Me - AVGUST traduction en allemand

Me

Though I'm independent it depends if it's music or social skills
Cuz I don't hold a deal but I can't hold a conversation
Unless it's with someone that I know for real
Staying in but I get FOMO still
Know I need to get control of things
But this really feel like overkill
I don't even get to pull the strings
In my own mind but the whole time
I don't think that anybody's noticing
Funny cuz I keep it undercover when I overthink
That's jokes on me like comedy posters
See I'm going off topic so hold my drink
I hide a lot behind all that I want
Ain't no closing my eyes it could go in a blink
Life isn't always in in sync
People never really care to wait
That's okay because I'm here to stay
Rub it your face like Cera Ve
I remember back in 8th grade
Man the concert solo was a scary day
Never really told a soul about the music
But I guess I threw my cares away
Step into light my hand up to the mic
I bet they ready for a serenade
Dropped a verse on 'em
Watching changes on the parents face
When it's over everybody in the lobby telling me I did good job
But I still had butterflies up in my stomach
I was feeling like a bullfrog
After that rush I was hooked on this
I don't plan on getting pushed off if
I won't beat around the beat around the bush all day
I'm the one you ain't put on yet
I would argue that it's fair to say
I been nice for a long time now, if you're tuning in you're very late
Back when I was rocking white and orange Jordan's
Looking like a piece of carrot cake
Better than the shit I wear today
I don't have an ounce of drip to talk about
I can see why it would piss 'em off
Cuz even though they in Ferragamo
I'm the one who's cut out of a different cloth
Music better if it isn't long
One size can really fit 'em all
Who is the artist you're ripping off?
What is the feeling you're giving off?
I tend to pay too much attention to the dimensions of making song
Show the connections you've drawn
Make sure the chorus gets stuck in their heads on a loop
I'd rather let it all loose
I got voice for my feelings to live through
So why don't I set it to use?
I got some memories I'm blocking mentally
Also got some that be getting me through
In the worst times
When I look back and remember the moments that helped as I grew
Be my guest to stay with me here
Cuz reflection's are always one hell of a view
Since we both got nothing better to do, look at the first time I felt
I was ready to dish out a verse for a small crowd
Look at me settling down in my mom's house
Look at my dad throwing pitches to me every day
While he holds a 9-5 job down
Look at the day that I graduated and it's all smiles
But my parents been separated for a long while
So they only ever met at odd times
Walking in the auditorium, I saw them lock eyes
My dad told my mother "I'd say we did a pretty good job, right?"
She nods twice, I can see it in a soft light
Cuz that small moment was some thawed ice
In a long stretch full of cold shoulders
Now I mull over that one notion
That my life brought 'em both closer
So that pride showing and I thrive on it
Look at me rapping my graduation speech
Made it 'bout writer's block, and embracing the life you got
Either way we gotta wait and see
But that patience bleeds 'cross the keyboard
That I'm making these on
Look at me falling in love and maintaining the faith
That we'll make it be long
Look at me throwing a Drake CD on
Look at the friends who were there to lean on
Me and my sisters are playing b-ball
Early autumn while the maple trees all
Different colors on the shady green lawn
Man I swear I couldn't wait to be on
Now I see the golden days could be gone
Yeah, it's hard question to ask
Could you accept if the highlights of your life were already past
It's only uphill from here
So there's really no reason for getting attached
It's all for the best if you count your blessings
Learn your lessons and never look back
Bitch Imma get in my bag
I'm way ahead of my class
I could tell I was a gifted writer so I wasn't too present in math
I do not get why they're mad
Let all the tension subtract
I see the easy route but I've decided
I'm ditching the map for a treacherous path
Living like Kennedy's last day
Staying driven 'til I'm done breathing
Amen if you believe it
I don't like to be the one preaching
Cuz godspeed can't outrun demons
Never feeling like enough either
Even when I'm with my close people
Someone gotta be the odd one out
Guess that's a problem we'll call even
Summer baby always been a winner
I was born in the wrong season
Trying to bring out my emotions
I'm coping by smoking a joint for the raw feelings
Goosebumps on your arm, really
It ain't even bout bars now
But they're over your heads like car ceilings
Hole in one, on the course eating
You'd be lucky if you par three'd it
Who the fuck is giving ya'll freebies?
