát, ale špatně myslet
Nevím, jak ti vysvětlit, že my nejsme to příště
Který je tu každej den, ale ty snad už víš, že
Nechci bejt bez tebe, ale jak ti říct, že
Nemůžu myslet na to, co bude snad příště
Nemůžu líbat tě a cejtit se jak klíště
Nevím, co mám udělat, když ležím ve tvým klíně
Nechci bejt ten další, kterej uslyší ty víš, že
Všechny ty pocity jsou ve mně, ale spíš tě
Nemůžu vidět, protože ty jsi to víc než
Milovat se s vínem a pak řvát na mne ty chcípneš
Je to fakt divný, cejtím tvoje dotyky
Každej večer musím kreslit svoje pocity
Chyby zaplavujou ulity jak tsunami
žádný výčitky, jen vzpomínky a okovy
Nemám dojmy ani vyhrocený obavy
Všechno je za mnou, tak ti píšu svoje pozdravy
Vidím nový světlo, co mě bije do hlavy
Loučím se se vším, co tu bylo, někdy vzpomeň si!

Všechny ty pocity jsou ve mně (jsou ve mně)
A já se ptám, vedle koho dnes usneš (vedle koho)
Všechny ty pocity jsou na dně (jsou na dně)
A já hádám, s kým novým dnes přijdeš.

Znáš to, noční myšlení a vzpomínky
Z nouze hledat jenom další panu do sbírky
A pak najít sám sebe, jak se koukám přes sklo
Na fotky z naší vitríny
Hledám sám sebe v tobě
Ptám se, proč mě nemiluješ, proč ne
Nemám odpovědi, neznám tvoje srdce
Všechno tuhne jako žíly v mojí ruce
Hej, chci cejtit víc než nic
Kde jsou city, co už nezaplavěj byt
Volný křeslo a ty nikde, všude dým
Bojím se toho, že už nebudu jak dřív
Chci tě cejtit, chápeš
Nechci slyšet běž si po svým, ty to zvládneš
Nebudu chodit s touhle tíhou na svejch zádech
Bolí mě výdech, nádech, vzdám se.

Všechny ty pocity jsou ve mně (jsou ve mně)
A já se ptám, vedle koho dnes usneš (vedle koho)
Všechny ty pocity jsou na dně (jsou na dně)
A já hádám, s kým novým dnes přijdeš.

Feelings

Hey, oh

The evenings burn out quickly at times
I sleep well, but thinking is hard
I don't know how to explain that we are not the next
Who is here every day, but maybe you already know
I don't want to be without you, but how can I tell you
I can't think about what might happen next
I can't kiss you and feel like a tick
I don't know what to do when I'm lying in your lap
I don't want to be the next one to hear your "you know"
All the feelings are in me, but I rather
Can't see, because you are more than
Making love with wine and then yelling at me that you'll die
It's really weird, I feel your touch
Every night I have to draw my feelings
Mistakes flood the shells like a tsunami
No reproaches, just memories and chains
I have no impressions or tense fears
Everything is behind me, so I write you my regards
I see a new light that hits me in the head
I say goodbye to everything that was here, sometimes remember me!

All the feelings are in me (they're in me)
And I wonder who you will fall asleep next to tonight (next to who)
All the feelings are at the bottom (they are at the bottom)
And I guess who you will come with today.

You know, night thoughts and memories
Out of need to find just another mistress for the collection
And then find myself looking through the glass
At photos from our display case
I'm looking for myself in you
Asking myself why you don't love me, why not
I have no answers, I don't know your heart
Everything is freezing like the veins in my hand
Hey, I want to feel more than nothing
Where are the emotions that no longer flood the apartment
Empty chair and you nowhere, smoke everywhere
I'm afraid I'll never be the same again
I want to feel you, you understand
I don't want to hear "Go your own way, you can handle it"
I won't walk with this weight on my back
My exhalation, inhalation hurts, I give up.

All the feelings are in me (they're in me)
And I wonder who you will fall asleep next to tonight (next to who)
All the feelings are at the bottom (they are at the bottom)
And I guess who you will come with today.