Paroles et traduction AU-D - Sweet Dulce Y Fresa

Sweet Dulce Y Fresa

En nuestro espacio cultural esta noche, les tendremos niños un cuento de hadas...
Vamos a darle otro chance al romance
Vamos a dejarlo libre pa que corra vuele y salte
Vamos a querernos con un poco de soltura
Sin temor a la aventura dando rienda suelta a la dulzura
Vamos a querernos como personajes de novela
Vamos a juntarnos como mayonesa y mortadela
Como dos almas gemelas como pelados de escuela
Como los locos cuando esta la luna llena, mira
Yo voy a quererte al cien por ciento a mil por hora
Yo voy a amarte de esta forma que esta pasada de moda
Y no me importa si nos ven y nos critican
Yo voy amarte como Jirafales a Florinda

Sweet sweet dulce y fresa
Yo voy a amarte de los pies a la cabeza
Sweet sweet dulce y fresa
Y no me importa lo que el resto piensa a ja!!
Sweet sweet dulce y fresa
Yo tu romeo feo tu mi julieta
Tu mi bella dama yo tu vagabundo
Y que se pique todo el mundo
No es de extrañarse que en un mundo frío y plástico
Te consideren anormal o poco práctico
Por declarte un fanático romántico
Por que pa algunos el amor no es matemático
Pero es preciso lo que falta en el planeta
Por eso mi objetivo es convertirme en tu poeta
Tu quijote falseta, superman de buseta
El que no tiene un peso en el bolsillo pero el alma te prometa
Vamos a tomarnos de la mano a diario
Vamos a hacer que sufran las chismosas de este barrio
Vamos a querernos 24 horas dayli
Tu mi sexy lady uno por el otro crazy
Sweet sweet dulce y fresa
Yo voy a amarte de los pies a a la cabeza
Sweet sweet dulce y fresa
Y no me importa lo que el resto piensa a ja!!
Sweet sweet dulce y fresa
Yo tu romeo feo tu mi julieta
Tu mi bella dama yo tu vagabundo
Y que se pique todo el mundo
Vamos a hacerlo suave
Despacito márcame la clave
Dame un besito como ya tu sabes
Mmmmm . grave.

Сладкая, как клубника со сливками

В нашем культурном пространстве сегодня вечером, детишки, мы расскажем вам сказку...
Давай дадим еще один шанс романтике
Давай отпустим ее на волю, пусть бежит, летает и прыгает
Давай любить друг друга с лёгкостью
Без страха перед приключениями, давая волю нежности
Давай любить друг друга, как герои романа
Давай будем вместе, как майонез и колбаса
Как две родственные души, как школьники
Как сумасшедшие в полнолуние, смотри
Я буду любить тебя на все сто, на тысячу в час
Я буду любить тебя так, как это уже вышло из моды
И мне всё равно, если нас увидят и осудят
Я буду любить тебя, как Жирафальчик Флоринду

Сладкая, сладкая, как клубника со сливками
Я буду любить тебя с ног до головы
Сладкая, сладкая, как клубника со сливками
И мне плевать, что думают остальные, ха!
Сладкая, сладкая, как клубника со сливками
Я твой некрасивый Ромео, ты моя Джульетта
Ты моя прекрасная дама, я твой бродяга
И пусть весь мир лопнет от злости
Неудивительно, что в этом холодном и пластиковом мире
Тебя считают ненормальным или непрактичным
За то, что ты фанатичный романтик
Потому что для некоторых любовь — не математика
Но это именно то, чего не хватает на планете
Поэтому моя цель — стать твоим поэтом
Твоим Дон Кихотом, твоим Суперменом на автобусе
Тем, у кого нет ни гроша в кармане, но душа обещает тебе всё
Давай будем держаться за руки каждый день
Давай заставим страдать всех сплетниц в этом районе
Давай любить друг друга 24 часа в сутки
Ты моя сексуальная леди, мы без ума друг от друга
Сладкая, сладкая, как клубника со сливками
Я буду любить тебя с ног до головы
Сладкая, сладкая, как клубника со сливками
И мне плевать, что думают остальные, ха!
Сладкая, сладкая, как клубника со сливками
Я твой некрасивый Ромео, ты моя Джульетта
Ты моя прекрасная дама, я твой бродяга
И пусть весь мир лопнет от злости
Давай делать это нежно
Медленно дай мне знак
Поцелуй меня, как ты умеешь
Мммм... серьезно.