Sett Seil - Avgvstvs traduction en allemand

Sett Seil

For meg, for meg, for meg, for me-e-e-e-eg, for me-e-e-e-eg, yeah
Jeg la inn for en brøkdel av alt, hold nøøklene lavt og søkte spenning
Hørte ikke på hva de sa for det de sa
Det hadde ingen mening for meg, for meg
De som tror jeg har for store drømmer tar feil, tar feil
Jeg styrte skuta, ville ut og satte seil
Hun lot meg spise henne som hun var
Lakei, hvem er kaptein på denne skuta bare meg
Jeg bestemmer over skjebnen, dere vet at dette skjer
Setter meg i førersetet jeg vikke' være passasjer
Jeg visste hvilken vei jeg skulle, jeg dro på hav og satte seil
Vil heller fare og gå til grunne, mmm ja!
Det er samme hva de tror (samme hva de tror)
For vi skal sette se-e-eil
Alle er ombord (alle er ombord)
La vinden vise ve-e-ei
Hardt vær har formet me-e-eg
Vær klar for storm og re-e-ein
Vi skal sette seil sette seil når
Det føles rett for meg for meg (for meg)
Sett seil, sett seil sett seil,
Sett seil sett seil, sett seil, sett seil, sett seil seil
Jeg spår vår framtid reiser flagget vårt til toopps
Jeg drikker bitterhet som isbjørner på books
Vil jeg noengang stå i nansens paradoks
Ingen kan ta fra oss at vi skal kaste loss
Og vi skal sette seil
Fylle skuta
Er på vei, de sa jeg var for shtuuka
Vi skal sette seil
Fylle skuta
Kaste loss
Skal til topps og gi utslag
Jeg bestemmer over skjebnen
Dere vet at dette skjer
Setter meg i førersetet jeg vikke' være passasjer
Jeg visste hvilken vei jeg skulle
Jeg dro på hav og satte seil
Vil heller fare og gå til grunne
Mmmm, ja!
Det er samme hva de tror (samme hva de tror)
For vi skal sette se-e-eil
Alle er ombord (alle er ombord)
La vinden vise ve-e-ei
Hardt vær har formet me-e-eg
Vær klar for storm og re-e-egn
Vi skal sette seil, sette seil, når det føles rett for meg
For meg (for meg)
Sett seil, sett seil sett seil,
Sett seil sett seil, sett seil, sett seil sett seil seil.

Segel Setzen

Für mich, für mich, für mich, für mi-i-i-i-ich, für mi-i-i-i-ich, yeah
Ich gab nur einen Bruchteil von allem, hielt die Schlüssel tief und suchte Spannung
Hörte nicht darauf, was sie sagten, denn was sie sagten
Das hatte keinen Sinn für mich, für mich
Die, die glauben, ich hätte zu große Träume, liegen falsch, liegen falsch
Ich steuerte das Schiff, wollte raus und setzte Segel
Sie ließ mich sie genießen, so wie sie war
Lakai, wer ist Kapitän auf diesem Schiff, nur ich
Ich bestimme über das Schicksal, ihr wisst, dass dies geschieht
Setze mich auf den Fahrersitz, ich will kein Passagier sein
Ich wusste, welchen Weg ich gehen sollte, ich fuhr aufs Meer und setzte Segel
Will lieber untergehen und zugrunde gehen, mmm ja!
Es ist egal, was sie glauben (egal, was sie glauben)
Denn wir werden Se-e-egel setzen
Alle sind an Bord (alle sind an Bord)
Lass den Wind den We-e-eg zeigen
Hartes Wetter hat mi-i-ich geformt
Seid bereit für Sturm und Re-e-egen
Wir werden Segel setzen, Segel setzen, wenn
Es sich richtig anfühlt für mich, für mich (für mich)
Segel setzen, Segel setzen, Segel setzen,
Segel setzen, Segel setzen, Segel setzen, Segel setzen, Segel setzen, Segel
Ich sage unsere Zukunft voraus, hisse unsere Flagge bis ganz nach obe-e-en
Ich trinke Bitterkeit wie Eisbären auf Büchern
Werde ich jemals in Nansens Paradox stehen?
Niemand kann uns nehmen, dass wir die Leinen loswerfen werden
Und wir werden Segel setzen
Das Schiff füllen
Bin unterwegs, sie sagten, ich sei zu krass
Wir werden Segel setzen
Das Schiff füllen
Leinen loswerfen
Werde an die Spitze kommen und Wirkung zeigen
Ich bestimme über das Schicksal
Ihr wisst, dass dies geschieht
Setze mich auf den Fahrersitz, ich will kein Passagier sein
Ich wusste, welchen Weg ich gehen sollte
Ich fuhr aufs Meer und setzte Segel
Will lieber untergehen und zugrunde gehen
Mmmm, ja!
Es ist egal, was sie glauben (egal, was sie glauben)
Denn wir werden Se-e-egel setzen
Alle sind an Bord (alle sind an Bord)
Lass den Wind den We-e-eg zeigen
Hartes Wetter hat mi-i-ich geformt
Seid bereit für Sturm und Re-e-egen
Wir werden Segel setzen, Segel setzen, wenn es sich richtig anfühlt für mich
Für mich (für mich)
Segel setzen, Segel setzen, Segel setzen,
Segel setzen, Segel setzen, Segel setzen, Segel setzen, Segel setzen, Segel.