Kinda looking like it's all teamwork
No squads mean shit cuz they all switch clubs like golf teachers
In a quick year I can promise to you
When it's over they will not need ya
But it's easier to fade away
Praying praying for a change of fate
Time degraded at a crazy pace
Now or never yeah it's make or break
Hate to wait for a later date
You can tell my parents Imma make a name
For that little boy they gave a safe space to
Who am I if ain't grateful
Bet they want the Teletubbies days back
When their son (sun) had a baby face
It'll kill me when I lay the graves
So I know I gotta give the greatest thanks
Life's a game and it's pay to play but I'll play it straight
Anything I'm bringing to the table
Only possible because you saved a space
Let me say the grace oh yeah

Ich

Obwohl ich unabhängig bin, kommt es darauf an, ob es um Musik oder soziale Fähigkeiten geht
Denn ich habe keinen Vertrag, aber ich kann kein Gespräch führen
Es sei denn, es ist mit jemandem, den ich wirklich kenne
Ich bleibe drin, aber ich bekomme trotzdem FOMO
Ich weiß, ich muss die Dinge unter Kontrolle bringen
Aber das fühlt sich wirklich wie Overkill an
Ich darf nicht einmal die Fäden ziehen
In meinem eigenen Kopf, aber die ganze Zeit
Ich glaube nicht, dass es irgendjemand bemerkt
Lustig, denn ich halte es geheim, wenn ich zu viel nachdenke
Das ist ein Witz auf meine Kosten, wie Comedy-Poster
Siehst du, ich schweife vom Thema ab, also halt mein Getränk
Ich verstecke viel hinter all dem, was ich will
Ich kann meine Augen nicht schließen, es könnte im Nu vorbei sein
Das Leben ist nicht immer synchron
Die Leute wollen nie wirklich warten
Das ist okay, denn ich bin hier, um zu bleiben
Reib es dir ins Gesicht wie Cera Ve
Ich erinnere mich an die 8. Klasse
Mann, das Konzertsolo war ein beängstigender Tag
Ich habe nie wirklich einer Seele von der Musik erzählt
Aber ich schätze, ich habe meine Sorgen weggeworfen
Tritt ins Licht, meine Hand zum Mikrofon
Ich wette, sie sind bereit für eine Serenade
Habe eine Strophe für sie fallen lassen
Habe die Veränderungen in den Gesichtern der Eltern beobachtet
Als es vorbei ist, sagt jeder in der Lobby, dass ich es gut gemacht habe
Aber ich hatte immer noch Schmetterlinge im Bauch
Ich fühlte mich wie ein Ochsenfrosch
Nach diesem Rausch war ich süchtig danach
Ich habe nicht vor, weggestoßen zu werden
Ich werde nicht den ganzen Tag um den heißen Brei herumreden
Ich bin der, den du noch nicht entdeckt hast
Ich würde behaupten, dass es fair ist zu sagen
Ich bin schon lange nett, wenn du jetzt erst einschaltest, bist du sehr spät dran
Damals, als ich weiße und orangefarbene Jordans rockte
Sah aus wie ein Stück Karottenkuchen
Besser als die Scheiße, die ich heute trage
Ich habe kein Gramm Drip, worüber ich reden könnte
Ich kann verstehen, warum es sie aufregen würde
Denn obwohl sie Ferragamo tragen
Bin ich derjenige, der aus einem anderen Stoff geschnitten ist
Musik ist besser, wenn sie nicht lang ist
Eine Größe kann wirklich allen passen
Welchen Künstler kopierst du?
Welches Gefühl gibst du ab?
Ich neige dazu, den Dimensionen des Songwritings zu viel Aufmerksamkeit zu schenken
Zeige die Verbindungen, die du gezogen hast
Sorge dafür, dass der Refrain in ihren Köpfen hängen bleibt
Ich lasse lieber alles los
Ich habe eine Stimme, durch die meine Gefühle leben können
Also, warum nutze ich sie nicht?
Ich habe einige Erinnerungen, die ich mental blockiere
Habe auch einige, die mich durchbringen
In den schlimmsten Zeiten
Wenn ich zurückblicke und mich an die Momente erinnere, die mir beim Wachsen geholfen haben
Sei mein Gast und bleib bei mir hier
Denn Reflexionen sind immer eine verdammt gute Aussicht
Da wir beide nichts Besseres zu tun haben, schau dir das erste Mal an, als ich mich fühlte
Ich war bereit, eine Strophe für ein kleines Publikum zu präsentieren
Sieh, wie ich mich im Haus meiner Mutter niederlasse
Sieh, wie mein Vater mir jeden Tag Würfe zuwirft
Während er einen 9-to-5-Job hat
Sieh dir den Tag an, an dem ich meinen Abschluss gemacht habe, und alle lächeln
Aber meine Eltern sind schon lange getrennt
Also trafen sie sich nur zu ungewöhnlichen Zeiten
Als ich ins Auditorium ging, sah ich, wie sie sich ansahen
Mein Vater sagte zu meiner Mutter: "Ich würde sagen, wir haben einen ziemlich guten Job gemacht, oder?"
