Love and War - AViVAtraduction en allemand
All's
fair
in
love
and
war
In
der
Liebe
und
im
Krieg
ist
alles
erlaubt
You
were
there,
but
now
you're
not
Du
warst
da,
aber
jetzt
bist
du
es
nicht
mehr
I
couldn't
keep
up,
and
now
you're
gone
Ich
konnte
nicht
mithalten,
und
jetzt
bist
du
weg
All's
fair
in
love
and
In
der
Liebe
und
im
This
friendship
was
pretend
Diese
Freundschaft
war
nur
Schein
I
meant
it,
now
it's
dead
Ich
meinte
es
ernst,
jetzt
ist
sie
tot
Choices
filled
with
regret
Entscheidungen
voller
Bedauern
Dissect
the
words
we
said
Zerlegen
wir
die
Worte,
die
wir
sagten
Thought
that
I
couldn't
be
me
Dachte,
ich
könnte
nicht
ich
sein
Without
the
pieces
of
you
Ohne
die
Teile
von
dir
Making
it
so
hard
to
breathe
Macht
es
so
schwer
zu
atmen
I
still
don't
know
what
to
do
Ich
weiß
immer
noch
nicht,
was
ich
tun
soll
You've
cut
my
heart
from
me,
run
from
me
Du
hast
mein
Herz
aus
mir
geschnitten,
bist
vor
mir
geflohen
But
I
trusted
you
so
Aber
ich
habe
dir
so
vertraut
Thought
that
you'd
fight
with
me,
fight
for
me
Dachte,
du
würdest
mit
mir
kämpfen,
für
mich
kämpfen
Now
I
really
don't
know
Jetzt
weiß
ich
es
wirklich
nicht
'Cause
Denn
All's
fair
in
love
and
war
In
der
Liebe
und
im
Krieg
ist
alles
erlaubt
You
were
there,
but
now
you're
not
Du
warst
da,
aber
jetzt
bist
du
es
nicht
mehr
I
couldn't
keep
up,
and
now
you're
gone
Ich
konnte
nicht
mithalten,
und
jetzt
bist
du
weg
All's
fair
in
love
and
war
In
der
Liebe
und
im
Krieg
ist
alles
erlaubt
War
Krieg
War
Krieg
All
is
fair
in
love
and
war
In
der
Liebe
und
im
Krieg
ist
alles
erlaubt
War
Krieg
War
Krieg
All
is
fair
in
love
and
war
In
der
Liebe
und
im
Krieg
ist
alles
erlaubt
Can
never
understand
Kann
es
nie
verstehen
Follow
the
same
commands
Den
gleichen
Befehlen
folgen
I
thought
I
could
protect
Ich
dachte,
ich
könnte
dich
beschützen
But
all
things
have
an
end
Aber
alle
Dinge
haben
ein
Ende
Thought
that
I
couldn't
be
me
Dachte,
ich
könnte
nicht
ich
sein
Without
the
pieces
of
you
Ohne
die
Teile
von
dir
Making
it
so
hard
to
breathe
Macht
es
so
schwer
zu
atmen
I
still
don't
know
what
to
do
Ich
weiß
immer
noch
nicht,
was
ich
tun
soll
You've
cut
my
heart
from
me,
run
from
me
Du
hast
mein
Herz
aus
mir
geschnitten,
bist
vor
mir
geflohen
But
I
trusted
you
so
Aber
ich
habe
dir
so
vertraut
Thought
that
you'd
fight
with
me,
fight
for
me
Dachte,
du
würdest
mit
mir
kämpfen,
für
mich
kämpfen
Now
I
really
don't
know
Jetzt
weiß
ich
es
wirklich
nicht
'Cause
Denn
All's
fair
in
love
and
war
In
der
Liebe
und
im
Krieg
ist
alles
erlaubt
You
were
there,
but
now
you're
not
Du
warst
da,
aber
jetzt
bist
du
es
nicht
mehr
I
couldn't
keep
up,
and
now
you're
gone
Ich
konnte
nicht
mithalten,
und
jetzt
bist
du
weg
All's
fair
in
love
and
war
In
der
Liebe
und
im
Krieg
ist
alles
erlaubt
War
Krieg
War
Krieg
All
is
fair
in
love
and
war
In
der
Liebe
und
im
Krieg
ist
alles
erlaubt
War
Krieg
War
Krieg
All
is
fair
in
love
and
war
In
der
Liebe
und
im
Krieg
ist
alles
erlaubt
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.