Never Enough - AViVA traduction en allemand

Never Enough

(Never enough)
(I've-, ah-ah-ah)
(Never enough)

Got all these people telling me, you've changed your mind now
I'm here to say that it's too late, that choice was final
I bet you're wishing you could fly right back in time now
But dreams are free and so am I, the feeling's primal

I'm trying to remind you
Things you do are remembered and there are things you can't undo
Your past is right behind you
Don't look back unless you wanna see that you were

"Never enough," that's what you said to me
But now you are talking to a memory
Never enough, that's what you'll always be
Man, it took me long enough to see ya
You always told me I was never enough, never enough
"Never enough," that's what you said to me
But now you are talking to a memory

There's nothing you could say to make me press rewind, so
Start second-guessing all your choices for your final
I bet your mama tells you, "Things will be alright," and
"Sweet dreams, baby," you'll need them, I'ma be your nightmare

I'm trying to remind you
Things you do are remembered and there are things you can't undo
Your past is right behind you
Don't look back unless you wanna see that you were

"Never enough," that's what you said to me
But now you are talking to a memory
Never enough, that's what you'll always be
Man, it took me long enough to see ya
You always told me I was never enough, never enough
"Never enough," that's what you said to me
But now you are talking to a memory

That's what you'll always be
That's what you'll always be

"Never enough," that's what you said to me
But now you are talking to a memory
Never enough, that's what you'll always be
Man, it me long enough to see ya
You always told me I was never enough, never enough
"Never enough," that's what you said to me
But now you are talking to a memory

Nie Genug

(Nie genug)
(Ich hab'-, ah-ah-ah)
(Nie genug)

All diese Leute sagen mir, du hast deine Meinung geändert
Ich bin hier, um zu sagen, dass es zu spät ist, diese Entscheidung war endgültig
Ich wette, du wünschst dir, du könntest in der Zeit zurückfliegen
Aber Träume sind frei und ich auch, das Gefühl ist ursprünglich

Ich versuche, dich daran zu erinnern
Dinge, die du tust, werden erinnert und es gibt Dinge, die du nicht rückgängig machen kannst
Deine Vergangenheit ist direkt hinter dir
Schau nicht zurück, es sei denn, du willst sehen, dass du

"Nie genug", das hast du zu mir gesagt
Aber jetzt sprichst du mit einer Erinnerung
Nie genug, das wirst du immer sein
Mann, ich habe lange genug gebraucht, um dich zu durchschauen
Du hast mir immer gesagt, ich wäre nie genug, nie genug
"Nie genug", das hast du zu mir gesagt
Aber jetzt sprichst du mit einer Erinnerung

Es gibt nichts, was du sagen könntest, um mich dazu zu bringen, zurückzuspulen, also
Fang an, all deine Entscheidungen für dein Ende zu hinterfragen
Ich wette, deine Mama sagt dir: "Alles wird gut", und
"Süße Träume, Baby", du wirst sie brauchen, ich werde dein Albtraum sein

Ich versuche, dich daran zu erinnern
Dinge, die du tust, werden erinnert und es gibt Dinge, die du nicht rückgängig machen kannst
Deine Vergangenheit ist direkt hinter dir
Schau nicht zurück, es sei denn, du willst sehen, dass du

"Nie genug", das hast du zu mir gesagt
Aber jetzt sprichst du mit einer Erinnerung
Nie genug, das wirst du immer sein
Mann, ich habe lange genug gebraucht, um dich zu durchschauen
Du hast mir immer gesagt, ich wäre nie genug, nie genug
"Nie genug", das hast du zu mir gesagt
Aber jetzt sprichst du mit einer Erinnerung

Das wirst du immer sein
Das wirst du immer sein

"Nie genug", das hast du zu mir gesagt
Aber jetzt sprichst du mit einer Erinnerung
Nie genug, das wirst du immer sein
Mann, es hat lange genug gedauert, dich zu durchschauen
Du hast mir immer gesagt, ich wäre nie genug, nie genug
"Nie genug", das hast du zu mir gesagt
Aber jetzt sprichst du mit einer Erinnerung