Sie nickt zweimal, ich kann es in einem sanften Licht sehen
Denn dieser kleine Moment war wie aufgetautes Eis
In einer langen Strecke voller kalter Schultern
Jetzt denke ich über diese eine Vorstellung nach
Dass mein Leben sie beide näher gebracht hat
Dieser Stolz zeigt sich und ich lebe davon
Sieh mich an, wie ich meine Abschlussrede rappe
Habe es über Schreibblockaden gemacht und darüber, das Leben anzunehmen, das du hast
So oder so müssen wir abwarten und sehen
Aber diese Geduld blutet über die Tastatur
Auf der ich diese mache
Sieh mich an, wie ich mich verliebe und den Glauben bewahre
Dass wir es schaffen werden
Sieh mich an, wie ich eine Drake-CD auflege
Sieh dir die Freunde an, die da waren, um sich anzulehnen
Ich und meine Schwestern spielen Basketball
Frühherbst, während die Ahornbäume alle
Verschiedene Farben auf dem schattigen grünen Rasen haben
Mann, ich schwöre, ich konnte es kaum erwarten, dabei zu sein
Jetzt sehe ich, dass die goldenen Tage vorbei sein könnten
Ja, es ist eine schwierige Frage
Könntest du akzeptieren, wenn die Höhepunkte deines Lebens bereits vorbei wären?
Von hier aus geht es nur noch bergauf
Es gibt also wirklich keinen Grund, sich daran zu hängen
Es ist alles zum Besten, wenn du deine Segnungen zählst
Deine Lektionen lernst und niemals zurückblickst
Schlampe, ich werde mein Ding durchziehen
Ich bin meiner Klasse weit voraus
Ich konnte sagen, dass ich ein begabter Schreiber war, also war ich im Matheunterricht nicht sehr präsent
Ich verstehe nicht, warum sie wütend sind
Lass all die Spannung abziehen
Ich sehe den einfachen Weg, aber ich habe mich entschieden
Ich lasse die Karte für einen tückischen Pfad fallen
Lebe wie Kennedys letzter Tag
Bleibe motiviert, bis ich aufhöre zu atmen
Amen, wenn du es glaubst
Ich predige nicht gerne
Denn Gottes Geschwindigkeit kann Dämonen nicht davonlaufen
Fühle mich auch nie genug
Auch wenn ich mit meinen engsten Leuten zusammen bin
Jemand muss der Außenseiter sein
Ich denke, das ist ein Problem, das wir ausgleichen werden
Sommerbaby, war schon immer ein Gewinner
Ich wurde in der falschen Jahreszeit geboren
Versuche, meine Emotionen herauszubringen
Ich bewältige es, indem ich einen Joint für die rohen Gefühle rauche
Gänsehaut auf deinem Arm, wirklich
Es geht jetzt nicht einmal mehr um Bars
Aber sie sind über euren Köpfen wie Autodecken
Hole in one, auf dem Platz essen
Du kannst dich glücklich schätzen, wenn du Par drei geschafft hast
Wer zum Teufel gibt euch Freibier?
Sieht irgendwie aus wie Teamwork
Keine Squads bedeuten Scheiße, denn sie wechseln alle die Clubs wie Golflehrer
In einem kurzen Jahr kann ich dir versprechen
Wenn es vorbei ist, werden sie dich nicht mehr brauchen
Aber es ist einfacher zu verschwinden
Bete, bete für eine Schicksalsänderung
Die Zeit verfällt in einem wahnsinnigen Tempo
Jetzt oder nie, ja, es ist alles oder nichts
Ich hasse es, auf ein späteres Datum zu warten
Du kannst meinen Eltern sagen, dass ich mir einen Namen machen werde
Für diesen kleinen Jungen, dem sie einen sicheren Platz gaben
Wer bin ich, wenn ich nicht dankbar bin
Ich wette, sie wollen die Teletubbies-Tage zurück
Als ihr Sohn (Sonne) ein Babygesicht hatte
Es wird mich umbringen, wenn ich die Gräber schaufle
Also weiß ich, dass ich den größten Dank aussprechen muss
Das Leben ist ein Spiel und es ist Pay-to-Play, aber ich werde es ehrlich spielen
Alles, was ich auf den Tisch bringe
Ist nur möglich, weil du einen Platz freigehalten hast
Lass mich das Tischgebet sprechen, oh ja