Paroles et traduction AU-D - Vago

Vago

Vieja, vieja no puedo ir al colegio vieja, estoy enfermo, vieja no puedo ir al colegio, vieja, vieja trauma.
Temprano en la mañana sucio y sin ganas
Veo el despertador lo destrozo con rencor
Me lavo los dientes al tiempo indiferente
Y encuentro la ropa toda llena de sopa
Los zapatos sucios con medias que no uso
Un Jean desteñido son mis grandes amigos
Vago soy al colegio no voy
Vago me llaman donde quiera que voy
Vago, como ese que dijo vago

Un hueco en el bolsillo con olor a zorrillo
Me lo cose mi madre se lamenta mi padre
Al colegio me gritan todas las ganas que me quitan
Cuando oigo mi cama que de lejos me llama
La rectora esta que arde por que siempre llego tarde
Ella tiene el privilegio de echarme del colegio
Vago soy al colegio no voy
Vago me llaman donde quiera que voy

Y dice mi vieja: vago donde quiera que voy

Teacher, teacher déme un chancee para ir al baño

No se lo que me ocurre
Matemáticas me aburre
Historia y geografía
Son peor que biología
La teacher me agobia
Con su odiosa oratoria
En ingles yo adivino
No puedo soy latino
Física es lo mismo
Perece un abismo
En donde uno se ahoga
Y no le lanzan ni una soga

Vago soy al colegio no voy
Vago me llaman donde quiera que voy
OK páreme bola, páreme bola
Llego a la casa
No se lo que me pasa
Me apestan las patas
Con olor a rata
Se me quema las tostadas
La leche esta cortada
Busco algo de colada
Solo encuentro agua helada
Mis manos mugrientas
Agarro a la sirvienta
Ella que se asusta
Pero bien que le gusta

Vago soy al colegio no voy
Vago me llaman donde quiera que voy
Vago, así.
A mucha honra
Ya lo sabes pelado no mas colegio obligado no más tareas hay que revelarse
Buenas tardes papi, no aquí durmiendo un chance

Лодырь

Старушка, старушка, я не могу идти в школу, старушка, я болен, старушка, не могу идти в школу, старушка, старушка, травма.
Рано утром, грязный и без желания
Вижу будильник, разбиваю его со злостью
Чищу зубы, равнодушный ко времени
И нахожу одежду, всю в супе
Грязные ботинки с носками, которые я не ношу
Выцветшие джинсы - мои лучшие друзья
Я лодырь, в школу не хожу
Лодырем меня называют, куда бы я ни пошёл
Лодырь, как тот, кто сказал "лодырь"

Дырка в кармане с запахом скунса
Мама зашивает её, отец сетует
В школу меня кричат, отбивая всё желание
Когда слышу свою кровать, которая зовёт меня издалека
Директор в ярости, потому что я всегда опаздываю
У неё есть привилегия выгнать меня из школы
Я лодырь, в школу не хожу
Лодырем меня называют, куда бы я ни пошёл

И говорит моя старушка: лодырь, куда бы я ни пошёл

Учительница, учительница, дайте мне шанс сходить в туалет

Не знаю, что со мной происходит
Математика меня утомляет
История и география
Хуже биологии
Учительница меня донимает
Своей ненавистной ораторской речью
По-английски я гадаю
Не могу, я латиноамериканец
Физика - то же самое
Кажется бездной
В которой тонешь
И тебе не бросают даже верёвки

Я лодырь, в школу не хожу
Лодырем меня называют, куда бы я ни пошёл
Хорошо, обратите на меня внимание, обратите на меня внимание
Прихожу домой
Не знаю, что со мной
Мои ноги воняют
Как крыса
У меня горят тосты
Молоко скисло
Ищу что-нибудь попить
Нахожу только ледяную воду
Мои грязные руки
Хватают служанку
Она пугается
Но ей это нравится

Я лодырь, в школу не хожу
Лодырем меня называют, куда бы я ни пошёл
Лодырь, вот так.
С большой честью
Ты уже знаешь, парень, больше никакой обязательной школы, никаких домашних заданий, нужно восстать
Добрый вечер, папочка, нет, я тут сплю немного