Paroles et traduction AWA - 24/7

24/7

Yeah, we put the sex in the middle of the day
And all through the night
It's a 24/7 kinda heaven
And we're praying for a little more time
So, here we go, here we go, go again
Gon' spend another sleepless night
It's a 24/7 kinda heaven
And we're praying for a little more time, ayy

We been naked for days
Oh-na-na-na
Keeping up with the pace
Oh-na-na-na
Nothing else on my brain
Oh-na-na-na
But the way that you taste, oh

And, oh my, my, what have we done?
Been two weeks, haven't seen the sun
And all our friends gon' call the cops
'Cause we're missing, and the noise won't stop

Yeah, we put the sex in the middle of the day
And all through the night
It's a 24/7 kinda heaven
And we're praying for a little more time
So, here we go, here we go, go again
Gon' spend another sleepless night
It's a 24/7 kinda heaven
And we're praying for a little more time

Skinny-dip in the sheets
Oh-na-na-na
Turning red in the heat
Oh-na-na-na
Like a hundred degrees (oh)
Oh-na-na-na
What you doing to me?
Ayy, ayy, ayy

And, oh my, my, say, we can't stop
Spending our days on the pillow top
And all our friends gon' call the cops
'Cause we're missing and the noise won't stop

Yeah, we put the sex in the middle of the day
And all through the night (and all through the night)
It's a 24/7 kinda heaven
And we're praying for a little more time
So, here we go, here we go, go again (we go)
Gon' spend another sleepless night
It's a 24/7 kinda heaven
And we're praying for a little more time

I got you strung, I got you hooked on up on my line
I'd think you never been with, never had enough
I'm waiting for the stars above
And I can feel your touch
I'm praying for a sleepless night, oh, yeah

Yeah, we put the sex in the middle of the day
And all through the night
It's a 24/7 kinda heaven
And we're praying for a little more time
So, here we go, here we go, go again
Gon' spend another sleepless night
It's a 24/7 kinda heaven
And we're praying for a little more time

Yeah, we put the sex in the middle of the day (ooh)
And all through the night
It's a 24/7 kinda heaven
And we're praying for a little more time
So, here we go, here we go, go again (here we go)
Gon' spend another sleepless night (here we go)
It's a 24/7 kinda heaven
And we're praying for a little more time, ayy

24/7

Oui, on fait l'amour en plein milieu de la journée
Et toute la nuit
C'est un paradis 24h/24 et 7j/7
Et on prie pour un peu plus de temps
Alors, c'est parti, c'est parti, on y retourne
On va passer une autre nuit blanche
C'est un paradis 24h/24 et 7j/7
Et on prie pour un peu plus de temps, ayy

On est nus depuis des jours
Oh-na-na-na
On suit le rythme
Oh-na-na-na
Rien d'autre dans ma tête
Oh-na-na-na
Que le goût que tu as, oh

Et, oh mon Dieu, mon Dieu, qu'est-ce qu'on a fait ?
Ça fait deux semaines qu'on n'a pas vu le soleil
Et tous nos amis vont appeler la police
Parce qu'on est disparus, et le bruit ne s'arrête pas

Oui, on fait l'amour en plein milieu de la journée
Et toute la nuit
C'est un paradis 24h/24 et 7j/7
Et on prie pour un peu plus de temps
Alors, c'est parti, c'est parti, on y retourne
On va passer une autre nuit blanche
C'est un paradis 24h/24 et 7j/7
Et on prie pour un peu plus de temps

On se baigne nu dans les draps
Oh-na-na-na
On rougit de la chaleur
Oh-na-na-na
Comme cent degrés (oh)
Oh-na-na-na
Qu'est-ce que tu me fais ?
Ayy, ayy, ayy

Et, oh mon Dieu, mon Dieu, dis, on ne peut pas s'arrêter
On passe nos journées sur le dessus de l'oreiller
Et tous nos amis vont appeler la police
Parce qu'on est disparus et le bruit ne s'arrête pas

Oui, on fait l'amour en plein milieu de la journée
Et toute la nuit (et toute la nuit)
C'est un paradis 24h/24 et 7j/7
Et on prie pour un peu plus de temps
Alors, c'est parti, c'est parti, on y retourne (on y va)
On va passer une autre nuit blanche
C'est un paradis 24h/24 et 7j/7
Et on prie pour un peu plus de temps

Je t'ai accroché, je t'ai mis au crochet sur ma ligne
Je pense que tu n'as jamais été avec, jamais eu assez
J'attends les étoiles du ciel
Et je sens ton toucher
Je prie pour une nuit blanche, oh, oui

Oui, on fait l'amour en plein milieu de la journée
Et toute la nuit
C'est un paradis 24h/24 et 7j/7
Et on prie pour un peu plus de temps
Alors, c'est parti, c'est parti, on y retourne
On va passer une autre nuit blanche
C'est un paradis 24h/24 et 7j/7
Et on prie pour un peu plus de temps

Oui, on fait l'amour en plein milieu de la journée (ooh)
Et toute la nuit
C'est un paradis 24h/24 et 7j/7
Et on prie pour un peu plus de temps
Alors, c'est parti, c'est parti, on y retourne (on y va)
On va passer une autre nuit blanche (on y va)
C'est un paradis 24h/24 et 7j/7
Et on prie pour un peu plus de temps, ayy