Eyes Wide Shut - AViVA traduction en russe

Eyes Wide Shut

aviva

Trapped in a box of a past I can't see
Sick of looking at pictures, they're just lyin' to me
History repeating, warnings left ignored
I thought I was different
My eyes wide shut, and my hands untouched
You were the best and the worst of times
You were my only, you were my life

(Oh-oh-oh-oh-ooh)
You said you wanted me, you said you needed me
(Oh-oh-oh-oh-ooh)
But you were (dreamin')

You had your eyes wide shut
But you know it was not enough
Running from your past of broken dreams
Tryna fill the hole with parts of me
You had your eyes wide shut
The pressure, yeah, it got too much
Nothing else is really what it seems
You didn't want to face it
There's no escaping
There's no escaping

Someone gets broken, it's the story we know
But we never believe it, too far down that road
Lookin' for answers, knowing I'd never know
Who was I kidding?
My eyes wide shut and your hands let go
You were the best and the worst of times
You left me empty, devoid of life

(Oh-oh-oh-oh-ooh)
You said you wanted me, you said you needed me
(Oh-oh-oh-oh-ooh)
But you were (dreamin')

You had your eyes wide shut
But you know it was not enough
Running from your past of broken dreams
Tryna fill the hole with parts of me
You had your eyes wide shut
The pressure, yeah, it got too much
Nothing else is really what it seems
You didn't want to face it
There's no escaping
There's no escaping
(There's no escaping)

Break me, break me, you know how to break me
You know how to break me down
Break me, break me, you know how to break me
You know how to break me down
Break me, break me, you know how to break me
You know how to break me down

You had your eyes wide shut
But you know it was not enough
Running from your past of broken dreams
Tryna fill the hole with parts of me
You had your eyes wide shut
The pressure, yeah, it got too much
Nothing else is really what it seems
You didn't want to face it

There's no escaping
(Oh-oh-oh-oh-ooh)
There's no escaping
(Oh-oh-oh-oh-ooh)
There's no escaping

С широко закрытыми глазами

aviva

В ловушке прошлого, которого я не вижу
Мне тошно смотреть на фотографии, они просто лгут мне
История повторяется, предупреждения игнорируются
Я думала, что я другая
Мои глаза широко закрыты, а мои руки нетронуты
Ты был лучшим и худшим временем
Ты был моим единственным, ты был моей жизнью

(О-о-о-о-у)
Ты говорил, что хочешь меня, ты говорил, что нуждаешься во мне
(О-о-о-о-у)
Но ты (мечтал)

У тебя были широко закрыты глаза
Но ты знаешь, что этого было недостаточно
Убегая от своего прошлого, полного разбитых мечтаний
Пытаясь заполнить пустоту частями меня
У тебя были широко закрыты глаза
Давление, да, оно стало слишком сильным
Ничто другое на самом деле не является тем, чем кажется
Ты не хотел смотреть правде в глаза
От этого не убежать
От этого не убежать

Кто-то ломается, это история, которую мы знаем
Но мы никогда не верим в это, слишком далеко зайдя по этой дороге
Ища ответы, зная, что я никогда не узнаю
Кого я обманывала?
Мои глаза широко закрыты, и твои руки отпустили меня
Ты был лучшим и худшим временем
Ты оставил меня пустой, лишенной жизни

(О-о-о-о-у)
Ты говорил, что хочешь меня, ты говорил, что нуждаешься во мне
(О-о-о-о-у)
Но ты (мечтал)

У тебя были широко закрыты глаза
Но ты знаешь, что этого было недостаточно
Убегая от своего прошлого, полного разбитых мечтаний
Пытаясь заполнить пустоту частями меня
У тебя были широко закрыты глаза
Давление, да, оно стало слишком сильным
Ничто другое на самом деле не является тем, чем кажется
Ты не хотел смотреть правде в глаза
От этого не убежать
От этого не убежать
(От этого не убежать)

Сломай меня, сломай меня, ты знаешь, как сломать меня
Ты знаешь, как разрушить меня
Сломай меня, сломай меня, ты знаешь, как сломать меня
Ты знаешь, как разрушить меня
Сломай меня, сломай меня, ты знаешь, как сломать меня
Ты знаешь, как разрушить меня

У тебя были широко закрыты глаза
Но ты знаешь, что этого было недостаточно
Убегая от своего прошлого, полного разбитых мечтаний
Пытаясь заполнить пустоту частями меня
У тебя были широко закрыты глаза
Давление, да, оно стало слишком сильным
Ничто другое на самом деле не является тем, чем кажется
Ты не хотел смотреть правде в глаза

От этого не убежать
(О-о-о-о-у)
От этого не убежать
(О-о-о-о-у)
От этого не убежать