Paroles et traduction AUGUST 08 feat. Barney Bones - Bussdown Your Soul (feat. Barney Bones)

Want you like a grey Mercedes
Though I′m goin' through some phases
Where I don′t wanna love nobody
And I don't wanna talk about it
You told me I was goin' places
Tonight I would rather stay in
I just wanna touch your places
But you make it complicated
There′s no point in arguin′ if you're not in this
You′re so quick to push me 'cause you know my limits

Now I′m back on this couch surfin'
I don′t wanna wake you up
I might be out of luck
Now I'm back on this couch smokin'
And I don′t wanna wake you up
′Cause this thing it ain't love

One more time (Brr, brr)
I pull up to your [?]
Swear I wasn′t gon' spend the night (Oh, no)
I wish I was yours (Yeah), I wish

When I got the new Mercedes (Drop top)
You noticed all the sudden changes (So what?)
You said that I was actin′ dangerous (Yeah)
And hangin' out with girls that′s famous (Ooh yeah)
Should've never entertain this (Drop top)
Dare me to try and save it (So what?)
Don't think that I have the patience (Ooh, no)
Now you wanna throw the blanket, yeah

Now I′m back on this couch surfin′ (Surfin', yeah)
I don′t wanna wake you up (I don't wanna wake you up)
I might be out of luck (Oh, oh)
Now I′m back on this couch smokin' (Smokin′, yeah, yeah)
And I don't wanna wake you up (I don't wanna wake you up)
′Cause this thing it ain′t love

One more time (Oh-oh, oh-oh)
I pull up to your [?] (Yeah, ayy)
Swear I wasn't gon′ spend the night (Oh, no)
I wish I was yours, I wish

Хочу тебя, как серый Мерседес.
Хотя я прохожу через некоторые стадии.
Где я не хочу никого любить.
И я не хочу говорить об этом.
Ты говорил мне, что я хожу по разным местам.
Сегодня я лучше останусь дома.
Я просто хочу прикоснуться к твоим местам.
Но ты все усложняешь.
Нет смысла спорить, если ты не участвуешь в этом деле.
Ты так быстро давишь на меня, потому что знаешь мои пределы.

Теперь я снова на этом диване и занимаюсь серфингом.
Я не хочу будить тебя.
Возможно, мне не повезло.
Теперь я снова лежу на этом диване и курю.
И я не хочу будить тебя,
потому что это не любовь.

Еще раз (брр, брр)
Я подъезжаю к твоему [?]
Клянусь, я не собираюсь ночевать здесь (О, нет).
Я бы хотел быть твоим (да), я бы хотел ...

Когда я купил новый "Мерседес" (с откидным верхом).
Ты заметила все эти внезапные перемены (Ну и что?)
Ты сказал, что я веду себя опасно (да).
И тусоваться с известными девушками (О да).
Мне никогда не следовало развлекаться этим (дроп-топ).
Осмелюсь ли я попытаться спасти его (Ну и что?)
Не думай, что у меня хватит терпения (О, нет).
Теперь ты хочешь сбросить одеяло, да

Теперь я снова на этом диване и занимаюсь серфингом (серфингом, да).
Я не хочу тебя будить (я не хочу тебя будить).
Возможно, мне не повезло (О, о).
Теперь я снова лежу на этом диване и курю (Курю, да, да).
И я не хочу будить тебя (я не хочу будить тебя),
потому что это не любовь.

Еще раз (о-о, о-о)
Я подъезжаю к Твоему [?] (да, Эй!)
Клянусь, я не собираюсь ночевать здесь (О, нет).
Как бы я хотел быть твоим, как бы я хотел ...