Paroles et traduction AVGUST - SFP

SFP

Today I lived a life that used to be imagination
I made a routine out of my teenage aspirations
I never expected all the feelings I'd awaken
And you're crazy if you're thinking that those feelings ever changing
Only thing I'm switching on the daily
Is my basic definition of how I serious I take it
Lotta times I'm shaken when I'm waiting for results
To a fault, instigating all my fears and agitation
I should've anticipated certain things moving in a flurry
Pushing me to think I need to do this in a hurry
Now I understand that I've been stupid to be worried
Opening my eyes to see the beauty in the journey
What could be a better connection to make?
Finding where I'm headed and then finding myself on the way
Anybody reaching out to tell me they felt what I say
Sorry if I didn't hit you back but you helped me today

Wherever I thought I'd go
I'm definitely on that road
Until it ends
I knew it was possible
Whatever I want I grow
And manifest
Whenever they want my soul
I tell 'em I got them though
And spill the rest
However the process goes
I'm letting the prophecies
Fulfill themselves

I'm not religious but I have faith
And see the value in a story if it adds weight
That a person can repurpose in a bad place
Why you think I turn these verses into cinematics?
For the camera flash bangs and some fast cake?
That way of doing things only half-baked
Rather stimulate your spirit when you stagnate
Rather pick you up take you to the halfway
When needle's in the stacked hay
And the last straw's leaning on it's last legs
I could be the strength you were certain you could not feel
I could be the brother that my sisters wanna call still
I could be the routing number on my mother's car bill
I could sound farfetched, but I got a long field
Money in return for my existence was the wrong deal
This the type of shit they're gonna reference when it's all real

Wherever I thought I'd go
I'm definitely on that road
Until it ends
I knew it was possible
Whatever I want I grow
And manifest
Whenever they want my soul
I tell 'em I got them though
And spill the rest
However the process goes
I'm letting the prophecies
Fulfill themselves

SFP

Сегодня я прожил жизнь, которая раньше была фантазией,
Превратил свои подростковые стремления в рутину.
Я и не ожидал, что пробужу в себе столько чувств,
И ты сошла с ума, если думаешь, что эти чувства когда-нибудь изменятся.
Единственное, что я меняю изо дня в день,
Это мое базовое определение того, насколько серьезно я к этому отношусь.
Часто меня трясет, когда я жду результатов,
До боли, разжигая все свои страхи и волнение.
Мне следовало предвидеть, что некоторые вещи будут меняться стремительно,
Заставляя меня думать, что мне нужно делать это в спешке.
Теперь я понимаю, что был глуп, беспокоясь,
Открывая глаза, чтобы увидеть красоту в путешествии.
Какую связь еще можно найти?
Найти, куда я направляюсь, а затем найти себя на этом пути.
Любой, кто протягивает руку, чтобы сказать мне, что почувствовал то, что я говорю,
Прости, если я тебе не ответил, но ты помог мне сегодня.

Куда бы я ни думал пойти,
Я определенно на этом пути.
Пока он не закончится,
Я знал, что это возможно.
Чего бы я ни пожелал, я расту
И воплощаю это в жизнь.
Всякий раз, когда они хотят мою душу,
Я говорю им, что у меня есть они, хотя...
И выбалтываю все остальное.
Как бы ни шел процесс,
Я позволяю пророчествам
Исполняться.

Я не религиозен, но у меня есть вера
И я вижу ценность в истории, если она добавляет вес,
Который человек может использовать в плохом положении.
Почему, ты думаешь, я превращаю эти куплеты в кинематограф?
Ради вспышек фотокамер и быстрого успеха?
Такой способ делать вещи — это лишь половина дела.
Лучше стимулировать свой дух, когда ты в застое.
Лучше поднять тебя, довести до середины пути,
Когда искру не видно,
И последняя надежда еле держится.
Я могу быть той силой, которую ты была уверена, что не сможешь почувствовать.
Я могу быть тем братом, которому мои сестры все еще хотят звонить.
Я могу быть номером маршрута в счете за машину моей матери.
Я могу показаться нереальным, но у меня большое поле деятельности.
Деньги в обмен на мое существование были невыгодной сделкой.
Это то, на что они будут ссылаться, когда все станет по-настоящему.

Куда бы я ни думал пойти,
Я определенно на этом пути.
Пока он не закончится,
Я знал, что это возможно.
Чего бы я ни пожелал, я расту
И воплощаю это в жизнь.
Всякий раз, когда они хотят мою душу,
Я говорю им, что у меня есть они, хотя...
И выбалтываю все остальное.
Как бы ни шел процесс,
Я позволяю пророчествам
Исполняться.