Paroles et traduction AVGUST - Brooklyn Dime

Brooklyn Dime

Wake up, blink and then the day gone
Damn you really made it gotta hit 'em with a facepalm
Late night shift cleaning tables that I wait on
Take it to the crib but I ain't taking off the apron
Pick a track, cook it up, run it back: Saquon
Bars clean
Pay come through, do I save some? Hardly
Imma die lit like I'm Playboi Carti
Boo thing thick but her waist on Barbie
Imma buy cribs by the lakeshore
Only when I struggle fitting money in the safe door
Wait for it, I am destined for the upper echelon
Claymore: I am not the one you should be stepping on
Any song colder than Saskatchewan
Competition Peleton, they be so stuck in one place
I'm a Leprechaun: made my own luck at my pace
When they listening they grimace like the sun in their face
Closed case

No FaceTime, decline I'm working
Go get mine, me time, I'm searching
No fake smiles, keep mind they lurking
Brooklyn dime like Kyrie Irving
No FaceTime, decline I'm working
Go get mine, me time, I'm searching
No fake smiles, keep mind they lurking
Brooklyn dime like Kyrie Irving

Brooklyn dime, she fine, she knows it
We step out, we shine, we golden
I rapped her these lines, she quotes it
I'm Raptor, three ball, DeRozan
I'm the chosen one
The cheat code, these flows not overrun
And weirdos want beef, that's overdone
I keep solo, turn the lead vocals up
I sing a bit but don't attribute it to being iffy with
The diligence I put into the lyrics I'm configuring
I wish a kid would try convincing me that he sicker when
I'm moving super focused like an immigrant on Ritalin
Ok, we talking face to face I don't do middlemen
Don't have extra space inside my circle, you ain't filling in
I don't bother lying cuz the truth is too resilient
Tha Carter III CD the only time I got A Milli in (A million)

No FaceTime, decline I'm working
Go get mine, me time, I'm searching
No fake smiles, keep mind they lurking
Brooklyn dime like Kyrie Irving
No FaceTime, decline I'm working
Go get mine, me time, I'm searching
No fake smiles, keep mind they lurking
Brooklyn dime like Kyrie Irving

Бруклинская красотка

Просыпаюсь, моргаю, и день уже прошел,
Черт, ты реально справилась, приходится аплодировать твоей смекалке.
Ночная смена, протираю столы, за которыми обслуживаю,
Забираю деньги домой, но фартук не снимаю.
Выбираю трек, готовлю его, запускаю снова: Сэквон.
Рифмы чисты,
Зарплата пришла, коплю ли я? Едва ли.
Я умру ярко, как будто я Playboi Carti,
Детка сочная, но талия как у Барби.
Куплю дома на берегу озера,
Только когда буду с трудом запихивать деньги в сейф.
Жди, мне суждено быть в высшем эшелоне.
Клеймор: Я не та, на кого тебе стоит наступать.
Любой трек холоднее, чем Саскачеван,
Конкуренты - пелотон, застряли на одном месте.
Я как лепрекон: сама создаю свою удачу в своем темпе.
Когда они слушают, то кривятся, будто солнце им в лицо светит.
Дело закрыто.

Никаких видеозвонков, отклоняю, я работаю,
Иду своим путем, провожу время с собой, нахожусь в поиске.
Никаких фальшивых улыбок, помни, они наблюдают.
Бруклинская красотка, как Кайри Ирвинг.
Никаких видеозвонков, отклоняю, я работаю,
Иду своим путем, провожу время с собой, нахожусь в поиске.
Никаких фальшивых улыбок, помни, они наблюдают.
Бруклинская красотка, как Кайри Ирвинг.

Бруклинская красотка, она прекрасна, она знает это.
Мы выходим в свет, мы сияем, мы золотые.
Я зачитал ей эти строки, она цитирует их.
Я как Раптор, трехочковый, Дерозан.
Я избранный,
Чит-код, эти рифмы неиссякаемы.
А чудаки хотят бифа, это уже пройденный этап.
Я остаюсь соло, делаю вокал громче.
Я немного пою, но не считаю это неуверенностью в
Той самоотдаче, которую я вкладываю в тексты, которые пишу.
Я бы посмотрел, как какой-нибудь малец попытается убедить меня, что он круче, когда
Я двигаюсь сверхсосредоточенно, как иммигрант на риталине.
Ладно, говорим лицом к лицу, я не работаю через посредников.
В моем круге нет свободного места, ты его не займешь.
Я не утруждаю себя ложью, потому что правда слишком устойчива.
Диск Tha Carter III - единственный раз, когда у меня был миллион.

Никаких видеозвонков, отклоняю, я работаю,
Иду своим путем, провожу время с собой, нахожусь в поиске.
Никаких фальшивых улыбок, помни, они наблюдают.
Бруклинская красотка, как Кайри Ирвинг.
Никаких видеозвонков, отклоняю, я работаю,
Иду своим путем, провожу время с собой, нахожусь в поиске.
Никаких фальшивых улыбок, помни, они наблюдают.
Бруклинская красотка, как Кайри Ирвинг.