I Went Too Far - Pwndtiac Remix - AURORA traduction en allemand

I Went Too Far - Pwndtiac Remix

Ich Ging Zu Weit - Pwndtiac Remix

I went too far when I was begging on my knees

Ich ging zu weit, als ich auf meinen Knien flehte

Begging for your arms, for you to hold around me

Bettelte um deine Arme, dass du mich hältst

I went too far and kissed the ground beneath your feet

Ich ging zu weit und küsste den Boden unter deinen Füßen

Waiting for your love, waiting for our eyes to meet

Wartete auf deine Liebe, wartete darauf, dass sich unsere Blicke treffen

I went too far when I was begging on my knees

Ich ging zu weit, als ich auf meinen Knien flehte

When I cut my hands, so you could stand and watch me bleed

Als ich mir die Hände aufschnitt, damit du zusehen konntest, wie ich blute

I went too far and kissed the ground beneath your feet

Ich ging zu weit und küsste den Boden unter deinen Füßen

Standing in my blood, it was a taste of bittersweet

Stand in meinem Blut, es war ein bittersüßer Geschmack

Crying, give me some love, give me some love and hold me

Weinend, gib mir etwas Liebe, gib mir etwas Liebe und halte mich

Give me some love and hold me tight

Gib mir etwas Liebe und halte mich fest

Oh, give me some love, give me some love and hold me

Oh, gib mir etwas Liebe, gib mir etwas Liebe und halte mich

Give me some love and hold me tight

Gib mir etwas Liebe und halte mich fest

Why can't I turn around and walk away?

Warum kann ich mich nicht umdrehen und weggehen?

Go back in time?

Zurück in der Zeit gehen?

I had to turn around and walk away

Ich musste mich umdrehen und weggehen

I couldn't stay, I had to walk away

Ich konnte nicht bleiben, ich musste weggehen

I'm left behind with an empty hole

Ich bin zurückgelassen mit einem leeren Loch

And everything I am is gone

Und alles, was ich bin, ist weg

I tried to reach for another soul

Ich versuchte, nach einer anderen Seele zu greifen

So I can feel whole

Damit ich mich ganz fühlen kann

Oh, give me some love

Oh, gib mir etwas Liebe

Oh, give me some love

Oh, gib mir etwas Liebe

Oh, give me some love

Oh, gib mir etwas Liebe

Oh, give me some love

Oh, gib mir etwas Liebe

Give me some love, give me some love and hold me

Gib mir etwas Liebe, gib mir etwas Liebe und halte mich

Give me some love and hold me tight

Gib mir etwas Liebe und halte mich fest

Oh, give me some love, give me some love and hold me

Oh, gib mir etwas Liebe, gib mir etwas Liebe und halte mich

Give me some love and hold me tight

Gib mir etwas Liebe und halte mich fest

Why can't I turn around and walk away?

Warum kann ich mich nicht umdrehen und weggehen?

Go back in time?

Zurück in der Zeit gehen?

I had to turn around and walk away

Ich musste mich umdrehen und weggehen

I couldn't stay, I had to walk away

Ich konnte nicht bleiben, ich musste weggehen

Évaluez la traduction

Writer(s): Aurora Aksnes, Odd Martin Skaalnes, Magnus Skylstad

Album

All My Demons Greeting Me As A Friend (Deluxe)

date de sortie

26-08-2016

1 Running With The Wolves
2 Running with the Wolves - Pablo Nouvelle Remix
3 Runaway
4 Wisdom Cries
5 Black Water Lilies
6 Winter Bird
7 Home
8 Nature Boy - Acoustic
9 Murder Song (5, 4, 3, 2, 1) (Acoustic)
10 Half the World Away
11 Mr Tambourine Man
12 Under The Water
13 Murder Song (5, 4, 3, 2, 1)
14 Warrior
15 Through the Eyes of a Child
16 I Went Too Far
17 Lucky
18 Conqueror
19 Under Stars - Loon Remix
20 I Went Too Far - Pwndtiac Remix

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.