Paroles et traduction AU-D - Solo Entre Tanta Gente

Solo Entre Tanta Gente

(Coro)

Solo entre tanta gente
Solo entre tanta gente

En aquel, pensando de nuevo
Las mismas dudas, el mismo juego.
La gente viviendo de prisa
Y yo fingiendo una sonrisa,
Es que mi vida es un camino de riesgo,
Mi destino un tren
Que nadie detiene.
Hasta que decido bajarme
Y es cuando empiezo a preguntarme
Dime! que no te sientes cansado
De que digan que en la vida todo te lo han dado
De que cada verdad, una mentira,
De cada mentira, una herida.
De que si eres joven
Y no tienes opiniones,
Que si eres adulto solo tienes obligaciones,
De sentirte solo,
Confundido y ausente
De sentirte solo
Entre tanta gente

(Coro)

Solo entre tanta gente
Solo entre tanta gente

Solo entre tanta gente
Solo entre tanta gente

Tus viejos no te entienden
A mi tampoco
Es que vivimos en un mundo de locos,
Para tus amigos la vida es una broma
Y dime! quien es ellos se la toman.
Y vas a la escuela
Y no encuentras respuestas,
En la figura de un libro se ven tan siniestra,
Y no tiene sentido,
Y amar es prohibido,
A la inocencia que has perdido.
Y guardaste en tu pecho lo que sentias,
Por que la amabas, pero ella no sabia,
Marcaste el numero de quien tu quieras
Pero colgaste sin que siquiera suena,
Te quedaste en tu cuarto encerrado,
Chequeaste las paredes y el piso y el tumbado
Y amaste de nuevo, le dijiste:

Один среди многих

(Припев)

Один среди стольких людей
Один среди стольких людей

Вновь вспоминаю о том
Те же сомнения, та же игра.
Люди суетятся, спешат
А я улыбку изображаю.
Ведь моя жизнь – это риск
Мой путь – поезд
Который никто не остановит.
Пока я не решу сойти,
И тогда я спрошу себя:
Слушай, разве ты не устал
Слушать, что в жизни тебе все дано?
Что каждая правда – ложь,
А каждая ложь – рана?
Что если ты молод
И у тебя нет мнения,
А если ты взрослый, то у тебя лишь обязанности?
Чувствовать себя одиноким,
Запутавшимся и отстраненным
Чувствовать себя одиноким
Среди стольких людей

(Припев)

Один среди стольких людей
Один среди стольких людей

Один среди стольких людей
Один среди стольких людей

Твои родители тебя не понимают
Меня тоже
Ведь мы живем в мире безумцев,
Для твоих друзей жизнь – шутка
А кто они спрашиваю я, чтобы над ними смеяться?
Ты идешь в школу
И не находишь ответов,
В учебниках все так зловеще,
И нет в этом смысла,
А любить запрещено,
Потерянной наивности.
Ты хранил в своем сердце свои чувства,
Потому что любил, но она не знала,
Ты набрал номер того, кого хотел
Но повесил трубку, не дождавшись гудка,
Ты заперся в своей комнате,
Осмотрел стены, пол и потолок
И снова влюбился, сказав ей: