broken record - AViT traduction en allemand

broken record

Your voice rewinding in my head like a recording
If I could take back all the time, then I'd restore it
I never gave you 'nough of my love or attention
And it's my fault that what we had are now just fragments

Wish I could hit restart
Before we fell apart
Yeah I'd give everything to pause that moment of our lives
And all those fights were meaningless
Whenever I start to reminisce
About the past
Can we go back

Can we go back?

Your voice rewinding in my head like a recording
If I could take back all the time, then I'd restore it
I never gave you 'nough of my love or attention
And it's my fault that what we had are now just fragments

Your voice rewinding in my head like a recording
If I could take back all the time, then I'd restore it
I never gave you 'nough of my love or attention
And it's my fault that what we had are now just fragments

Yeah I've been picking up the pieces
Of this broken home we've made and
I need you
I need you
And if I tell you all my secrets
Will you keep them close to your heart
For me
For me

Schallplatte mit Sprung

Deine Stimme dreht sich in meinem Kopf wie eine Aufnahme
Wenn ich die Zeit zurückdrehen könnte, würde ich sie wiederherstellen
Ich habe dir nie genug von meiner Liebe oder Aufmerksamkeit gegeben
Und es ist meine Schuld, dass das, was wir hatten, jetzt nur noch Fragmente sind

Ich wünschte, ich könnte neu starten
Bevor wir auseinanderfielen
Ja, ich würde alles geben, um diesen Moment unseres Lebens anzuhalten
Und all diese Streitereien waren bedeutungslos
Wann immer ich anfange, mich zu erinnern
An die Vergangenheit
Können wir zurückkehren?

Können wir zurückkehren?

Deine Stimme dreht sich in meinem Kopf wie eine Aufnahme
Wenn ich die Zeit zurückdrehen könnte, würde ich sie wiederherstellen
Ich habe dir nie genug von meiner Liebe oder Aufmerksamkeit geschenkt
Und es ist meine Schuld, dass das, was wir hatten, jetzt nur noch Bruchstücke sind

Deine Stimme dreht sich in meinem Kopf wie eine Aufnahme
Wenn ich die Zeit zurückdrehen könnte, würde ich sie wiederherstellen
Ich habe dir nie genug von meiner Liebe oder Aufmerksamkeit gegeben
Und es ist meine Schuld, dass das, was wir hatten, jetzt nur noch Fragmente sind

Ja, ich habe die Scherben aufgesammelt
Dieses zerbrochenen Zuhauses, das wir geschaffen haben, und
Ich brauche dich
Ich brauche dich
Und wenn ich dir all meine Geheimnisse verrate
Wirst du sie in deinem Herzen bewahren
Für mich
Für mich