Paroles et traduction AURORA - Cure for Me - Acoustic

Cure for Me - Acoustic

I run from the liars, the fuel on the fire
I know I created myself
I know I can't fight the sad days and bad nights
But I never asked for your help

You got hurt
No, we don't belong together
So you took the love from my arms
Into the arms of yours

But I don't need a cure for me
I don't need it
No, I don't need a cure for me
I don't need it
No, I don't need a cure for me

I don't like the tension, the misapprehensions
About our nature in love
The glorious teachers are no use for creatures
Who knows how to play with the gods

You got nerves, but they never show
Unless they hurt
So you blamed it all on my love
The moving heart I got

But I don't need a cure for me
I don't need it
No, I don't need a cure for me
I don't need it
No, I don't need a cure for me

I don't need a cure for me

No, I don't need a cure for me

Please, no cure for me
Please, no cure for me, cure for me
Please, no cure for me, cure for me, cure for me
Please, no cure for me, cure for me, cure for me

(And you need to know I don't need it)
I don't need it (and you should know)
No, I don't need a cure for me
(And you need to know I don't need it)
I don't need it (and you should know)
No, I don't need a cure for me
(And you need to know I don't need it)
I don't need it (and you should know)
No, I don't need a cure for me

I don't need a cure for me

Лекарство для меня - акустическая версия

Я бегу от лжецов, от масла в огонь,
Я знаю, что сама себя создала.
Я знаю, что не могу бороться с грустными днями и плохими ночами,
Но я никогда не просила твоей помощи.

Тебе было больно,
Нет, мы не созданы друг для друга.
Поэтому ты забрал любовь из моих рук
В свои.

Но мне не нужно лекарство для меня,
Оно мне не нужно.
Нет, мне не нужно лекарство для меня,
Оно мне не нужно.
Нет, мне не нужно лекарство для меня.

Мне не нравится напряжение, недопонимание
Нашей природы в любви.
Великие учителя бесполезны для созданий,
Которые знают, как играть с богами.

У тебя есть нервы, но они никогда не проявляются,
Пока не заболят.
Поэтому ты свалил всё на мою любовь,
На моё живое сердце.

Но мне не нужно лекарство для меня,
Оно мне не нужно.
Нет, мне не нужно лекарство для меня,
Оно мне не нужно.
Нет, мне не нужно лекарство для меня.

Мне не нужно лекарство для меня.

Нет, мне не нужно лекарство для меня.

Пожалуйста, никакого лекарства для меня.
Пожалуйста, никакого лекарства для меня, лекарства для меня.
Пожалуйста, никакого лекарства для меня, лекарства для меня, лекарства для меня.
Пожалуйста, никакого лекарства для меня, лекарства для меня, лекарства для меня.

(И тебе нужно знать, что оно мне не нужно)
Оно мне не нужно (и ты должен знать)
Нет, мне не нужно лекарство для меня.
(И тебе нужно знать, что оно мне не нужно)
Оно мне не нужно (и ты должен знать)
Нет, мне не нужно лекарство для меня.
(И тебе нужно знать, что оно мне не нужно)
Оно мне не нужно (и ты должен знать)
Нет, мне не нужно лекарство для меня.

Мне не нужно лекарство для меня.