Paroles et traduction AVIWKILA - Start - Indonesian Ver.

Start - Indonesian Ver.

Langkah yang baru
S'lalu membuatku
Siap menghadapi semua
'Ku ingin melangkah
Seperti jarum jam
Yang s'lalu mengejar sang waktu

Setiap manusia
Harus menjalani
Kehidupan ini
Jangan salahkan dirimu
Atas apa pun yang terjadi

I can fly the sky
Never gonna stay
Hingga tubuh ini melemah nanti
Apa pun yang terjadi
Semua yang menghalangi
Yang 'ku butuhkan hanya terus berlari

Walau tak kunjung tiba
'Ku 'kan terus melangkah
Hingga lelah tubuh ini
Walau kaki tertatih
Walau sungguh perih
'Ku tak akan pernah berhenti

Aku telah berjanji
Tak akan perhenti di tempat ini
Kar'na siapa pun bisa
Segerah mengejar diriku

'Ku 'kan dapatkan
Apa yang 'ku mau
Kar'na ini memang semua mimpiku
Tak pernah berubah
Terus bertahan
Tekat ini akan semakin kuat

Melangkah lagi
Melangkah lagi

Aku takkan lagi kehilangan arah
Kar'na 'ku t'lah pertaruhkan semua

'Ku 'kan dapatkan
Apa yang 'ku mau
Kar'na ini memang semua mimpi 'ku
Tak pernah berubah
Terus bertahan
Tekat ini akan semakin kuat

Melangkah lagi
Melangkah lagi

Step - English Ver.

A new stride
Always makes me
Ready to face it all
I want to step
Like the hands of a clock
That are always chasing time

Every human being
Must go through
This life
Don't blame yourself
For whatever happens

I can fly the sky
Never gonna stay
Until this body weakens
Whatever happens
All that stands in my way
All I need to do is keep running

Even though it never arrives
I will keep going
Until this body is tired
Even though my legs falter
Even though it's really painful
I will never stop

I have promised
I will not stop in this place
Because anyone can
Be quick to catch up to me

I'm gonna get
What I want
Because this is all my dream
Never change
Keep going
This determination will only grow stronger

Step again
Step again

I will no longer lose my way
Because I have bet it all

I'm gonna get
What I want
Because this is all my dream
Never change
Keep going
This determination will only grow stronger

Step again
Step again