Paroles et traduction ATYPISK feat. Branco & Gilli - Chopper Tale

Chopper Tale

Brrr, vroom
Hak det, del det, hak det, del det - forstår du?
Bop, bop, bop, bop
Brormand, vi har ingenting at snak' om (snak' om)
Var der ikk' de nætter, hvor vi var vågen (var vågen)
Varm' nætter, varm i en varevogn
Uh-wa-wah, hva' har vi at snak' om?
Alt i verden koster pesos
Hak det, del det ligesom Facebook
Ingenting at sige, målet er bli' rig'
Tag et fly og tag væk nu (wuh)
Ikk' la' den chopper tal', ikk' la' den chopper tal'
Han var ude i går, men sidder ind' i dag
Os, vi handler - dem, de mumler kun
Tør du tal', så 'der huller på dem (bop)
Sælg kontakten, sæt nogl' nuller på den (nuller, nuller)
(Uuh) Rul op på dem, prøver' rul' op på dem
Moonwalker, når pistolen er på dem
For vi' træt' af krig, men vi elsker våben (ssh)
Så der' ny levering fra Le Quief, sahbe
Sender vester i et trip, sahbe
De her pakker, bror, de' frisk-fragtet
Brormand, vi har ingenting at snak' om (snak' om)
Var der ikk' de nætter, hvor vi var vågen (var vågen)
Varm' nætter, varm i en varevogn
Uh-wa-wah, hva' har vi at snak' om?
Alt i verden koster pesos
Hak det, del det ligesom Facebook
Ingenting at sige, målet er bli' rig'
Tag et fly og tag væk nu
Ikk' la' den chopper tal', ikk' la' den chopper tal'
Han var ud' i går, men sidder ind' i dag
Ikk' la' den chopper tal', ikk' la' den chopper tal'
Han var ud' i går, men sidder ind' i dag
Brormand, hva' ve' de om den der?
Får taget dodo - må ikk' sælg' mer'
Får taget dodo - må ikk' sælg' her
El Salvador, det' ikk' flæk' her
Min dag-étter har en ni'er på sig
Rykker fire mer', nu 'der 80 på dem
Når der' 80 på dem, har en ni'er på sig
Alle kigger på ham, men ingen stirrer på ham (wuh)
Vi fra den kold' side af København, brormand
Folk er pakket op til kraven, brormand
Folk er pakket, når der' rav, brormand
Aktiv til de' i graven, brormand
Aktiv når der' travlt, brormand
Gang-gang-gang
Gang-gang - nu 'de tavs', brormand
Brormand, vi har ingenting at snak' om (snak' om)
Var der ikk' de nætter, hvor vi var vågen (var vågen)
Varm' nætter, varm i en varevogn
Uh-wa-wah, hva' har vi at snak' om?
Alt i verden koster pesos
Hak det, del det ligesom Facebook
Ingenting at sige, målet er bli' rig'
Tag et fly og tag væk nu
Ikk' la' den chopper tal', ikk' la' den chopper tal'
Han var ud' i går, men sidder ind' i dag
Ikk' la' den chopper tal', ikk' la' den chopper tal'
Han var ud' i går, men sidder ind' i dag
Okay, ja, folk vil gern' grin' a', hva' de hører (hah)
Gi'r dem et smil fra ør' til øre (ja)
Det' ikk' kilometer, vi kører (nah)
Det' kun kilo for moneter, vi kører
Folk de snikker og snakker (ja)
Men det' kun de-de-de her ni'er', vi pakker (ja)
La' mig gi' dem en tier - de plaffer (hey)
Dit liv er for billigt til drama (ja)
Ja, dit liv er for billigt til drama
Brormand, vi har ingenting at snak' om (snak' om)
Var der ikk' de nætter, hvor vi var vågen (var vågen)
Varm' nætter, varm i en varevogn
Uh-wa-wah, hva' har vi at snak' om?
Alt i verden koster pesos
Hak det, del det ligesom Facebook
Ingenting at sige, målet er bli' rig'
Tag et fly og tag væk nu
Ikk' la' den chopper tal', ikk' la' den chopper tal'
Han var ud' i går, men sidder ind' i dag
Ikk' la' den chopper tal', ikk' la' den chopper tal'
Han var ud' i går, men sidder ind' i dag
Noget Gucci, en taske, lidt peng' (ah)
Og trussen den falder af hend' (haha)
La' vær med at stol' på en kvind' (nej)
Bare knep begge to og veninden (ja)
Du ved, hva' klokken den er (huh)
Hva' det Rolex på hånden er værd (ja)
Da pengene kom, folk de blev sær'
Up in the air (huh)
Holder med folk, som er nær' (huh)
Holder mig til folk, som er nære (wuuh)
Brormand, vi har ingenting at snak' om (snak' om)
Var der ikk' de nætter, hvor vi var vågen (var vågen)
Varm' nætter, varm i en varevogn
Uh-wa-wah, hva' har vi at snak' om?
Alt i verden koster pesos
Hak det, del det ligesom Facebook
Ingenting at sige, målet er bli' rig'
Tag et fly og tag væk nu
Ikk' la' den chopper tal', ikk' la' den chopper tal'
Han var ud' i går, men sidder ind' i dag
Ikk' la' den chopper tal', ikk' la' den chopper tal'
Han var ud' i går, men sidder ind' i dag

