Paroles et traduction AVA AKIRA - Locket

Locket

I wanna hold you close like a locket
I want you in my pocket
You're the plug and I'm the socket
Wanna wear you like my closet
Stole my heart like a bandit
Just be careful please don't drop it
Just be careful please don't drop it

I wanna hold you close like a locket
I want you in my pocket
You're the plug and I'm the socket
Wanna wear you like my closet
Stole my heart like a bandit
Just be careful please don't drop it
Just be careful plеase don't drop it
Cupids arrow
You're my target
Got a quеstion
Should I ask it?
Got some feelings
Should I mask it?
Give my heart
Or should I guard it?

Up late every night
Thinking bout you until half 4
I've fallen for you hardcore
Why's my heart beating fast for?
200 BPM on the dancefloor
Is it something more?
Trying to work out
If you are sure

Butterflies
Looking at your pretty green eyes
Fell deep and it hit me by surprise
Staying up until the sunrise

Gonna bank you like a profit
Tell myself that I should stop it
If there was a barrier to you
Then I would hop it
Do you feel the same way?
Got me spinning like a Beyblade
Got me falling, falling, falling
I wanna hold you close like a locket
I want you in my pocket
You're the plug and I'm the socket
Wanna wear you like my closet
Stole my heart like a bandit
Just be careful please don't drop it
Just be careful please don't drop it

I wanna hold you close like a locket
I want you in my pocket
You're the plug and I'm the socket
Wanna wear you like my closet
Stole my heart like a bandit
Just be careful please don't drop it
Just be careful please don't drop it

Butterflies
Looking at your pretty green eyes
Fell deep and it hit me by surprise
Staying up until the sunrise

Gonna bank you like a profit
Tell myself that I should stop it
If there was a barrier to you
Then I would hop it
Do you feel the same way?
Got me spinning like a Beyblade
Got me falling, falling, falling

Медальон

Хочу держать тебя близко, как медальон,
Хочу носить тебя с собой в кармане.
Ты – вилка, а я – розетка,
Хочу носить тебя, как свой самый любимый наряд.
Ты украл мое сердце, как разбойник,
Только будь осторожен, пожалуйста, не урони его.
Только будь осторожен, пожалуйста, не урони его.

Хочу держать тебя близко, как медальон,
Хочу носить тебя с собой в кармане.
Ты – вилка, а я – розетка,
Хочу носить тебя, как свой самый любимый наряд.
Ты украл мое сердце, как разбойник,
Только будь осторожен, пожалуйста, не урони его.
Только будь осторожен, пожалуйста, не урони его.
Стрела Амура,
Ты – моя цель.
У меня вопрос,
Должна ли я задать его?
У меня есть чувства,
Должна ли я скрывать их?
Отдать свое сердце
Или мне следует беречь его?

Не сплю допоздна каждую ночь,
Думаю о тебе до полпятого,
Я влюбилась в тебя по уши.
Почему мое сердце так бьется?
200 ударов в минуту на танцполе,
Может, это что-то большее?
Пытаюсь понять,
Уверен ли ты.

Бабочки в животе,
Смотрю в твои красивые зеленые глаза.
Я влюбилась, и это застало меня врасплох.
Не сплю до самого рассвета.

Хочу вложить в тебя все, как в прибыльное дело,
Говорю себе, что мне следует остановиться.
Если бы между нами была преграда,
Я бы перепрыгнула ее.
Ты чувствуешь то же самое?
Ты кружишь меня, как бейблэйд.
Я падаю, падаю, падаю.
Хочу держать тебя близко, как медальон,
Хочу носить тебя с собой в кармане.
Ты – вилка, а я – розетка,
Хочу носить тебя, как свой самый любимый наряд.
Ты украл мое сердце, как разбойник,
Только будь осторожен, пожалуйста, не урони его.
Только будь осторожен, пожалуйста, не урони его.

Хочу держать тебя близко, как медальон,
Хочу носить тебя с собой в кармане.
Ты – вилка, а я – розетка,
Хочу носить тебя, как свой самый любимый наряд.
Ты украл мое сердце, как разбойник,
Только будь осторожен, пожалуйста, не урони его.
Только будь осторожен, пожалуйста, не урони его.

Бабочки в животе,
Смотрю в твои красивые зеленые глаза.
Я влюбилась, и это застало меня врасплох.
Не сплю до самого рассвета.

Хочу вложить в тебя все, как в прибыльное дело,
Говорю себе, что мне следует остановиться.
Если бы между нами была преграда,
Я бы перепрыгнула ее.
Ты чувствуешь то же самое?
Ты кружишь меня, как бейблэйд.
Я падаю, падаю, падаю.