Paroles et traduction AViT feat. Sergina - No One But You

No One But You

Why do I try?

All my time is running me out on me
Yet I never got to tell you my thoughts
Was too scared to get close to you
But I'll never make the same mistakes again

I would never let you go my dear
Without you, I'm empty without a soul
No one understands you just like I do
So just wait, so just wait for me

You could lift me up then just watch how I melt
Through your fingertips
Put up with all the cards you've dealt
If you cared how I felt
You'd never say that to me
But it's no surprise
When I look into your eyes

And just see how empty you are
Walking 'round like you're already dead
Makes me sick to see you like this
Don't understand it
But my hands are all tied

I can't force it out of you to tell me that you're fine
When the hour fades
Your heart is cold compared to mine
I know you forgot
It doesn't mean that you're alright
So come find me
Find me somehow

I would never let you go my dear
Without you, I'm empty without a soul
No one understands you just like I do
So just wait, so just wait for me

I would never run away, I'm right here
And forever will never be enough
I don't care what you decide in the end
So just wait, could you wait?

Do you see me?
Do you feel hurt?
Watch as I bleed
For what it's worth
Is this the cost?
Is this what's love?
Cause if it is
I should give up

I would never let you go my dear
Without you, I'm empty without a soul
No one understands you just like I do
So just wait, so just wait for me

I would never run away, I'm right here
And forever will never be enough
I don't care what you decide in the end
So just wait, could you wait?

Никто, кроме тебя

Зачем я пытаюсь?

Всё моё время уходит от меня
Но я так и не сказала тебе, о чём думаю
Я слишком боялась сблизиться с тобой
Но я больше никогда не повторю своих ошибок

Я бы никогда тебя не отпустила, дорогой
Без тебя я пуста, без души
Никто не понимает тебя так, как я
Так что просто подожди, просто подожди меня

Ты мог бы поднять меня, а потом просто наблюдать, как я таю
От твоих прикосновений
Я бы мирилась со всеми картами, что ты раздал
Если бы тебя волновало, что я чувствую
Ты бы никогда не сказал мне этого
Но это не удивительно
Когда я смотрю в твои глаза

И вижу, как ты пуст
Ходишь как будто ты уже мёртв
Мне тошно видеть тебя таким
Не понимаю этого
Но мои руки связаны

Я не могу заставить тебя сказать мне, что всё в порядке
Когда час проходит
Твоё сердце холодно по сравнению с моим
Я знаю, ты забыл
Это не значит, что с тобой всё хорошо
Так что найди меня
Найди меня как-нибудь

Я бы никогда тебя не отпустила, дорогой
Без тебя я пуста, без души
Никто не понимает тебя так, как я
Так что просто подожди, просто подожди меня

Я бы никогда не убежала, я здесь
И вечности будет недостаточно
Мне всё равно, что ты решишь в конце
Так что просто подожди, ты можешь подождать?

Ты видишь меня?
Тебе больно?
Смотри, как я истекаю кровью
Чего бы это ни стоило
Это та самая цена?
Это ли любовь?
Потому что если это так
Мне стоит сдаться

Я бы никогда тебя не отпустила, дорогой
Без тебя я пуста, без души
Никто не понимает тебя так, как я
Так что просто подожди, просто подожди меня

Я бы никогда не убежала, я здесь
И вечности будет недостаточно
Мне всё равно, что ты решишь в конце
Так что просто подожди, ты можешь подождать?