Paroles et traduction AURORA - To Be Alright
I
know
I
belong
here
on
Earth
Я
знаю,
что
моё
место
здесь,
на
Земле,
But
I
long
to
be
lifted
up
Но
мне
так
хочется
воспарить.
My
heart
does
not
rhyme
Моё
сердце
не
бьётся
в
такт
The
rhythm
of
my
mind
Ритму
моего
разума.
What
is
life
worth
living
Ради
чего
стоит
жить,
If
you
can't
dance
to
anything?
Если
ты
не
можешь
танцевать
ни
под
что?
Night
after
night
Ночь
за
ночью
Oh,
I
long
to
be
alright
Я
лишь
хочу
быть
в
порядке.
I
want
to
feel
it,
to
feel
it
Я
хочу
почувствовать
это,
What
the
people
talk
about
То,
о
чём
говорят
люди.
How
do
you
find
it
so
easy?
Как
тебе
это
так
легко
даётся?
And
all
I
can
is
ask
Всё,
что
я
могу,
– это
спрашивать.
But
whatever
you
say,
it's
never
right
Но
что
бы
ты
ни
сказал,
это
всегда
не
то.
So
I
won't
do
that
(you
cannot
make
me
feel
a
thing)
Поэтому
я
не
буду
этого
делать
(ты
не
можешь
заставить
меня
что-либо
чувствовать).
And
wherever
I
go,
I'm
always
blind
И
куда
бы
я
ни
пошла,
я
всегда
слепа,
So
I
lose
my
track
(you
cannot
make
me
feel
alright)
Поэтому
я
сбиваюсь
с
пути
(ты
не
можешь
сделать
так,
чтобы
я
чувствовала
себя
в
порядке).
How
I
hunger
for
touch
Как
же
я
жажду
прикосновений!
How
could
you
say
that
I
love
too
much?
Как
ты
можешь
говорить,
что
я
слишком
много
люблю?
I
don't
want
to
fight
Я
не
хочу
ссориться,
I
just
want
to
feel
alright
Я
просто
хочу
быть
в
порядке.
What
is
life
worth
living
Ради
чего
стоит
жить,
If
you
don't
bleed
for
anything?
Если
ты
ни
во
что
не
вкладываешь
душу?
Night
after
night
Ночь
за
ночью
Oh,
I
long
to
be
alright
Я
лишь
хочу
быть
в
порядке.
I
want
to
feel
it,
to
feel
it
Я
хочу
почувствовать
это,
What
the
people
talk
about
То,
о
чём
говорят
люди.
How
do
you
find
it
so
easy?
Как
тебе
это
так
легко
даётся?
And
all
I
can
is
ask
Всё,
что
я
могу,
– это
спрашивать.
But
whatever
you
say,
it's
never
right
Но
что
бы
ты
ни
сказал,
это
всегда
не
то.
So
I
won't
do
that
(you
cannot
make
me
feel
a
thing)
Поэтому
я
не
буду
этого
делать
(ты
не
можешь
заставить
меня
что-либо
чувствовать).
And
wherever
I
go,
I'm
always
blind
И
куда
бы
я
ни
пошла,
я
всегда
слепа,
So
I
lose
my
track
(you
cannot
make
me
feel
alright)
Поэтому
я
сбиваюсь
с
пути
(ты
не
можешь
сделать
так,
чтобы
я
чувствовала
себя
в
порядке).
Da-da
Да-да
Da-da-da-da-da-da
Да-да-да-да-да-да
Da-da-da-da-da-da-da
Да-да-да-да-да-да-да
Da-da-da-da,
ooh-wee,
ooh
Да-да-да-да,
у-уи,
у
(Eh,
eh)
(Э,
э)
(Eh,
eh)
(Э,
э)
I
love
it
Мне
это
нравится.
I
believe
I
love
it
Кажется,
мне
это
нравится.
I
believe
I
love
it
Кажется,
мне
это
нравится.
Nobody
can
make
me
feel
something
more
Никто
не
может
заставить
меня
почувствовать
что-то
большее.
I
believe
I
love
it
Кажется,
мне
это
нравится.
I
believe
I
love
it
Кажется,
мне
это
нравится.
Nobody
can
make
me
feel
Никто
не
может
заставить
меня
чувствовать...
Da-da
Да-да
Da-da-da-da-da-da
(I
don't
wanna
fight)
Да-да-да-да-да-да
(Я
не
хочу
ссориться).
Da-da-da-da-da-da-da
Да-да-да-да-да-да-да
I
don't
want,
I
don't
wanna
fight
(da-da-da-da,
ooh-wee,
ooh)
Я
не
хочу,
я
не
хочу
ссориться
(да-да-да-да,
у-уи,
у).
I
just
want
to
feel
alright
(da-da)
Я
просто
хочу
быть
в
порядке
(да-да).
I
don't
want,
I
don't
wanna
fight
(da-da-da-da-da-da-da)
Я
не
хочу,
я
не
хочу
ссориться
(да-да-да-да-да-да-да).
(Da-da-da-da-da-da-da)
(Да-да-да-да-да-да-да)
I
don't
want,
I
don't
wanna
fight
(da-da-da-da,
ooh-wee,
ooh)
Я
не
хочу,
я
не
хочу
ссориться
(да-да-да-да,
у-уи,
у).
I
just
want
to
feel
alright
Я
просто
хочу
быть
в
порядке.
What
is
life
worth
living
Ради
чего
стоит
жить,
If
you
don't
dance
to
anything?
Если
ты
не
можешь
танцевать
ни
под
что?
Night
after
night
Ночь
за
ночью
Oh,
I
long
to
feel
alright
Я
лишь
хочу
быть
в
порядке.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.