Paroles et traduction AUTTA - ว่างยัง

ว่างยังอยากคุยบ้างจัง
อยากให้เธอนั้นมาอยู่ข้างข้างกัน
ขอเวลาเธอยี่สิบวิเท่านั้นพอ
ฉันคงหายเหนื่อยไปทั้งวัน

ว่างยังอยากคุยบ้างจัง
ไม่เป็นไรถ้าหากเธอไม่ว่างฟัง
ขอมองตาเธอยี่สิบวิเท่านั้นพอ
อยากจะขอความสนใจสักนิดนึง

เธอคงไม่มีเวลา
อาจจะเป็นเพราะเธอต้องทำงาน
อาจจะเป็นเพราะเธอยังเหนื่อยล้าก็เลยไม่ตอบฉัน
เธออาจจะแต่งหน้าอยู่ที่บ้านไม่ก็นวดให้คุณย่าเลยไม่ว่าง
สักทีนึง
ฉันเข้าใจ

อาจจะเป็นเพราะฉันงอแงไปเองหรือเปล่า
อาจจะเป็นเพราะฉันมันเอาแต่ใจ
อาจจะเป็นเพราะกลัวว่าเธอจะแอบฉันออกไปมีใครใหม่
ใครที่ดีกว่า (baby)

ฉันกลัวเธอรำคาญแล้วเดี๋ยวเธอจะไม่ตามใจเหมือนก่อน
ฉันแค่อยากให้เธอมองมาขอเวลาสักนิดนึงได้ไหม

ว่างยังอยากคุยบ้างจัง
อยากให้เธอนั้นมาอยู่ข้างข้างกัน
ขอเวลาเธอยี่สิบวิเท่านั้นพอ
ฉันคงหายเหนื่อยไปทั้งวัน

ว่างยังอยากคุยบ้างจัง
ไม่เป็นไรถ้าหากเธอไม่ว่างฟัง
ขอมองตาเธอยี่สิบวิเท่านั้นพอ
อยากจะขอความสนใจสักนิดนึง

ได้แต่รอ
ได้แต่มองทำได้แต่คอยแต่ไม่ได้งอน no babe
เราเข้าใจ
โอเค

ก็ไม่ได้ต้องการให้เธอแคร์แต่ก็แค่อยากจะอยู่ใกล้เธอแค่นั้นแหละ
แค่ไม่อยากคิดน้อยใจจะพยายามโอเค
โอเคไหม
เราโคตรโอเค

No way ไม่มีใครโดนเทแล้วไม่รู้สึก
เป็นอารมณ์ที่เจ็บที่จิตพิเศษที่เก็บไว้จนตกผลึก
แค่นึกอยากจะขอเธอขอเถอะคิดถึงฉันบ้างเถอะ
พอแล้วก็พอแล้วก็ท้อแล้วเหอะเธอช่วยตอบกันจะได้ป่ะ
ขอความสนใจสักนิดนึง

ว่างยังอยากคุยบ้างจัง
อยากให้เธอนั้นมาอยู่ข้างข้างกัน
ขอเวลาเธอยี่สิบวิเท่านั้นพอ
ฉันคงหายเหนื่อยไปทั้งวัน

ว่างยังอยากคุยบ้างจัง
ไม่เป็นไรถ้าหากเธอไม่ว่างฟัง
ขอมองตาเธอยี่สิบวิเท่านั้นพอ
อยากจะขอความสนใจสักนิดนึง

ว่างยังอยากคุยบ้างจัง
อยากให้เธอนั้นมาอยู่ข้างข้างกัน
ขอเวลาเธอยี่สิบวิเท่านั้นพอ
ฉันคงหายเหนื่อยไปทั้งวัน

ว่างยังอยากคุยบ้างจัง
ไม่เป็นไรถ้าหากเธอไม่ว่างฟัง
ขอมองตาเธอยี่สิบวิเท่านั้นพอ
อยากจะขอความสนใจสักนิดนึง

Я тоже хочу поговорить.
Хочу, чтобы вы шли бок о бок.
Дай ей двадцать секунд.
Я устала весь день.

Я тоже хочу поговорить.
Ничего страшного, если она занята тем, что слушает.
Давай посмотрим ей в глаза секунд двадцать.
Хочу попросить внимания на время.

У нее не будет времени.
Наверное, потому что ей нужно было работать.
Наверное, потому, что она все еще устала, а я не ответил.
Она могла бы быть косметичкой дома, а не просто массажисткой для больших.
..
Я понимаю.

Наверное, потому, что я плачу про себя?
Может быть, потому, что я был слишком властным.
Может быть, это страх, что она украдкой выведет меня к кому-то другому.
Кто лучше (детка)?

Я боюсь, что она раздражена, тогда она не будет потакать, как раньше.
Я просто хочу, чтобы ты взглянул на меня чуть-чуть.

Я тоже хочу поговорить.
Хочу, чтобы вы шли бок о бок.
Дай ей двадцать секунд.
Я устала весь день.

Я тоже хочу поговорить.
Ничего страшного, если она занята тем, что слушает.
Давай посмотрим ей в глаза секунд двадцать.
Хочу попросить внимания на время.

Но подожди
Но смотри, делай, но жди, но не трогай, нет, детка
Мы понимаем.
Хорошо.

Он не хочет, чтобы ей было все равно, но просто хотел быть рядом с ней, вот и все.
Просто не хочу думать, что я попытаюсь.
Ладно?
Мы в порядке.

Ни за что, никого не наливали, тогда не чувствуй
Является ли эмоциональная боль особой ментальной хранящейся до кристаллизации
Просто хотел попросить тебя, пожалуйста, скучать по мне.
Хватит, хватит, это местно, значит, так оно и есть, вы, пожалуйста, ответьте?
Внимания на какое-то время.

Я тоже хочу поговорить.
Хочу, чтобы вы шли бок о бок.
Дай ей двадцать секунд.
Я устала весь день.

Я тоже хочу поговорить.
Ничего страшного, если она занята тем, что слушает.
Давай посмотрим ей в глаза секунд двадцать.
Хочу попросить внимания на время.

Я тоже хочу поговорить.
Хочу, чтобы вы шли бок о бок.
Дай ей двадцать секунд.
Я устала весь день.

Я тоже хочу поговорить.
Ничего страшного, если она занята тем, что слушает.
Давай посмотрим ей в глаза секунд двадцать.
Хочу попросить внимания на время.