Байка про пушку

Бррр, вжух
Разрубил, поделил, разрубил, поделил - понимаешь?
Бац, бац, бац, бац
Братан, нам не о чем болтать (болтать)
Помнишь те ночи, когда мы не спали (не спали)
Жаркие ночи, жара в фургоне
У-ва-ва, о чем нам болтать?
Всё в мире стоит песо
Разруби и поделись, как в Фейсбуке
Говорить нечего, цель - разбогатеть
Садись на самолёт и улетай сейчас (вух)
Не давай пушке говорить, не давай пушке говорить
Вчера он был на улице, а сегодня сидит взаперти
Мы действуем - они только бормочут
Если осмелишься открыть рот, в тебе появятся дырки (бац)
Продай контакт, добавь к нему пару нолей (нолей, нолей)
(Уух) Наедь на них, попробуй наехать на них
Хожу как лунатик, когда направляю на них пушку
Потому что мы устали от войны, но любим оружие (шшш)
Так что вот новая поставка от Le Quief, шеф
Отправляю жилеты в трип, шеф
Эти посылки, брат, свежедоставленные
Братан, нам не о чем болтать (болтать)
Помнишь те ночи, когда мы не спали (не спали)
Жаркие ночи, жара в фургоне
У-ва-ва, о чем нам болтать?
Всё в мире стоит песо
Разруби и поделись, как в Фейсбуке
Говорить нечего, цель - разбогатеть
Садись на самолёт и улетай сейчас
Не давай пушке говорить, не давай пушке говорить
Вчера он был на улице, а сегодня сидит взаперти
Не давай пушке говорить, не давай пушке говорить
Вчера он был на улице, а сегодня сидит взаперти
Братан, что они знают об этом?
Забрали товар - больше нельзя продавать
Забрали товар - здесь нельзя продавать
Сальвадор, здесь не курорт
У моего кореша с собой девятка
Тащит ещё четыре, теперь у них 80
Когда у них 80, у него с собой девятка
Все смотрят на него, но никто не пялится (вух)
Мы с холодной стороны Копенгагена, брат
Люди упакованы по полной, брат
Люди упакованы, когда есть товар, брат
Активны, пока не окажутся в могиле, брат
Активны, когда дел невпроворот, брат
Банда-банда-банда
Банда-банда - теперь они молчат, брат
Братан, нам не о чем болтать (болтать)
Помнишь те ночи, когда мы не спали (не спали)
Жаркие ночи, жара в фургоне
У-ва-ва, о чем нам болтать?
Всё в мире стоит песо
Разруби и поделись, как в Фейсбуке
Говорить нечего, цель - разбогатеть
Садись на самолёт и улетай сейчас
Не давай пушке говорить, не давай пушке говорить
Вчера он был на улице, а сегодня сидит взаперти
Не давай пушке говорить, не давай пушке говорить
Вчера он был на улице, а сегодня сидит взаперти
Ладно, да, люди любят посмеяться над тем, что слышат (ха)
Подарю им улыбку до ушей (да)
Мы не километры наматываем (неа)
Мы только килограммы за деньги наматываем
Люди шепчутся и болтают (да)
Но это только де-де-девяточки мы пакуем (да)
Дай мне дать им десяточку - они пальнут (эй)
Твоя жизнь слишком дешёвая для драмы (да)
Да, твоя жизнь слишком дешёвая для драмы
Братан, нам не о чем болтать (болтать)
Помнишь те ночи, когда мы не спали (не спали)
Жаркие ночи, жара в фургоне
У-ва-ва, о чем нам болтать?
Всё в мире стоит песо
Разруби и поделись, как в Фейсбуке
Говорить нечего, цель - разбогатеть
Садись на самолёт и улетай сейчас
Не давай пушке говорить, не давай пушке говорить
Вчера он был на улице, а сегодня сидит взаперти
Не давай пушке говорить, не давай пушке говорить
Вчера он был на улице, а сегодня сидит взаперти
Что-нибудь от Gucci, сумочку, немного денег (а)
И трусики с неё спанут (ха-ха)
Не доверяй женщинам (нет)
Просто трахни обеих и подружку (да)
Ты знаешь, который час (ха)
Сколько стоят эти Rolex на руке (да)
Когда пришли деньги, люди стали странными
В облаках (ха)
Держусь с теми, кто рядом (ха)
Держусь за тех, кто рядом (вуух)
Братан, нам не о чем болтать (болтать)
Помнишь те ночи, когда мы не спали (не спали)
Жаркие ночи, жара в фургоне
У-ва-ва, о чем нам болтать?
Всё в мире стоит песо
Разруби и поделись, как в Фейсбуке
Говорить нечего, цель - разбогатеть
Садись на самолёт и улетай сейчас
Не давай пушке говорить, не давай пушке говорить
Вчера он был на улице, а сегодня сидит взаперти
Не давай пушке говорить, не давай пушке говорить
Вчера он был на улице, а сегодня сидит взаперти