Paroles et traduction AUGY - SORRY NOT SORRY

SORRY NOT SORRY

I'm done with the subliminals
I'm better, I want the credit
And I ain't being cocky I just work harder, it's metrics
Surround myself with insecurity I try to help 'em
But I don't know what's best for y'all so imma just stay out it
Lately I be feeling like I'm tapping in this energy
Had to keep it quiet for a while but it's a part of me
My confidence is not appreciated by adversity
They really try to break me down but I don't take it personally
Everyone just tryna get attention what it seems to me
I just want support like im not on that kinda currency
Could never be myself cause they quick to throw the bus on me
I tolerate a lot of shit but I don't do disloyalty
I've decided I'll no longer baby insecurity
If you feel a way you better speak up, don't play with me
Not gon' see me dimming out my lights so y'all can handle me
Cause y'all are just some assholes
Who need some fucking therapy (damn)

I'm sorry I'm not sorry
And I ain't even write a chorus this whole song is just a verse
I wrote it barely rehearsed, you blessed? Well I'm the curse
You mad? it's getting worse, this the second verse

I'm a self starter
Pick up the bottle when I'm overwhelmed with options
A simple life be the hardest, I'm cautious
I don't trust much these days
And these ain't just some lyrics I live it boy
I be calling shit like "yea I saw that coming" from trauma shit
Used to be up analyzing life till the present hit
Read up on some wiser men and took responsibility
Im grateful for myself Im the person I had to fight to be
Always show encouragement momma she taught me empathy
I could never hate that weakness is not a part of me
Always kept it real with myself when I need honesty
I noticed how delusional people moved and it haunted me
I just want some trees with a nice view and a spiced tea
Get to make my music and take a nap near the AC
Hang with the homies we travelling wherever life leads
Or even chill at home life really is about the small things, yuh

I'm sorry I'm not sorry
And I ain't even write a chorus this whole song is just a verse
I wrote it barely rehearsed, you blessed? Well I'm the curse
You mad? it's getting worse :)

Я закончил с подсознанием
Я лучше, я хочу кредит
И я не дерзкий, я просто работаю усерднее, это показатель
Окружаю себя неуверенностью, я пытаюсь им помочь
Но я не знаю, что лучше для вас, так что я просто держусь подальше.
В последнее время я чувствую, что я подключаюсь к этой энергии
Пришлось некоторое время молчать, но это часть меня.
Мою уверенность не ценят невзгоды
Они действительно пытаются сломить меня, но я не принимаю это на свой счет.
Все просто пытаются привлечь внимание, что мне кажется
Я просто хочу поддержки, как будто я не на такой валюте
Никогда не мог быть собой, потому что они быстро бросают на меня автобус.
Я терплю много дерьма, но не предаю
Я решил, что больше не буду чувствовать себя неуверенно
Если вы чувствуете, что вам лучше говорить, не играйте со мной.
Не увидишь, как я приглушаю свет, чтобы ты мог справиться со мной.
Потому что вы все просто придурки
Кому нужна чертова терапия (черт возьми)

мне жаль мне не жаль
И я даже не пишу припев, вся песня - это просто куплет
Я написал это едва отрепетировав, вы благословили? Ну, я проклятие
Вы с ума сошли? становится все хуже, это второй куплет

я начинающий
Возьмите бутылку, когда я перегружен вариантами
Простая жизнь будет самой сложной, я осторожен
Я мало доверяю в эти дни
И это не просто лирика, я живу этим мальчиком
Я называю это дерьмом типа да, я видел это из-за травматического дерьма.
Раньше анализировал жизнь до настоящего хита
Прочитайте о некоторых мудрецах и возьмите на себя ответственность
Я благодарен за себя. Я человек, за которого мне пришлось бороться.
Всегда ободряй маму, она научила меня сочувствию.
Я никогда не мог ненавидеть, что слабость не является частью меня.
Всегда держал это в себе, когда мне нужна честность
Я заметил, как бредовые люди двигались, и это преследовало меня.
Я просто хочу несколько деревьев с красивым видом и пряный чай
Займись моей музыкой и вздремни возле кондиционера.
Держись с корешей, мы путешествуем, куда бы ни привела жизнь
Или даже расслабьтесь дома, жизнь на самом деле состоит из мелочей, ага.

мне жаль мне не жаль
И я даже не пишу припев, вся песня - это просто куплет
Я написал это едва отрепетировав, вы благословили? Ну, я проклятие
Вы с ума сошли? становится хуже :)