Paroles et traduction AViT - broken record

broken record

Your voice rewinding in my head like a recording
If I could take back all the time, then I'd restore it
I never gave you 'nough of my love or attention
And it's my fault that what we had are now just fragments

Wish I could hit restart
Before we fell apart
Yeah I'd give everything to pause that moment of our lives
And all those fights were meaningless
Whenever I start to reminisce
About the past
Can we go back

Can we go back?

Your voice rewinding in my head like a recording
If I could take back all the time, then I'd restore it
I never gave you 'nough of my love or attention
And it's my fault that what we had are now just fragments

Your voice rewinding in my head like a recording
If I could take back all the time, then I'd restore it
I never gave you 'nough of my love or attention
And it's my fault that what we had are now just fragments

Yeah I've been picking up the pieces
Of this broken home we've made and
I need you
I need you
And if I tell you all my secrets
Will you keep them close to your heart
For me
For me

До боли знакомый мотив

Твой голос в голове, как старая запись.
Вернуть бы время вспять, я бы всё исправил.
Не давал тебе достаточно любви и внимания,
И теперь по моей вине от нас лишь осколки воспоминаний.

Вот бы нажать на «паузу»,
Пока мы не разрушили всё.
Да, я бы всё отдал, чтобы остановить тот миг,
Ведь все те ссоры были бессмысленны.
Вспоминаю о прошлом,
О нас.
Мы можем вернуться?

Скажи, мы можем всё вернуть?

Твой голос в голове, как старая запись.
Вернуть бы время вспять, я бы всё исправил.
Не давал тебе достаточно любви и внимания,
И теперь по моей вине от нас лишь осколки воспоминаний.

Твой голос в голове, как старая запись.
Вернуть бы время вспять, я бы всё исправил.
Не давал тебе достаточно любви и внимания,
И теперь по моей вине от нас лишь осколки воспоминаний.

Я пытаюсь собрать по кусочкам
Наш разрушенный дом,
Ты нужна мне.
Очень нужна.
Если я открою тебе все свои тайны,
Ты сохранишь их в своём сердце?
Для меня.
Только для меня.