ATMO Music - Trofeje - traduction des paroles en anglais
ATMO Music Trofeje

ATMO Music - Trofeje

Paroles et traduction ATMO Music - Trofeje




Trofeje
Trophies
Otevřu oči a vnímám ten čas,
I open my eyes and feel the time,
Jak to všechno letí s náma.
How everything flies by with us.
Občas zapomínám,
Sometimes I forget,
Ale to se stává.
But that happens.
A někdy nejde spát,
And sometimes I can't sleep,
Pak se špatně vstává.
Then it's hard to get up.
A občas lituju toho, co jsem řek,
And sometimes I regret what I said,
Nebo taky udělal, ale kdo ne?
Or did, but who doesn't?
Dává mi to sílu vstát,
It gives me the strength to get up,
Zase posunout sám sebe o kus dál.
To push myself a little further again.
A když se cejtim sám, tak se musim smát,
And when I feel alone, I have to laugh,
Protože už teď vim, že ty správný mám.
Because I already know that I have the right ones.
I když jenom pár,
Even if only a few,
Tak správný mám!
I have the right ones!
I když jenom pár,
Even if only a few,
Tak ty správný mám.
I have the right ones.
Chtěli by sebrat nám svobodu,
They want to take away our freedom,
Nemůžou, my máme křídla na zádech.
They can't, we have wings on our backs.
Kdykoli chtěli by poslední výdech,
Whenever they want the last breath,
My dáme hlubokej nádech.
We take a deep breath.
Koukaj se na nás a cejtěj tu sílu,
They look at us and feel the strength,
že my se jen tak nevzdáme.
That we won't give up easily.
Vidíme v dálce čekat ty trofeje
We see the trophies waiting in the distance
Než se dotknem cíle.
Before we reach the goal.
My se dotknem cíle.
We will reach the goal.
I když jenom pár,
Even if only a few,
Tak ty správný mám!
I have the right ones!
My běžíme dál pro trofeje.
We keep running for trophies.
(Trofeje, trofeje)
(Trophies, trophies)
My běžíme dál pro trofeje.
We keep running for trophies.
(Trofeje, trofeje)
(Trophies, trophies)
I když jenom pár,
Even if only a few,
Tak ty správný mám.
I have the right ones.
Letíme životem každej sám,
We fly through life each alone,
Jsme sám sobě pilotem.
We are our own pilots.
Jenom si vyber to místo, kde přistanem,
Just choose the place where we land,
Teď letíme vysoko nad mořem.
Now we are flying high above the sea.
Nikde žádná zem, neni žádnej limit,
Nowhere any land, there is no limit,
Neni žádná zem.
There is no land.
Neni žádnej limit,
There is no limit,
Neni žádná zem.
There is no land.
Chtěli ti vzít tvojí sílu,
They wanted to take your strength,
Asi jsou slabí sami.
They are probably weak themselves.
Chtěli by vzít tvý sny,
They wanted to take your dreams,
Snažej se tě shodit.
Trying to bring you down.
Chtěli by vzít ti víru
They wanted to take your faith
A tvoje ego zranit.
And hurt your ego.
Nechat tě ležet na zemi,
Leave you lying on the ground,
Nemaj šanci na nic.
They have no chance at anything.
Chtěli by sebrat nám svobodu,
They want to take away our freedom,
Nemůžou, my máme křídla na zádech.
They can't, we have wings on our backs.
Kdykoli chtěli by poslední výdech,
Whenever they want the last breath,
My dáme hlubokej nádech.
We take a deep breath.
Koukaj se na nás a cejtěj tu sílu,
They look at us and feel the strength,
že my se jen tak nevzdáme.
That we won't give up easily.
Vidíme v dálce čekat ty trofeje
We see the trophies waiting in the distance
Než se dotknem cíle.
Before we reach the goal.
My se dotknem cíle.
We will reach the goal.
I když jenom pár,
Even if only a few,
Tak ty správný mám!
I have the right ones!
My běžíme dál pro trofeje.
We keep running for trophies.
(Trofeje, trofeje)
(Trophies, trophies)
My běžíme dál pro trofeje.
We keep running for trophies.
(Trofeje, trofeje)
(Trophies, trophies)
I když jenom pár,
Even if only a few,
Tak ty správný mám.
I have the right ones.
Chtěli by sebrat nám svobodu,
They want to take away our freedom,
Nemůžou, my máme křídla na zádech.
They can't, we have wings on our backs.
Kdykoli chtěli by poslední výdech,
Whenever they want the last breath,
My dáme hlubokej nádech.
We take a deep breath.
Koukaj se na nás a cejtěj tu sílu,
They look at us and feel the strength,
že my se jen tak nevzdáme.
That we won't give up easily.
My se jen tak nevzdáme.
We won't give up easily.
My se jen tak nevzdáme.
We won't give up easily.
Chtěli by sebrat nám svobodu,
They want to take away our freedom,
Nemůžou, my máme křídla na zádech.
They can't, we have wings on our backs.
Kdykoli chtěli by poslední výdech,
Whenever they want the last breath,
My dáme hlubokej nádech.
We take a deep breath.
Koukaj se na nás a cejtěj tu sílu,
They look at us and feel the strength,
že my se jen tak nevzdáme.
That we won't give up easily.
Vidíme v dálce čekat ty trofeje
We see the trophies waiting in the distance
Než se dotknem cíle.
Before we reach the goal.
My se dotknem cíle.
We will reach the goal.
I když jenom pár,
Even if only a few,
Tak ty správný mám.
I have the right ones.
My běžíme dál pro trofeje.
We keep running for trophies.
(Trofeje)
(Trophies)
I když jenom pár,
Even if only a few,
Tak ty správný mám.
I have the right ones.




Writer(s): Ondrej Turtak
ATMO Music - Trofeje
Album
Trofeje
date de sortie
05-05-2017

1 Trofeje
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.